Quyết định 152/2026/QĐST-DS — Tranh chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ việc giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 177/2025/TLST-DS ngày 24/10/2025, về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất và yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, giữa:

- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Minh Đ, sinh năm 1964

Địa chỉ thường trú: Khu phố T.M 2, phường P.T, Thành phố B.H, tỉnh Đ.N (nay là phường P.T, tỉnh Đ.N)

Số điện thoại: xxxx.xxx.xxx

Người đại diện theo ủy quyền của ông Đ: Ông Lê Văn T, sinh năm 1966.

Địa chỉ: 1133 (B22 cũ), N.A.Q, tổ 17, Khu phố 12, phường T.H, tỉnh Đ.N

(Theo văn bản ủy quyền số 01/2025/CCGD được công chứng, chứng thực tại Văn phòng công chứng Nguyễn Thị Xuân ngày 05/01/2025).

- Bị đơn: Ông Nguyễn Minh Đ, sinh năm 1981

Địa chỉ: Khu phố T.M, Phường P.T, thành phố B.H, tỉnh Đ.N (nay là phường P.T, tỉnh Đ.N).

Người đại diện theo ủy quyền của ông Đ: Bà Nguyễn Hoàng O, sinh năm 1966.

Địa chỉ: Khu phố T.M, phường P.T, thành phố B.H, tỉnh Đ.N (nay là phường P.T, tỉnh Đ.N).

(Theo văn bản ủy quyền số 1864/04/2025/CCGD ngày 28/11/2025 ngày 28/11/2025 của Văn phòng công chứng Long Biên.

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Nguyễn Hoàng P, sinh năm 1968

Địa chỉ: 12A Khu phố T.M, phường P.T, thành phố B.H, tỉnh Đ.N (nay là phường P.T, tỉnh Đ.N).

2. Bà Nguyễn Hoàng O, sinh năm 1966

Địa chỉ: Tổ 13, Khu phố T.M, phường P.T, thành phố B.H, tỉnh Đ.N (nay là phường P.T, tỉnh Đ.N).

3. Bà Nguyễn Thanh L, sinh năm 1970

Địa chỉ: Tổ 13 Khu phố T.M, phường P.T, thành phố B.H, tỉnh Đ.N (nay là phường P.T, tỉnh Đ.N).

Người đại diện theo ủy quyền của bà P và bà L: Bà Nguyễn Hoàng O, sinh năm 1966.

4. Địa chỉ: Tổ 13, Khu phố T.M, phường P.T, thành phố B.H, tỉnh Đ.N (nay là phường P.T, tỉnh Đ.N).

(Theo văn bản ủy quyền số 1865/04/2025/CCGD ngày 28/11/2025 ngày 28/11/2025 của Văn phòng công chứng Long Biên.

5. Ông Nguyễn Minh Đ, sinh năm 1974

Địa chỉ: Khu phố T.M, phường P.T, thành phố B.H, tỉnh Đ.N (nay là phường P.T, tỉnh Đ.N).

6. Bà Nguyễn Minh T, sinh năm 1978

Địa chỉ: Khu phố T.M, phường P.T, thành phố B.H, tỉnh Đ.N (nay là phường P.T, tỉnh Đ.N).

7. Bà Thiều Thị Minh H - Chủ tịch Uỷ ban nhân dân phường P.T, tỉnh Đ.N. Bà H ủy quyền cho ông Bùi Minh Q – Trưởng phòng kinh tế, hạ tầng và đô thị phường P.T, tỉnh Đ.N tham gia tố tụng (Theo văn bản ủy quyền số 277/QĐ-UBND ngày 25/02/2026 của Chủ tịch UBND phường P.T)

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.

Về án phí: Ông Nguyễn Minh Đ đã trên 60 tuổi và có đơn xin miễn tạm ứng án phí nên thuộc trường hợp được miễn án phí theo quy định tại Điều 2 Luật người cao tuổi và điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2026/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội.

Về chi phí tố tụng: Nguyên đơn rút đơn khởi kiện nên tự nguyện chịu các chi phí tố tụng đã tạm ứng và đã được quyết toán xong.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.