Quyết định 1578/2017/QĐST-HNGĐ — Yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn...

QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN VÀ SỰ THỎA THUẬN

CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn! cứ! hồ! sơ! vụ! án! dân! sự! thụ! lý! số! 490/2017/TLST-HNGĐ! ngày! 27/10/2017,!giữa:!! Nguyên! đơn:! Bà! Nguyễn! Thị! H,! sinh! năm! 1976;! nơi! cư! trú:! 61A! Lê! Quang!S,!Phường!A,!Quận!B,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! Bị!đơn:!Ông!Le!T,!sinh!năm!1958;!nơi!cư!trú:!505!Barnes!D,!75042,!Hoa! Kỳ.! Căn!cứ!Điều!212!và!Điều!213!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự;! Căn!cứ!Điều!55!của!Luật!Hôn!nhân!và!Gia!đình;! Căn!cứ!vào!biên!bản!ghi!nhận!sự!tự!nguyện!ly!hôn!và!hòa!giải!thành!ngày! 21!tháng!11!năm!2017.!

XÉT THẤY:!

Việc! thuận! tình! ly! hôn! và! thoả! thuận! của! các! đương! sự! được! ghi! trong! biên! bản! ghi! nhận! sự! tự! nguyện! ly! hôn! và! hoà! giải! thành! ngày! 21! tháng!11!năm!2017!là!hoàn!toàn!tự!nguyện!và!không!trái!pháp!luật,!không! trái!đạo!đức!xã!hội.! Đã!hết!thời!hạn!bảy!ngày,!kể!từ!ngày!lập!biên!bản!ghi!nhận!sự!tự!nguyện! ly! hôn! và! hoà! giải! thành,!không! có! đương! sự!nào! thay! đổi! ý! kiến! về! sự! thỏa! thuận!đó.!

QUYẾT ĐỊNH:

1.!Công!nhận!sự!thuận!tình!ly!hôn!giữa:! Nguyên! đơn:! Bà! Nguyễn! Thị! H,! sinh! năm! 1976;! nơi! cư! trú:! 61A! Lê! Quang!S,!Phường!A,!Quận!B,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! Bị!đơn:!Ông!Le!T,!sinh!năm!1958;!nơi!cư!trú:!505!Barnes!D,!75042,!Hoa! Kỳ.! 2.!Công!nhận!sự!thoả!thuận!của!các!đương!sự!cụ!thể!như!sau:! a)!Về!quan!hệ!hôn!nhân:!bà!Nguyễn!Thị!H!và!ông!Le!T!thuận!tình!ly!hôn.! Giấy!chứng!nhận!kết!hôn!số!1544!quyển!số!08!do!Uỷ!ban!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí! Minh!cấp!ngày!18/6/2015!không!còn!giá!trị!pháp!lý.! ! ! b)!Về!con!chung:!không!có.! c)!Về!tài!sản!chung,!nợ!chung:!không!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết.! d)!Án!phí!dân!sự!sơ!thẩm:!! Bà!Nguyễn!Thị!H!tự!nguyện!chịu!án!phí!là!150.000!đồng!(một!trăm!năm! mươi!nghìn!đồng)!nhưng!được!trừ!vào!số!tiền!tạm!ứng!án!phí!đã!nộp!là!300.000! đồng!(ba!trăm!nghìn!đồng)!theo!Biên!lai!thu!tạm!ứng!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án!số! AA/2017/0047931!ngày!13/10/2017!của!Cục!Thi!hành!án!Dân!sự!Thành!phố!Hồ! Chí!Minh;!hoàn!trả!cho!bà!Hsố!tiền!150.000!đồng!(một!trăm!năm!mươi!nghìn! đồng).! e)!Các!quyền!và!nghĩa!vụ!thi!hành!án!của!các!đương!sự!được!thực!hiện!tại! cơ!quan!thi!hành!án!dân!sự!có!thẩm!quyền.!! Trong!trường!hợp!quyết!định!được!thi!hành!theo!Điều!2!Luật!Thi!hành!án! dân! sự! thì! người! được! thi! hành! án! dân! sự,! người! phải! thi! hành! án! dân! sự! có! quyền!thỏa!thuận!thi!hành!án,!quyền!yêu!cầu!thi!hành!án,!tự!nguyện!thi!hành!án! hoặc!bị!cưỡng!chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!các!Điều!6,!7!và!9!Luật!Thi! hành!án!dân!sự;!thời!hiệu!thi!hành!án!được!thực!hiện!theo!quy!định!tại!Điều!30! Luật!Thi!hành!án!dân!sự.! 3.!Quyết!định!này!có!hiệu!lực!pháp!luật!ngay!sau!khi!được!ban!hành!và! không!bị!kháng!cáo,!kháng!nghị!theo!thủ!tục!phúc!thẩm.!