Quyết định 1534/2020/QĐST-DS — Tranh chấp về thừa kế tài sản

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ Vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy, ngày 04/8/2020 nguyên đơn là bà Võ Thị Mỹ Duyên có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết Vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 390/2018/TLST-DS ngày 31 tháng 5 năm 2018 “Tranh chấp về thừa kế tài sản”, giữa: 1. Nguyên đơn: Bà Võ Thị Mỹ D, sinh năm 1958; nơi cư trú: 1505 Barre Montreal, Q Canada. 2. Bị đơn: Bà Chung T, sinh năm 1941; nơi cư trú: 200 H, Phường 9, quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh. 3. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: 3.1 Bà Võ Hồng N, sinh năm 1979; 3.2 Bà Võ Bích D, sinh năm 1977; Cùng nơi cư trú: 200 H, Phường 9, quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật. 3. Án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả những số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm bà Võ Thị Mỹ D đã nộp là 22.569.000đ (Hai mươi hai triệu năm trăm sáu mươi chín nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2017/0044654 ngày 29/5/2018; 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số AA/2017/0049097 ngày 13/7/2018 và 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số AA/2017/0049098 ngày 13/7/2018 của của Cục Thi hành án Dân sự Thành phố Hồ Chí Minh cho bà Võ Thị Mỹ D vào tài khoản số 187-637-613 Ngân hàng Thương mại cổ phần Á Châu (ACB) Chi nhánh Sài Gòn. 4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày quyết định được tống đạt hợp lệ theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi!nhận:!

THẨM PHÁN

- TAND Tối cao;

- TAND Cấp cao ;

- VKSND TP. HCM;

- Cục THADS TP. HCM;

- Đương sự;

- Lưu: VT, HS (T/17).

Châu Thị Điệp