Quyết định 170/2022/QĐST-DS — Tranh chấp về thừa kế tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 04/2029/TLST- DS ngày 09 tháng

“ 12 năm 2019 về việc Tranh chấp chia thừa kế” giữa:

Nguyên đơn: Lê Thị P, sinh năm 1963

Địa chỉ: ấp Phú Lân, xã Song Lộc, huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh

Bị đơn:Lê Văn S, sinh năm 1971

Địa chỉ: ấp Phú Lân, xã Song Lộc, huyện Châu Thành tỉnh Trà Vinh

Người đại diện hợp pháp cho ông S là ông Nguyễn Văn Năm, sinh năm 1958

Địa chỉ: ấp Cây Cách, xã Bình Phú, huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

- Trần Thị Thúy O, sinh năm 1977

Người đại diện hợp pháp cho bà Oanh là ông Nguyễn Văn Năm, sinh năm 1958. Địa chỉ: ấp Cây Cách, xã Bình Phú, huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh

- Lê Văn H, sinh năm 1965

- Lê Văn N, sinh năm 1969

Địa chỉ: ấp Phú Lân, xã Song Lộc, huyện Châu Thành tỉnh Trà Vinh

- Lê Thị T, sinh năm 1967

Địa chỉ: Số 285/5, Trưng Vương Dương, khu phố 6, phường An Lạc, quận Bình Tân, thành phố Hồ Chí Minh

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án

Các đương sự có quyền khởi kiện lại đúng theo quy định của pháp luật.

Về án phí: Hoàn trả tiền tạm ứng án phí cho bà Lê Thị P số tiền tạm ứng án phí nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành ngày 04/12/2019, biên lai số 0006659 số tiền 532.000 đồng. Hoàn trả tiền tạm ứng án phí cho ông Lê Văn N số tiền tạm ứng án phí nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành ngày 02/7/2020, biên lai số 0000003 số tiền 3.191.000 đồng.

Lệ phí thẩm định tại chổ: 16.629.500đồng. Ông S, bà P mỗi người phải chịu 8.314.750 đồng. Ông S, bà P đã nộp tạm ứng trước chi cho hội đồng thẩm định, định giá xong do đó ông S, bà P không phải nộp nữa.

3. Đương sự trong vụ án, có quyền kháng cáo,Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.