CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN! THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH! ! Số:!201/2019/QĐ-PT! QUYẾT!ĐỊNH! |
GIẢI!QUYẾT!VIỆC!KHÁNG!CÁO!ĐỐI!VỚI!!
QUYẾT!ĐỊNH!ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!!
TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!
Với!Hội!đồng!phúc!thẩm!gồm!có:!!
Thẩm!phán!-!Chủ!toạ!phiên!họp:!Ông!Đào!Quốc!Thịnh! Các!Thẩm!phán:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Bà!Phạm!Thị!Thảo!
!!!Bà!Trần!Thị!Thương!
Thư! ký! phiên! họp:! Ông! Nguyễn! Trọng! Thái-! Thư! ký! tòa! án! nhân! dân! thành!phố!Hồ!Chí!Minh! Đại! diện! Viện! kiểm! sát! nhân! dân! Thành! phố! Hồ! Chí! Minh! tham! gia! phiên!họp:!Ông!Cao!Hoàng!Thắng!–!Kiểm!sát!viên.!! Tại!Quyết!định!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!số!1552/2018/QĐST-DS!ngày!15!tháng!11!năm!2018.!!! Tòa!án!nhân!dân!Quận!A!đã!căn!cứ!vào!Điều!48,!điểm!c!khoản!1!Điều! 217,!Điều!218,!Điều!219!và!khoản!2!Điều!273!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự!quyết! định!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!về!việc!“Tranh"chấp"hợp"đồng"thi"công”! giữa:! Nguyên"đơn:!Bà!Hoàng!Thị!Đàn!H,!sinh!năm!1944.! Địa! chỉ:! 287/44! Nguyễn! Đ,! Phường! 5,! Quận! A,! Thành! phố! Hồ! Chí! Minh.!! Bị"đơn:!Công!ty!TNHH!Thương!mại!–!Dịch!vụ!-!Xây!dựng!M.! Địa!chỉ:!100!Nguyễn!N,!Phường!15,!Quận!V,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! Tại! Đơn!kháng! cáo!đề! ngày! 23/11/2018,! bà! Hoàng! Thị! Đàn!H! kháng! cáo!với!lý!do!bà!chưa!hiểu!rõ!hậu!quả!pháp!lý!của!việc!rút!đơn!khởi!kiện!và! việc!rút!đơn!khởi!kiện!không!phải!do!tự!nguyện!mà!do!phía!bị!đơn!tạo!áp!lực.!!
XÉT!THẤY:!
Việc!bà!Hoàng!Thị!Đàn!H!cho!rằng!việc!bà!rút!đơn!khởi!kiện!do!phía!bị! đơn!tạo!áp!lực!nhưng!bà!H!không!có!chứng!cứ!chứng!minh.!Ngoài!ra!tại!đơn! tường!trình!ngày!15/3/2019,!bà!H!trình!bày!do!không!hiểu!hết!hậu!quả!của!việc! đình! chỉ! giải! quyết! vụ! án! trong! trường! hợp! này! nên! bà! mới! kháng! cáo! Quyết! định!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!số!1552/2018/QĐST-DS!ngày!15!tháng!11! năm! 2018! của!Tòa!án!nhân!dân! Quận!A.!Vì! vậy,! Hội! đồng!phúc! thẩm! không! chấp!nhận!kháng!cáo!của!bà!H.!!! Đại" diện" Viện" kiểm" sát" nhân" dân" Thành" phố" Hồ" Chí" Minh" phát" biểu" quan"điểm:! Về"tố"tụng:!Quá!trình!thụ!lý,!giải!quyết!vụ!án!và!tại!phiên!họp!Chủ!tọa,! Hội!đồng!phúc!thẩm!đã!tiến!hành!đúng!các!quy!định!của!pháp!luật.!! Về"nội"dung:!Việc!kháng!cáo!của!bà!!H!là!không!có!căn!cứ!nên!đề!nghị! Hội!đồng!phúc!thẩm!giữ!nguyên!Quyết!định!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!số! 1552/2018/QĐST-DS!ngày!15!tháng!11!năm!2018!của!Tòa!án!nhân!dân!Quận!A.!! Căn!cứ!Điều!314!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự!năm!2015,! Căn! cứ! điểm! đ! khoản! 1! Điều! 12! Nghị! quyết! số! 326/2016/NQ-UBTVQH14! ngày! 30/12/2016! của! Ủy! ban! Thường! vụ! Quốc! hội! quy! định! về! mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí!và!lệ!phí!Tòa!án;!
QUYẾT!ĐỊNH:! 1.Giữ! nguyên! Quyết! định! đình! chỉ! giải! quyết! vụ! án! dân! sự! số! 1552/2018/QĐST-DS!ngày!15!tháng!11!năm!2018!của!Tòa!án!nhân!dân!Quận!A.! 2.!Về!án!phí!dân!sự!phúc!thẩm:!Bà!Hoàng!Thị!Đàn!H!được!miễn!án!phí! dân!sự!phúc!thẩm.!!!!! 3.!Quyết!định!này!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!ra!quyết!định.!! ! !
| Nơi nhận: -!Tòa!án!nhân!dân!tối!cao;! -!Tòa!án!nhân!dân!cấp!cao!tại!TP.HCM;!! -!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!cấp!cao!! ! tại!TP.HCM;!! -!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!TP.HCM;! ! -!Tòa!án!nhân!dân!Quận!A;! ! -!Chi!cục!THADS!Quận!A;! -!Các!đương!sự;! ! -!Lưu:!VT,!hồ!sơ.! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Đào!Quốc!Thịnh!! ! ! | TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!PHÚC!THẨM! THẨM!PHÁN!–!CHỦ!TỌA!PHIÊN!TÒA! ! 2! |