Quyết định 176

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng i n pháp

hành chính đưa ào cơ sở cai nghi n t u c T A ÁN NH N N HUY N ÌNH CHÁNH, THÀNH H H CH MINH

V i thành phần ti n hành phiên họp g c

1. Th m phán: Ông Lý Thường .

2. Th ký phiên h p: Ông Phan Trọng Tường.

Ng

h ng n

T n nh n d n h n nh h nh i n h nh hi n họ

nh d ng i n h

ý h nh h nh ưa

ai nghi n

h h nh h r

n i i

r ng

: Tr

Tòa n nh n d n h n nh h nh ( D ường

, khu hành chính h n

h rấn T h n Th nh h Hồ h Minh); i

h nh h n:

ai nghi n a ú T ( ã P h n Th nh h Hồ h Minh).

Th

nh

hi n họ :

-T ng

h ng n

i i:

Họ

n: Võ V n P; i i nh: Na ;

inh n :

; D n : inh; T n gi : h ng;

Tr nh họ ấn:

;

N i ng ký hường rú: h h

h rấn V h n ỉnh Tiền iang;

hỗ : h ng ó n i ư rú ổn nh;

Nghề nghi : h ng;

Tiền n: h ng;

Tiền : h ng;

Con ông Võ V n

và bà Ng ễn Th L;

Ông Võ V n P ó

i hi n họ .

C s tha gia c a

1. Đại diện theo ủy quyền của Tr ởng phòng Lao động - Th ơng binh và Xã h i h n , Thành phố Hồ Chí Minh: Ông Ng ễn Như - Chuyên viên Phòng La ng - Thư ng inh Xã h i h n Th nh h Hồ h Minh.

2. Đại diện Viện ki m sát nhân dân huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh: Ông Ng H ng Phư ng i – i

i n.

NHẬN TH Y

Ng

Công an xã L, h n Th nh h Hồ h Minh h hi n ng Võ V n P ó nghi ấn d ng r i h hấ a ú n n ời ề r

i

h i h

i Tr

ã L

nghi

hấ a ú k

ng Võ V n P dư ng nh i a ú . Công an xã L, h n Th nh h Hồ h Minh ã ậ hồ

i ư ng i h h nh h nh i h nh i d ng a ú r i h . hủ h Ủ an nh n d n ã L, Công an xã L ã ậ hồ

ề ngh d ng i n h

ý h nh h nh ưa

ai nghi n

i i ng Võ V n P.

T i n ường r nh

i n n ghi ời khai ng Võ V n P ã h a nhận ó h nh i d ng r i h hấ a ú .

Ng

Trư ng hòng La

ng - Thư ng inh Xã h i h n ã ó n n :

L T XH ề ngh Tòa n nh n d n h n nh h nh

nh d ng i n h

ý h nh h nh ưa ai nghi n

i i ng Võ V n P.

T i hi n họ người i di n ủa Trư ng hòng La ng - Thư ng inh

Xã h i h n ề ngh Tòa n nh n d n h n nh h nh nh d ng i n h

ý h nh h nh ưa

ai nghi n

i

ai nghi n a ú P r ng hời gian

n

h ng i i ng Võ V n P.

Người ề ngh ng Võ V n P

nhận n h n người nghi n a ú nhưng ng kh ng ng ký ai nghi n ng n h

ủa

an nh nư ó hẩ

ền ng kh ng ó ý ki n g ề ề ngh d ng i n h

ý h nh h nh ưa

ai nghi n

ủa Trư ng hòng La

ng - Thư ng inh Xã h i h n .

i di n Vi n ki

nh n d n h n nh h nh r nh

an i ề i

n h h

ậ ủa Tòa n r ng i

d ng i n h ý h nh h nh ưa

ai nghi n

i i ng Võ V n P như a : Tòa n nh n d n h n nh h nh ã h hi n úng r nh

hủ

ậ nh người

ề ngh

úng i ư ng h

nh ủa h

ậ n n ề ngh Tòa n d ng i n h

ý h nh h nh ưa

ai nghi n

i i ng Võ V n P.

T TH Y

Tr nh

hủ

ậ hồ

ề ngh

d ng i n h

ý h nh h nh ưa

ai nghi n

i i ng Võ V n P

h h

i nh ủa L ậ X ý i h h nh h nh Ph

nh :

TV H ng

ủa Ủ an hường

h i Ngh nh :

N - P ng

ủa h nh hủ L ậ Phòng h ng a ú n

.

n

i n n i h h nh h nh d Công an xã L, h n Th nh h Hồ h Minh ậ ng

; i n n

nghi

hấ a ú ; n ường r nh i n n ghi ời khai ủa ng Võ V n P ó ủ

nh ng Võ V n P ó h nh i d ng r i h hấ a ú .

n

Phi r ời k

ề i

nh nh r ng nghi n a ú ủa

ai nghi n a ú Thanh Thi Ni n ng

ó

k ận ng Võ V n P nghi n a ú

i M ha h a in . n

i n n i h

ề ai nghi n a ú

ng n

n ý a ai nghi n a ú

iề r nghi n

hấ d ng h

hi n ằng h

ha h d Công an xã L, h n ậ ng

h hi n ng Võ V n P ó i h

ề ng ký ai nghi n a ú

ng n.

n k

r ời

inh ng

ủa ng an h rấn V, h n

ỉnh Tiền iang ã

nh ng Võ V n P kh ng ó n i ư rú ổn nh. D ó ng Võ V n P h

i ư ng

ề ngh d ng i n h

ý h nh h nh ưa

ai nghi n

h

nh i iề

iề

ủa L ậ

ý i h h nh h nh n

( a ổi ổ ng n

); kh n

iề

L ậ Phòng h ng a ú

Ngh nh :

N -CP ng

ủa h nh hủ

nh hi i

iề ủa L ậ hòng h ng a ú L ậ

ý i h h nh h nh ề ai nghi n a ú

n ý a ai nghi n a ú .

Ông Võ V n P người ã h nh ni n ó

ủ n ng

r h nhi h nh h nh ó ủ nhận h

i ư

h i ủa hấ a ú

i i kh

n người i i ã h i

h

ậ nghi

ấ

d ng r i h hấ a ú nhưng n i h

n d ng r i h hấ a ú

kh ng ng ký ai nghi n ng n n n i

d ng i n h

ý h nh h nh ưa

ai nghi n

hời gian i i ng Võ V n P

n hi .

X ề nh n h n ng Võ V n P ó nh n h n . Do ó n d ng hời h n ai nghi n h h nhằ giú ng Võ V n P ai nghi n h n n

hòa nhậ i ng ồng ã h i.

T nh ng nhận nh r n Tòa n nh n d n h n nh h nh hấ nhận ề ngh ủa Trư ng hòng La

ng - Thư ng inh Xã h i h n Th nh h Hồ h Minh ý ki n ủa i di n Vi n ki

ề i

d ng i n h

ý h nh h nh ưa

ai nghi n

i i ng Võ V n P.

Vì các l trên,