- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án dân sự — "Quỹ tín dụng nhân dân xã T khởi kiện ông A bà P"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 06/2019/TLST-DS ngày 09 tháng 01 năm 2019 vÒ viÖc “ Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
| Toµ ¸n nh©n d©n thµnh phè viÖt tr× tØnh phó thä | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Sè: 22 /2019/Q§ST - DS tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; kiện theo quy ®Þnh t¹i ®iÓm c kho¶n 1 ®iÒu 217 cña Bé luËt tè tông d©n sù. |
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 06/2019/TLST-DS ngày 09 tháng 01 năm 2019 vÒ viÖc “ Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
Nguyên đơn: Quỹ tín dụng nhân dân xã T
Địa chỉ: Thôn Ngoại, xã T, thành phố V, tỉnh P
Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị Lan A – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.
Bị đơn: Ông Hoàng Ngọc A, sinh năm 1974 và bà Lê Thị P, sinh năm 1979
Đều có địa chỉ: Khu 1, xã T, thành phố V, tỉnh P
( Bà Phượng ủy quyền cho ông A tham gia tố tụng theo văn bản ủy quyền ngày 27/02/2019)
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Tr¶ l¹i cho Quỹ tín dụng nhân dân xã T sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ ®· nép lµ 12.600.000đồng (Mười hai triệu sáu trăm nghìn ®ång) theo liªn lai thu t¹m øng ¸n phÝ, lÖ phÝ Tßa ¸n sè 0002931 ngµy 05/01/2019 cña Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù thµnh phè ViÖt Tr×, tØnh Phó Thä.
3. Nguyªn ®¬n, bÞ ®¬n có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Đương sự; - Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp; - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN NguyÔn ThÞ Ph ¬ng Hoa |