Quyết định 154/2023/QĐST-DS — Tranh chấp về thừa kế tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 17/2023/TLST - DS ngày 06 tháng 02 năm 2023 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản v đòi lại tài sản”, giữa:

* N u ên đơn: Bà Phạm Thị S, sinh năm 1947; Nơi cư trú: ấp Q, xã T, huyện C, tỉnh Bến Tre.

* Bị đơn: Bà Võ Thị Thanh N, sinh năm 1978; Nơi cư trú: ấp Q, xã T, huyện C, tỉnh Bến Tre.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Chị Nguyễn Ngọc Trâm A, sinh ngày 10/03/2016. Nơi cư trú: ấp Q, xã T, huyện C, tỉnh Bến Tre.

Người đại diện theo pháp luật của Nguyễn Ngọc Trâm Anh là bà Võ Thị Thanh Nga, sinh năm 1978 (mẹ của Nguyễn Ngọc Trâm Anh)

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Bà Phạm Thị S có quyền nộp đơn khởi kiện lại vụ án theo khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.

- Bà Phạm Thị S được miễn án phí.

- Chi phí tố tụng là 5.495.000đ (Năm triệu bốn trăm chín mươi lăm nghìn đồng) bà Phạm Thị S phải chịu. Bà S đã nộp xong.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Chợ Lách có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.