Quyết định 176/2022/QĐST-DS — Tranh chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT Đ

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH, TỈNH ĐỒNG THÁP

- Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

- Thẩm phán - Chủ toạ phiên tòa: Ông Trịnh Hữu Chinh;

- Các Hội thẩm nhân dân: 1. Bà Nguyễn Thị Phượng;

2. Bà Võ Thị Điệp;

Thư ký phiên toà: Bà Hồ Thị Đào - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cao Lãnh tham gia phiên toà: Bà Võ Thị Bích Phượng – Kiểm sát viên. Căn cứ vào các điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Xét thấy: Nguyên đơn bà Nguyễn Ngọc H1 và ông Nguyễn Ngọc Đ rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện thuộc trường hợp quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT Đ:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 490/2021/TLST-DS ngày 26 tháng 10 năm 2021 về việc “Tranh chấp dân sự quyền sử dụng đất” giữa: Nguyên đơn: Nguyễn Ngọc H1, sinh năm 1947; Địa chỉ: Số nhà X, đường C, tổ T, khóm Mỹ T, thị trấn Mỹ T, huyện CL, tỉnh Đồng Tháp.

Nguyễn Ngọc Đ, sinh năm 1954; Địa chỉ: Tổ 8, khóm Mỹ T, thị trấn Mỹ T, huyện CL, tỉnh Đồng Tháp. Người đại diện hợp pháp của bà H1 và ông Đ là ông Trần Đình H2, sinh năm 1989; Địa chỉ: Số nhà X, Nguyễn H, phường H, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp là người đại diện theo uỷ quyền (Văn bản ngày 12/01/2020). Bị đơn: Võ Thị Thu H3, sinh năm 1947; Địa chỉ: Tổ 8, khóm Mỹ T, thị trấn Mỹ T, huyện CL, tỉnh Đồng Tháp. Người đại diện hợp pháp của bà Hoa là chị Bùi Thanh T, sinh năm 1991 Địa chỉ: QL B, khóm Mỹ T, thị trấn Mỹ T, huyện CL, tỉnh Đồng Tháp là người đại diện theo uỷ quyền (Văn bản ngày 11/03/2022). Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bà H là Luật sư Nguyễn Văn H – Văn phòng Luật sư Minh H, thuộc đoàn Luật sư tỉnh Đồng Tháp. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

Uỷ ban nhân dân huyện CL; Địa chỉ: Đường 30/4, khóm Mỹ T, thị trấn Mỹ T, huyện CL, tỉnh Đồng Tháp. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo thủ tục chung. Nguyên đơn bà Nguyễn Ngọc H1 và ông Nguyễn Ngọc Đ không phải chịu tiền án phí dân sự sơ thẩm. Do bà H1 và ông Đ thuộc trường hợp được miễn án phí. Bà Nguyễn Ngọc H1 và ông Nguyễn Ngọc Đ tự nguyện nộp 3.781.000 đồng chi phí xem xét thẩm Đ, Đ giá (Đã nộp và chi xong). 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết Đ này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết Đ hoặc kể từ ngày quyết Đ được niêm yết theo quy Đ của Bộ luật tố tụng dân sự.