- Tranh chấp gì? án hình sự — "Lại Văn T - phạm tội gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác trong khi thi hành công vụ (điều 137 Luật sửa đổi, bổ sung…"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 115/HSPT ngày 31 tháng 3 năm 2025 đối với bị cáo LVT phạm tội “Cố ý gây thương tích”.
- Căn cứ chính? Điều 342 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 348 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 180/2025/HSPT-QĐ | Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 19 tháng 5 năm 2025 |
QUYẾT ĐỊNH
Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Ngày 12 tháng 3 năm 2025, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh kháng nghị một phần đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 16/2025/HS-ST ngày 26 tháng 02 năm 2025 của Tòa án nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh với nội dung tăng hình phạt tù đối với bị cáo LVT.
Ngày 16 tháng 5 năm 2025, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh đã có Quyết định rút toàn bộ Quyết kháng nghị phúc thẩm số 01/QĐ-VKSQ11 ngày 12/3/2025.
Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, Viện kiểm sát nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh đã rút toàn bộ kháng nghị,
Căn cứ các Điều 45, Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 115/HSPT ngày 31 tháng 3 năm 2025 đối với bị cáo LVT phạm tội “Cố ý gây thương tích”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 16/2025/HS-ST ngày 26 tháng 02 năm 2025 của Tòa án nhân dân Quận 11, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
| Nơi nhận: - TAND Tối cao; (1) - TAND Cấp cao tại TP.HCM; (1) - VKSND TP.HCM; (3) - VKSND Quận 11; (1) - P.PV06 – CA TP.HCM; (1) - Bị cáo; (1) - THADS Quận 11; (1) - TAND Quận 11; (2) - UBND nơi BC cư trú; (1) - Sở Tư pháp; (1) - Lưu, Tòa Hình sự, hồ sơ (20) (5). | THẨM PHÁN Nguyễn Thị Bích Vân |