Quyết định 19/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng chuyển đổi quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 39/2017/TLST- DS, ngày 24 tháng 10 năm 2017. Về việc: Chia di sản thừa kế Giữa : Nguyên đơn: bà Lê Thị Quế, sinh năm 1949 Nơi cư trú: xóm Yên Trường, xã Yên Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An Bị đơn: chị Bùi Thị Thu Hiền, sinh năm 1984 Nơi cư trú: xóm Yên Trường, xã Yên Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An Ngƣời có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: ông Hoàng Văn Kinh, sinh năm 1942 Nơi cư trú: xóm Yên Trường, xã Yên Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An Cháu Hoàng Thu Thủy, sinh năm 2009 Nơi cư trú: xóm Yên Trường, xã Yên Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Toà án giải quyết lại vụ án theo thủ tục chung. Trả lại cho bà Lê Thị Quế đơn khởi kiện và các giấy tờ nộp kèm theo. Án phí: Trả lại cho bà Lê Thị Quế tiền nộp tạm ứng án phí số tiền 6.200.000đ ( sáu triệu hai trăm nghìn đồng) theo biên lai số 0002931 ngày 24/10/2017 tại chi cục thi hành án huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.