Quyết định 22/2021/QĐST-HNGĐ — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 42/2021/TLST-HNGĐ ngày 27/10/2021 về việc “Tranh chấp ly hôn, nuôi con, nghĩa vụ tài sản chung” giữa:

- Nguyên đơn: Anh Trần Xuân Q, sinh năm 1979. Địa chỉ: Thôn A, xã HH, huyện NĐ, tỉnh Thừa Thiên Huế. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Sương - Trợ giúp viên thuộc Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Thừa Thiên Huế.

- Bị đơn: Chị Lê Thị Như C (Tên gọi khác: Lê Thị Kim C), sinh năm 1984. Địa chỉ: Thôn A, xã HH, huyện NĐ, tỉnh Thừa Thiên Huế. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn: Ông Đặng Bát Quát - Trợ giúp viên thuộc Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Thừa Thiên Huế. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của cháu Trần Xuân Tu B, sinh năm 2009, cháu Trần Thị Bích Tr, sinh năm 2012 và cháu Trần Thảo Linh Ch, sinh năm 2014: Bà Trương Thị Hồng Nhạn - Trợ giúp viên thuộc Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Thừa Thiên Huế.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ngân hàng A - Phòng Giao dịch huyện NĐ, tỉnh Thừa Thiên Huế. Địa chỉ: Tổ dân phố A, thị trấn KT, huyện NĐ, tỉnh Thừa Thiên Huế. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Sau khi có Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự vẫn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.

- Về án phí: Trả lại cho anh Trần Xuân Q số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0002554 ngày 27/10/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nam Đông, tỉnh Thừa Thiên Huế. 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.