Quyết định 170/2019/QĐ-PT — Tranh chấp hợp đồng bảo hiểm

QUYẾT!ĐỊNH!

HỦY!BẢN!ÁN!SƠ!THẨM!!

VÀ!ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!

Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Ngọc Hoa

Các Thẩm phán: 1. Ông Dương Tuấn Vinh

2. Bà Nguyễn Thị Huyền

Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Lê Thị Hương – Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh: Ông Lê Trọng Long – Kiểm sát viên tham gia phiên tòa.

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự số 704/2018/DS-ST ngày 30/11/2018 của Tòa án nhân dân Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh đã bị kháng cáo như sau:

Ngày 10/12/2018 bà Quách Mỹ D là người đại diện hợp pháp của nguyên đơn có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.

XÉT!THẤY:!

!

[1].!Ngày 05/3/2019, bà Quách Mỹ D là người đại diện hợp pháp của nguyên đơn đã có văn bản xin rút đơn khởi kiện và rút đơn kháng cáo.

[2]. Ngày 11/3/2019, ông Nguyễn Trung H là người đại diện hợp pháp của bị đơn có văn bản đồng ý việc rút đơn khởi kiện của phía nguyên đơn. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác. Do đó có cơ sở chấp nhận yêu cầu rút đơn khởi kiện và yêu cầu kháng cáo của nguyên đơn.

[3]. Về án phí dân sự phúc thẩm: Căn cứ giấy khai sinh, chứng minh nhân dân của bà Quách Thị U thể hiện bà U sinh năm 1945. Căn cứ theo qui định tại Luật người cao tuổi và điểm đ Điều 12; Điều 14; Khoản 6 Điều 15 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội qui định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án, có cơ sở chấp nhận yêu cầu miễn án phí dân sự phúc thẩm cho bà U. Căn cứ điểm b Khoản 1 Điều 299; Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015,

QUYẾT!ĐỊNH:

Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 704/2018/DS-ST ngày 30/11/2018 của Tòa án nhân dân Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 49/2019/TLPT-DS ngày 09/01/2019, về việc “Tranh chấp hợp đồng bảo hiểm” giữa các đương sự: 1. Nguyên đơn: Bà Quách Thị U Địa chỉ: số 607A, đường NT, Phường N, Quận B, Tp. Hồ Chí Minh. Người đại diện hợp pháp của bà Út: Bà Quách Mỹ D, sinh năm 1970 – Đại diện theo ủy quyền (giấy ủy quyền ngày 25/02/2019). Địa chỉ: 594A HB, Phường V, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Bị đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn bảo hiểm nhân thọ X Địa chỉ trụ sở chính: Tòa nhà S, tháp 2, số 67 đường L , Phường K, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện hợp pháp của bị đơn: Ông Nguyễn Trung H, sinh năm 1988 – Đại diện theo ủy quyền (văn bản ủy quyền ngày 04/4/2018). 3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Huỳnh B, sinh năm 1927; Địa chỉ: số 351 đường VK, Phường S, thành phố T, Tỉnh Đăk Lắk. Người đại diện hợp pháp của ông Bửu: Bà Quách Mỹ D sinh năm 1970 – Đại diện theo ủy quyền (giấy ủy quyền ngày 25/02/2019). Địa chỉ: 594A HB, Phường V, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh. 4. Người làm chứng: Ông Chung Hồng P, sinh năm: 1959. Địa chỉ: 352 E, Phường I, Quận R, Tp. Hồ Chí Minh. Án phí dân sự sơ thẩm: Bà Quách Thị U được miễn nộp án phí theo quy định của pháp luật. Công ty trách nhiệm hữu hạn Bảo hiểm nhân thọ X phải chịu án phí 364.950 đồng (ba trăm sáu mươi bốn nghìn chín trăm năm mươi đồng). Án phí dân sự phúc thẩm: Bà Quách Thị U được miễn nộp án phí theo quy định của pháp luật. Quyết định phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.