- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "Quyết định đình chỉ xét xử số 16"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án Dân sự thụ lý số: 03/2020/TLPT-DS ngày 15 tháng 01 năm 2021 về việc “Tranh chấp về giao dịch dân sự (vay tiền)” giữa:
- Căn cứ chính? Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 16/2021/QĐ-PT | Cao Bằng, ngày 26 tháng 3 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 11/2020/TCDS-ST ngày 14 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Thạch An, tỉnh Cao Bằng bị kháng cáo như sau:
Ngày 25/12/2020 nguyên đơn Đỗ Thị A có đơn kháng cáo đối với bản án sơ thẩm số 11/2020/TCDS-ST ngày 14/12/2020 của Tòa án nhân dân huyện Thạch An, tỉnh Cao Bằng. Tại đơn kháng cáo bà A cho rằng tại phần quyết định của bản án sơ thẩm chưa ghi rõ thời gian cụ thể việc bà B trả tiền cho bà A; thứ hai việc trả Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho ông Đ không đảo bảo việc thi thành án của bà B. Do đó bà A yêu cầu Tòa án phúc thẩm tuyên rõ cụ thể thời gian bà B phải trả tiền bà A và khi bà B hoàn thành nghĩa vụ trả tiền thì A mới trả Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đứng tên ông Đ cho phía bị đơn.
XÉT THẤY:
Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, Ngày 25 tháng 3 năm 2021 Tòa án nhân dân tỉnh Cao Bằng nhận được đơn xin rút kháng cáo của bà Đỗ Thị A, bà A cho rằng bản án sơ thẩm đã tuyên là đúng pháp luật.
Căn cứ vào các Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án Dân sự thụ lý số: 03/2020/TLPT-DS ngày 15 tháng 01 năm 2021 về việc “Tranh chấp về giao dịch dân sự (vay tiền)” giữa:
- Nguyên đơn: Đỗ Thị A
Địa chỉ: SN xx, tổ dân phố 2, thị trấn C, huyện D, tỉnh Cao Bằng.
- Bị đơn: Lê Thu B
Địa chỉ: Đoỏng Lẹng, thị trấn C, huyện D, tỉnh Cao Bằng.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Hoàng Ngọc Đ
Địa chỉ: Đoỏng Lẹng, thị trấn C, huyện D, tỉnh Cao Bằng.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 11/2020/TCDS-ST ngày 14 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Thạch An, tỉnh Cao Bằng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: Xác nhận bà A đã nộp 300.000đ tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm theo biên lai số AA/2016/0000680 ngày 28/12/2020 của chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch An. Theo quy định tại khoản 4 Điều 29 nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14, ngày 30 tháng 12 năm 2016, của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí thì bà A phải chịu 150.000đ tiền án phí dân sự phúc thẩm. Do vậy phải hoàn trả cho bà A 150.000đ từ số tiền đã nộp tạm ứng án phí phúc thẩm.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
| Nơi nhận: - VKSND tỉnh Cao Bằng; - TAND huyện Thạch An; - CCTHADS huyện Thạch An; - Các đương sự - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Nông Hà Nam |