Quyết định 211/2023/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 173/2023/TLST-DS ngày 07 tháng 7 năm 2023 về việc “Tranh chấp h p đồng vay tài sản” giữa:

- Nguyên đơn: Huỳnh Thị Bích T, sinh năm 1983 Địa chỉ: Ấp B, xã T, huyện T, tỉnh Đồng Tháp. Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Tăng Thị L, sinh năm 1961 Địa chỉ: Khóm B, thị trấn S, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.

- Bị đơn: 1/ Du Thị D, sinh năm 1974; 2/ Đinh Hữu L1, sinh năm 1982 C ng địa chỉ: Ấp B, xã T, huyện T, tỉnh Đồng Tháp. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự có quyền kh i kiện yêu c u Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật; Trả lại đơn kh i kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu c u Hoàn trả lại cho nguyên đơn Huỳnh Thị Bích T 31 095 000 đồng (Ba mươi mốt triệu không trăm chín mươi lăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo iên lai số: 0002642 ngày 06 tháng 7 năm 2023 (do Lâm Xuân Minh N nộp thay) của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hồng, tỉnh Đồng Tháp 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện ki m sát c ng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày k từ ngày nhận đư c quyết định hoặc k từ ngày quyết định đư c niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự