Quyết định 188/2019/QĐST-DS — Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn! cứ! Điều! 48,! điểm! c! khoản! 1! Điều! 217;! Điều! 218;! khoản! 1! Điều! 219;! khoản!2,!khoản!3!Điều!273;!khoản!2!Điều!280!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!năm!2015;!

Sau!khi!nghiên!cứu!hồ!sơ!vụ!án!dân!sự!sơ!thẩm!thụ!lý!số!247/2011/TLST-DS! ngày!01!tháng!7!năm!2011!về!việc!“Tranh!chấp!đòi!tài!sản”;!

Xét!thấy:!

Ngày!22/01/2019,!Tòa!án!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!đã!tống!đạt! hợp!lệ!Giấy!triệu!tập!ông!Nguyễn!Thúc!T!là!đại!diện!ủy!quyền!của!nguyên!đơn!–! bà!Cao!Thị!Đ,!bà!Cao!Thị!P!và!nguyên!đơn!–!bà!Cao!Thị!Đ,!bà!Cao!Thị!P!có! mặt!tại!Tòa!án!vào!lúc!09!giờ!00!phút!ngày!25/01/2019!để!giải!quyết!yêu!cầu! khởi!kiện!của!nguyên!đơn!trong!vụ!án!nêu!trên.!Tuy!nhiên,!bà!Cao!Thị!Đ,!bà! Cao!Thị!P,!ông!Nguyễn!Thúc!T!vắng!mặt!không!lý!do.!!

Ngày!20/02/2019,!Tòa!án!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!đã!tống!đạt! hợp!lệ!Giấy!triệu!tập!ông!Nguyễn!Thúc!T!là!đại!diện!ủy!quyền!của!nguyên!đơn!–!! bà!Cao!Thị!Đ,!bà!Cao!Thị!P!và!nguyên!đơn!–!bà!Cao!Thị!Đ,!bà!Cao!Thị!P!có! mặt!tại!Tòa!án!vào!lúc!09!giờ!00!phút!ngày!20/02/2019!để!giải!quyết!yêu!cầu! khởi!kiện!của!nguyên!đơn!trong!vụ!án!nêu!trên.!Tuy!nhiên,!bà!Cao!Thị!Đ,!bà! Cao!Thị!P,!ông!Nguyễn!Thúc!T!vắng!mặt!không!lý!do.!!

QUYẾT ĐỊNH:

1.!Đình!chỉ!việc!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!sơ!thẩm!thụ!lý!số!247/2011/TLST-DS!ngày!01!tháng!7!năm!2011!về!việc!“Tranh!chấp!đòi!tài!sản”,!giữa:! Nguyên"đơn:!1.!Bà!Cao Thị Đ,!sinh!năm!1959.!

!2.!Bà!Cao Thị P,!sinh!năm!1958.!

Cùng!địa!chỉ:!Ấp!T,!xã!M,!huyện!C,!tỉnh!An!Giang.!

Người!đại!diện!ủy!quyền!của!nguyên!đơn:!

Ông!Nguyễn Thúc T,!sinh!năm!1973.!

Địa!chỉ:!Đường!H,!Phường!B,!quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!

(Theo!Giấy!ủy!quyền!số!công!chứng!122!và!123!ngày!13/9/2010,!

lập!tại!Văn!phòng!Công!chứng!Thường!Xuyên,!tỉnh!An!Giang).!

! Bị"đơn:!1.!Ông!Tôn Văn T1,!sinh!năm!1944.!

2.!Bà!Trần Thị T2,!sinh!năm!1952.!

Cùng!địa!chỉ:!đường!N,!phường!P,!quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!! Người"có"quyền"lợi"nghĩa"vụ"liên"quan:"

1.!Ông!Tôn Thành T3,!sinh!năm!1973.!

2.!Bà!Nguyễn Thị Ngọc D,!sinh!năm!1978.!

Cùng!địa!chỉ:!đường!N,!phường!P,!quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!

3.!Ông!Cao Văn Y,!sinh!năm!1930.!

Địa!chỉ:!Fallschurch,!VA!22064,!USA.!

Người!đại!diện!theo!ủy!quyền:!

Ông!Nguyễn Thúc T,!sinh!năm!1973.!

Địa!chỉ:!Đường!H,!Phường!B,!quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!

(Theo!Giấy!ủy!quyền!ngày!16/10/2010).!

4.!Bà!Cao Thị H,!sinh!năm!1956.!

Địa!chỉ:!Sterling,!VA!20164,!USA.!

Người!đại!diện!theo!ủy!quyền:!

Ông!Nguyễn Thúc T,!sinh!năm!1973.!

Địa!chỉ:!Đường!H,!Phường!B,!quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!

(Theo!Giấy!ủy!quyền!số!công!chứng!121!ngày!13/9/2010,!lập!tại!Văn!

phòng!Công!chứng!Thường!Xuyên,!tỉnh!An!Giang).!

5.!Ông!Cao Văn Q,!sinh!năm!1959.!

Địa!chỉ:!Spotsylvania!VA!22553,!USA.!

Người!đại!diện!theo!ủy!quyền:!

Ông!Nguyễn Thúc T,!sinh!năm!1973.!

Địa!chỉ:!Đường!H,!Phường!B,!quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!

(Theo!Giấy!ủy!quyền!ngày!16/10/2010).!

6.!Ông!Cao Văn Q1 (WAYNE Q1 LE),!sinh!năm!1947.!

Địa!chỉ:!California,!USA.!

Người!đại!diện!theo!ủy!quyền:!

Ông!Nguyễn Thúc T,!sinh!năm!1973.!

Địa!chỉ:!Đường!H,!Phường!B,!quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!

(Theo!Giấy!ủy!quyền!ngày!16/11/2010).!

7.!Bà!Cao Thị D,!sinh!năm!1960.!

Địa!chi:!WaterFord!QLD!4133,!Australia.!

Người!đại!diện!theo!ủy!quyền:!

Ông!Nguyễn Thúc T,!sinh!năm!1973.!

Địa!chỉ:!Đường!H,!Phường!B,!quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!

! 2 ! !

(Theo!Giấy!ủy!quyền!ngày!09/11/2010).!

8.!Bà!Cao Thị B,!sinh!năm!1951.!

Địa!chỉ:!Ấp!T,!xã!M,!huyện!C,!tỉnh!An!Giang.!

Người!đại!diện!theo!ủy!quyền:!

Ông!Nguyễn Thúc T,!sinh!năm!1973.!

Địa!chỉ:!Đường!H,!Phường!B,!quận!T,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!

(Theo!Giấy!ủy!quyền!ngày!16/9/2010).!

2.!Sung!công!quỹ!Nhà!nước!tiền!tạm!ứng!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm!6.500.000! đồng!(Sáu!triệu!năm!trăm!nghìn!đồng)!theo!Biên!lai!thu!tiền!tạm!ứng!án!phí!số! 003943!ngày!25/4/2011!của!Cục!Thi!hành!án!dân!sự!tỉnh!An!Giang.!!

3.!Đương!sự!có!quyền!kháng!cáo,!Viện!kiểm!sát!cùng!cấp!có!quyền!kháng! nghị!quyết!định!này!trong!thời!hạn!07!(Bảy)!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!Quyết! định!hoặc!kể!từ!ngày!Quyết!định!được!niêm! yết!theo!quy!định!của!Bộ!luật!tố! tụng!dân!sự.!