Quyết định 176/2017/QĐST-HNGĐ — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình thụ lý số 615/2016/HNGĐST ngày 21/7/2016, về việc xin ly hôn, giữa:

- Nguyên đơn: : Anh NguyÔn Quèc H, sinh n¨m 1962.

Nơi ĐKHKTT: đường D, phường L, quận H, Hà Nội.

Nơi cư trú: phố M, phường O, quận D, Hà Nội.

BÞ ®¬n: ChÞ Vò ThÞ Kim Xu©n, sinh n¨m 1973.

Nơi ĐKHKTT và cư trú: phố M, phường O, quận D, Hà Nội.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

- Bµ Lª ThÞ T, sinh n¨m: 1931.

Nơi ĐKHKTT: đường D, phường L, quận H, Hà Nội.

Nơi cư trú: phố M, phường O, quận D, Hà Nội.

Bà Lê Thị T do anh Nguyễn Quốc H đại diện theo ủy quyền.

2. Về án phí: Hoàn trả cho anh Nguyễn Quốc H số tiền tạm ứng án phí ly hôn sơ thẩm là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng ) và tiền tạm ứng án phí chia tài sản là 34.000.000 đồng ( Ba mươi tư triệu đồng ) anh đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0004341 ngày 19/7/2016 và biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0004616 ngày 11/10/2016 của Chi cục thi hành án dân sự quận Đống Đa; Hoàn trả cho bà Lê Thị T số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 73.000.000 đồng ( Bảy mươi ba triệu đồng) bà đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0004559 ngày 22/9/2016 của chi cục thi hành án dân sự quận Đống Đa.

3. Anh Nguyễn Quốc H, chị Vũ Thị Kim X, bà Lê Thị T do anh Nguyễn Quốc H đại diện theo ủy quyền có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.