Quyết định 20/2019/QĐST-DS — Tranh chấp về thừa kế tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 35/2019/TLST- DS ngày 28 tháng 01 năm 2019 về việc “Tranh chấp chia di sản thừa kế” giữa:

- Nguyên đơn: Anh Chenh Lit P (Chềnh Lịt Phí), sinh năm: 1970. Địa chỉ: Số nhà 13B, phố 6, ấp 5, xã Phú Lợi, huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai. Nơi cư trú hiện nay: Lầu 4, số 40, đoạn 2, lộ Minh Chí, khóm 4, làng Nghĩa Học, huyện Thái Sơn, thành phố Tân Bắc, Đài Loan (Trung Quốc). Người đại diện theo ủy quyền của anh Phí: Chị Trần Hữu Anh, sinh năm: 1976. Địa chỉ: Số 13B, phố 6, ấp 5, xã Phú Lợi, huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai. (Theo văn bản ủy quyền ngày 25/9/2018).

- Bị đơn: Anh Chenh Cam P (Chềnh Cắm Pẩu), sinh năm: 1968. Địa chỉ: Số 75, phố 4, ấp 1, xã Phú Vinh, huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Anh Chenh Lit H (Chềnh Lịt Hấm), sinh năm: 1977. Địa chỉ: Số 49, phố 5, ấp 2, xã Phú Lợi, huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai. Người đại diện theo ủy quyền của anh Hấm: Chị Ngũ Thị Dung, sinh năm: 1980. Địa chỉ: Số 49, phố 5, ấp 2, xã Phú Lợi, huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai. (Theo văn bản ủy quyền ngày 25/9/2018). 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật. Về án phí: Sung vào công quỹ nhà nước số tiền tạm ứng án phí 12.000.000đ (Mười hai triệu đồng) anh Chenh Lit P (Chềnh Lịt Phí) đã nộp theo biên lai số 005220 ngày 14/01/2019 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.