Quyết định 16/2017/QĐ-PT — Tranh chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:

Ông Bùi Hữu Nhân

Các Thẩm phán:

Ông Nguyễn Kim Đồng

Ông Trần Đình Long

- Thư ký phiên tòa: Bà Hoàng Thị Mai - Thư ký Tòa án, Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng.

- i di n i n i m t nh n d n t nh m ồng tham gia phiên tòa: Ông Hoàng Th Tr ng - Ki m sát vi n.

Ngày 16 tháng 8 năm 2017, tại trụ sở Toà án nhân dân tỉnh Lâm Đồng; xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số 56/2017/TLPT-DS ngày 14 tháng 7 năm 2017 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”.

Do Bản án dân sự sơ thẩm số 10/2017/DS-ST ngày 09/6/2017 của Tòa án nhân dân huyện L bị kháng cáo.

Theo Quy t định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 133/2017/QĐ-PT ngày 19/7/2017; Quy t định hoãn phiên tòa phúc thẩm số 83/2017/QĐ - PT ngày 09/8/2017, giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Ông Trần Đức T1, sinh năm: 1971; bà Nguyễn Thu T2, sinh năm: 1976; cư trú tại: Tổ dân phố T, thị trấn N, huyện L, tỉnh Lâm Đồng. (Vắng mặt và có đơn xin hoãn phiên tòa).

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn ông T1, bà T2:

Luật sư Lê Cao T3; Văn phòng luật sư B thuộc Đoàn luật sư tỉnh Lâm Đồng; cư trú tại: Số 272 đường B, phường C, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng. (Vắng mặt).

- Bị đơn: Ông Bùi Quang D, sinh năm: 1968; bà Đào Thị Hồng H1, sinh năm: 1973; cư trú tại: Tổ dân phố T, thị trấn N, huyện L, tỉnh Lâm Đồng. (Ông D vắng mặt, bà H1 có mặt).

(Ông Bùi Quang D ủy quyền cho bà Đào Thị Hồng H1, theo văn bản ủy quyền ngày 16/3/2015).

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Ông Hoàng Hữu Đ, sinh năm: 1963; bà Nguyễn Thị H2, sinh năm: 1965; cư trú tại: Tổ dân phố B, thị trấn N, huyện L, tỉnh Lâm Đồng. (Vắng mặt và có đơn xin vắng mặt).

2. Ủy ban nhân dân huyện L, tỉnh Lâm Đồng.

Người đại diện hợp pháp của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

Ông Nguyễn Đức T3; chức vụ: Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện L. Là người đại diện theo pháp luật của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan. (Vắng mặt).

Người đại diện hợp pháp của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

Ông Nguyễn Minh A; chức vụ: Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện L. Là người đại diện theo ủy quyền của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan. (Vắng mặt và có đơn xin vắng mặt).

(Văn bản ủy quyền số: 22/UQ-UBND ngày 28/4/2017).

- Người kháng cáo: Ông Trần Đức T1, bà Nguyễn Thị T2 – Nguy n đơn.

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 10/2017/DS-ST ngày 09/6/2017 của Tòa án nhân dân huyện L bị kháng cáo như sau:

Ngày 14/6/2017, nguy n đơn ông Trần Đức T1, bà Nguyễn Thị T2 kháng cáo đối với toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm số 10/2017/DS-ST ngày 09 tháng 6 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện L, tỉnh Lâm Đồng.

Những vấn đề cụ th trong đơn kháng cáo y u cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quy t bao gồm: Sửa bản án sơ thẩm, chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguy n đơn ông T1, bà T2; buộc bị đơn ông D, bà H1 trả lại diện tích đất 40m2 thuộc thửa 45, tờ bản đồ số 36, t a lạc tại thị trấn N, huyện L, tỉnh Lâm Đồng.

Tại phiên tòa phúc thẩm, nguy n đơn ông T1, bà T2 đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt và có đơn xin hoãn phi n tòa đ y u cầu thẩm định giá lại tài sản tranh chấp. Về phía bị đơn bà H1 không chấp nhận kháng cáo của nguy n đơn ông T1, bà T2, đề nghị giải quy t như bản án sơ thẩm.

Đại diện Viện ki m sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng tham gia phi n tòa phát bi u ý ki n về việc tuân thủ pháp luật của Thẩm phán và Hội đồng xét xử, việc chấp hành pháp luật của người tham gia tố tụng, cụ th Thẩm phán đã chấp hành đúng các quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự trong quá trình giải quy t vụ án, tại phi n tòa Hội đồng xét xử và bị đơn, người có quyền lợi, nghĩa vụ li n quan đã thực hiện đúng các quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự về phi n tòa dân sự phúc thẩm; riêng nguyên đơn ông T1, bà T2 đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ 2 nhưng vắng mặt và có đơn xin hoãn phi n tòa đ thẩm định giá lại tài sản tranh chấp. Việc nguy n đơn ông T1, bà T2 xin hoãn phi n tòa đ y u cầu thẩm định giá lại tài sản tranh chấp là không có căn cứ đ chấp nhận n n đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ Điều 289 và 295 của Bộ luật Tố tụng Dân sự đ đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự.