Quyết định 153/2018/QĐ-PT — Tranh chấp về thừa kế tài sản

XÉT THẤY:

Theo đơn h i iện của nguyên đơn là à Võ Thị P ngày 09 tháng 3 năm 2015, thì à P yêu cầu Tòa án giải quyết chia di sản thừa ế nhà, đất của cha - m à chết để lại cho các thừa ế là à và các anh, chị em ruột của à nhà, đất tọa lạc tại huyện Nhà B . Sau đó, à P ủy quyền cho à Phạm Thị Ngọc T làm đại diện. Trong vụ án có người có quyền lợi, ngh a vụ liên quan là ông Võ Hồng S, ông Võ Văn L và à Võ Thị P1 sinh sống tại nước Hoa .

Ngày 21/01/2016, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh có văn ản thông áo trực tiếp cho à Phạm Thị Ngọc T đại diện cho nguyên đơn là à Võ Thị P , yêu cầu nguyên đơn trong vòng 30 ngày phải thực hiện ngh a vụ đóng tiền lệ phí Ủy thác Tư pháp để ủy thác Tư pháp tống đạt Thông áo thụ lý và xét xử vụ án dân sự cho ông Võ Hồng S, ông Võ Văn L, bà Võ Thị P1 đang sinh sống tại Hòa theo quy định của pháp luật và à T đại diện cho à P đã cam ết s thực hiện ngh a vụ nộp phí Ủy thác Tư pháp đúng hạn. Nhưng nguyên đơn v n hông thực hiện ngh a vụ nộp phí Ủy thác Tư pháp. Điều 2 Thông tư 18/2014/TT-BTC ngày 11/02/2014 quy định về mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thực hiện Ủy thác Tư pháp về dân sự: Tổ chức, cá nhân có yêu cầu giải quyết vụ việc dân sự mà làm phát sinh thực hiện ủy thác tư pháp về dân sự của Việt Nam ra nước ngoài thì phải nộp phí thực hiện ủy thác tư pháp về dân sự theo quy định của pháp luật. Vì vậy, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã an hành Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 145/2016/QĐST-DS ngày 23 tháng 02 năm 2016.

Theo quy định tại điểm đ hoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 thì Tòa án ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hi nguyên đơn hông nộp tiền tạm ứng chi phí định giá và chi phí tố tụng hác theo quy định của Bộ luật này.

Do đó, Hội đồng xét xử không chấp nhận việc háng cáo của bà Võ Thị P và giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 145/2016/QĐST-DS ngày 23 tháng 02 năm 2016 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh như đề nghị của đại diện Viện iểm sát nhân dân cấp cao tại phiên họp.

Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Không chấp nhận việc háng cáo của bà Võ Thị P.

Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 145/2016/QĐST-DS ngày 23 tháng 02 năm 2016 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Bà Võ Thị P phải chịu án phí dân sự phúc thẩm là 300.000 đồng nhưng được cấn trừ vào số tiền tạm ứng án phí bà Võ Thị P đã nộp theo biên lai thu số AA/2017/0048763 ngày 30/01/2018 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh. Bà Võ Thị P đã nộp đủ án phí.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ể từ ngày ra quyết định.

Nơi nhận:

T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM

- Tòa án nhân dân tối cao;

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

- VKSNDCC tại TP. Hồ Chí Minh;

(Đã ký tên và đóng dấu)

- TAND TP. Hồ Chí Minh;

- VKSND TP. Hồ Chí Minh;

- Cục THADS TP. Hồ Chí Minh;

- NKK;

- NBK;

- NLQ;

- Lưu: VP; HS, 15 TNB.

Đinh Ngọc Thu Hương CÁC THẨM PHÁN

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Phan Thanh Tùng

Nguyễn Văn Minh

Đinh Ngọc Thu Hương