- Tranh chấp gì? Tranh chấp về thừa kế tài sản — án dân sự — "Nguyên đơn: Bà Lê Thị N1, sinh năm 1964; địa chỉ: Tổ 99 phường N2, quận S1, thành phố Đà Nẵng"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 323/2021/TLPT-DS ngày 27 tháng 12 năm 2021 về “Chia di sản thừa kế và tuyên bố Hợp đồng công chứng vô hiệu”, giữa các đương sự:
- Căn cứ chính? Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 295 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TẠI ĐÀ NẴNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 184/2022/QĐ-PT | Đà Nẵng, ngày 03 tháng 8 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Quốc Cường
Các Thẩm phán:
Ông Nguyễn Văn Tào
Ông Nguyễn Tấn Long
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 46/2021/DS-ST ngày 22 tháng 9 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng bị kháng cáo như sau:
Ngày 05/11/2021 ông Lê Văn B, bà Lê Thị B1 kháng cáo; ngày 07/10/2021 bà Lê Thị S, ông Nguyễn Văn N kháng cáo Bản án dân sự sơ thẩm số 46/2021/DS-ST ngày 22 tháng 9 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, bị đơn là ông Lê Văn B và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Lê Thị S, ông Nguyễn Văn N, bà Lê Thị B1 đã rút toàn bộ kháng cáo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 323/2021/TLPT-DS ngày 27 tháng 12 năm 2021 về “Chia di sản thừa kế và tuyên bố Hợp đồng công chứng vô hiệu”, giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Bà Lê Thị N1, sinh năm 1964; địa chỉ: Tổ 99 phường N2, quận S1, thành phố Đà Nẵng. Người đại diện theo ủy quyền: Bà Đặng Thị Kim Th, sinh năm 1997; địa chỉ: Xã H1, huyện H2, thành phố Đà Nẵng;
- Bị đơn:
Ông Le Van B (Lê Văn B), sinh năm 1955; địa chỉ: 2119 Flint Ave, Escondido – California – 92027, USA;
Ông Nguyễn Văn N, sinh năm 1972; địa chỉ: Số 109 đường K62, tổ 65 phường T1, quận S1, thành phố Đà Nẵng. Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Văn N: Ông Phạm Văn Th1 – Luật sư của Chi nhánh Công ty Luật TNHH P1 tại thành phố Đà Nẵng;
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
Bà Lê Thị C, sinh năm 1953; địa chỉ: Số 36 đường Nam Thọ 1, phường T1, quận S1, thành phố Đà Nẵng;
Bà Lê Thị B1, sinh năm 1957; địa chỉ: 475 N Midway Dr Unit 207 Escondido – California – 92027, USA;
Bà Lê Thị S, sinh năm 1966; địa chỉ: Số 29 đường Cổ Mân 8, tổ 34E, phường Mân Thái, quận S1, thành phố Đà Nẵng;
Ông Lê Văn Q, sinh năm 1966; địa chỉ: 158 Brava PI, Escondido – California – 92026, USA;
Bà Lê Q1 (Q1 Lê), sinh năm 1966; địa chỉ: IV Nail & Spa. 3451S. Dogwood Ave # 1002 EL Centro, California – 92243, USA;
Bà Lê Thị Q1, sinh năm 1970; địa chỉ: Số 45 đường L1, phường An Hải Bắc, quận S1, thành phố Đà Nẵng;
Văn phòng Công chứng Phạm Văn Khánh; địa chỉ: Số 980 đường Ngô Quyền, phường A, quận S1, thành phố Đà Nẵng;
Bà Đinh Thị Kim L2, sinh năm 1981; địa chỉ: Tổ 10E, Lộc Phước 4, phường T1, quận S1, thành phố Đà Nẵng;
- Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của bà Lê Thị N1, bà Lê Thị C, bà Lê Q1, bà Lê Thị Q1: Ông Lê Thanh L3, sinh năm 1984; địa chỉ: 67 đường T2, phường H3, quận T4, thành phố Đà Nẵng;
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 46/2021/DS-ST ngày 22 tháng 9 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Ông Lê Văn B, bà Lê Thị B1, bà Lê Thị S, ông Nguyễn Văn N mỗi người phải chịu 300.000đ. Được trừ vào số tiền các ông bà đã nộp tại các Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004805 và số 0004806 cùng ngày 12/11/2021; số 0004755 và số 0004754 cùng ngày 08/10/2021 của Cục Thi hành án dân sự thành phố Đà Nẵng.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
| Nơi nhận: - TAND tối cao; - VKSND cấp cao tại Đà Nẵng; - TAND thành phố Đà Nẵng; - VKSND thành phố Đà Nẵng; - Cục THADS thành phố Đà Nẵng; - Đương sự; - Lưu HSVA, P.HCTP, LT. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký) Trần Quốc Cường |