Quyết định 17/2024/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 12/2024/TLST- DS ngày 15 tháng 3 năm 2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa: Nguyên đơn: Ông Lê Trọng P, sinh năm: 1958 Trú tại: xóm T, xã N, huyện N, tỉnh Nghệ An Bị đơn: Anh Tăng Văn L, sinh năm 1991 Trú tại: Khối Lam Sơn, phường Long Sơn, thị xã Thái Hoà, tỉnh Nghệ An 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ông Lê Trọng P có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật. Về tiền tạm ứng án phí: Ông Lê Trọng P được miễn nộp tiền tạm ứng án phí theo Thông báo số 89/TB-TA ngày 15/3/2024 của Toà án nhân dân thị xã Thái Hoà. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Thái Hòa có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.