- Tranh chấp gì? án hình sự — "NGUYỄN THỊ NGỌC GIANG + THẠCH NGỌC HIẾU - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy (điều 251 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 20…"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 104/2021/TLST-HS ngày 15 tháng 09 năm 2021 đối với bị can: 1.
- Căn cứ chính? Điều 277 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN C R THÀNH PHỐ C T ––––––––––––––– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 18/2021/HSST-QĐ | C R , ngày 30 tháng 09 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN C R , THÀNH PHỐ C T
Căn cứ các điều 45, 277 và 280 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 104/2021/TLST-HS ngày 15 tháng 09 năm 2021; Xét thấy: Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận C R có công văn đề nghị trả hồ sơ vụ án để Viện kiểm sát có thêm thời gian xác minh, thu thập bổ sung chứng theo quy định tại Điều 85 của Bộ luật tố tụng hình sự mà không thể bổ sung tại phiên tòa.
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 104/2021/TLST-HS ngày 15 tháng 09 năm 2021 đối với bị can: 1. Nguyễn T N G, sinh ngày 11/11/1996. Nơi thường trú: 638 tổ 9, khu vực 1, phường H P, quận C R , thành phố C T. Bị Viện kiểm sát nhân dân quận C R truy tố về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b, c khoản 2 điều 250 và tội “Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm b,d khoản 2 Điều 256 Bộ luật hình sự sửa đổi, bổ sung năm 2017. 2. Thạch N H, sinh ngày 14/11/2004. Nơi thường trú: 205/3A Thiếu Văn Chơi, ấp An Định, thị trấn C S, huyện S T. Bị Viện kiểm sát nhân dân quận C R truy tố về tội “Che giấu tội phạm” theo điểm e khoản 1 điều 389 Bộ luật hình sự sửa đổi, bổ sung năm 2017. Cho Viện kiểm sát nhân dân quận C R , thành phố C T để điều tra bổ sung các tài liệu chứng cứ theo nội dung công văn yêu cầu số 281/VKS ngày 28/09/2021.
| Nơi nhận: - VKSND quận C R (Kèm hồ sơ vụ án); - Hồ sơ vụ án; - Lưu Tòa án. | THẨM PHÁN Trần Thị Hồng Gấm |