Quyết định 18/2019/QĐ-DSPT — Tranh chấp về thừa kế tài sản

QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

- Với Hội đồng tham gia phiên họp phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên họp: Ông Đặng Kim Nhân.

Các Thẩm phán: Ông Võ Ngọc Thông và ông Trương Công Thi

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên họp: Ông Trần Thanh Tuấn - Kiểm sát viên cao cấp.

Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 17/2018/QĐST-DS ngày 30/8/2018, Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam căn cứ Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273; điểm g khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự 2015, đình chỉ giải quyết vụ án dân sự “Tranh chấp về thừa kế tài sản và yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, giữa:

1. Nguyên đơn: Ông K, sinh năm 1944; địa chỉ: trụ sở Doanh nghiệp tư nhân Xí nghiệp may K1 tại Cụm công nghiệp T, phường T, thành phố T1, tỉnh Quảng Nam.

2. Đồng bị đơn:

2.1. Ông C, sinh năm 1932 (đã chết);

2.2. Bà C1 (vợ ông C), sinh năm 1951;

Ông C lúc còn sống và bà C1 trú tại: thôn HA, xã T2, huyện N, tỉnh Quảng Nam.

Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông C gồm bà C1 (vợ ông C) và các con là chị C2; chị C3; chị C4; chị C5; chị C6.

3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

3.1. Ủy ban nhân dân huyện N, tỉnh Quảng Nam; địa chỉ: Khối 3, thị trấn N, huyện N, tỉnh Quảng Nam.

3.2. Ông B; địa chỉ: Nhà số 54, đường X2, phường X3, thành phố Đ1, tỉnh Lâm Đồng.

3.3. Bà D; địa chỉ: Nhà số 335/6, tổ 7, thị trấn L1, huyện Đ2, tỉnh Lâm Đồng.

3.4. Bà E, sinh năm 1967; địa chỉ: Nhà số 5, đường N1, phường X4, thành phố Đ1, tỉnh Lâm Đồng.

3.5. Ông F; địa chỉ: Nhà số 24, đường N2, phường X5, thành phố Đ1, tỉnh Lâm Đồng.

3.6. Bà G, sinh năm 1969; địa chỉ: Nhà số 20B, đường V1, phường X6, thành phố Đ1, tỉnh Lâm Đồng.

3.7. Ông H;

3.8. Ông H1;

Ông H và ông H1 cùng địa chỉ: Ấp N3, xã P, huyện T3, tỉnh Đồng Nai.

3.9. Bà L; địa chỉ: Thôn HA, xã T2, huyện N, tỉnh Quảng Nam.

3.10. Bà M; địa chỉ: Nhà số 90/23 đường H2, phường T4, quận T5, thành phố Đà Nẵng.

3.11. Chị C2; địa chỉ: Ngân hàng N4, thành phố Hồ Chí Minh.

3.12. Chị C3; địa chỉ: Trung tâm Thương mại P1, thành phố Đà Nẵng.

3.13. Chị C4, sinh năm 1973; địa chỉ: Nhà số 19 đường T6, khối phố M, phường T7, TP T1, tỉnh Quảng Nam.

3.14. Chị C5, sinh năm 1981; địa chỉ: 47 đường L1, phường H3, thành phố T1, tỉnh Quảng Nam.

3.15. Chị C6, sinh năm 1977; địa chỉ: Nhà số 10 đường L2, phường H4, quận H5, thành phố Đà Nẵng.

3.16. Bà Y (đã chết). Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Y gồm:

- Anh Y1, chị Y2, chị Y3, chị Y4; cùng địa chỉ: Nhà số 14, đường C1, thị trấn L1, huyện Đ2, tỉnh Lâm Đồng.

- Chị V; địa chỉ: Nhà số 8, đường N5, Quận Z, thành phố Hồ Chí Minh.

Ngày 04/9/2018, ông K kháng cáo Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 17/2018/QĐST-DS ngày 30/8/2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam, đề nghị cấp phúc thẩm hủy Quyết định sơ thẩm, giao hồ sơ cho Tòa án cấp sơ thẩm tiếp tục giải quyết vụ án, với lý do:

(a). Ngày 22/3/2017, Ông khởi kiện với 02 yêu cầu là yêu cầu chia thừa kế di sản là quyền sử dụng nhà đất của cha mẹ (là vợ chồng cụ X, cụ X1) chết để lại và yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mà UBND huyện N cấp cho bị đơn (vợ chồng ông C; ông C là anh ruột ông K) ngày 04/01/1996 đối với nhà đất của cha mẹ để lại.

(b). Theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 thì Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án khi: “Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện hoặc nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai và vẫn vắng mặt, trừ trường hợp họ đề nghị xét xử vắng mặt hoặc vì sự kiện bất khả kháng, trở ngại khách quan”. Ngày 28/4/2018 ông C chết nên Ông có Đơn rút yêu cầu khởi kiện yêu cầu chia thừa kế, mà chưa rút yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mà UBND huyện N cấp cho “hộ ông C” ngày 04/01/1996; nhưng Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam vẫn quyết định đình chỉ giải quyết vụ án là không đúng pháp luật.