- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng chuyển đổi quyền sử dụng đất — án dân sự — "T/C HĐ chuyển nhượng QSDĐ giữa bà PH và ông H"
- Tòa quyết gì? Đìnhchỉgiảiquyếtvụándânsựthụlýsố:83/2019/TLST-DSngày10/12/2019vềviệcHủy hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất, hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất:
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THẠCH THẤT, TP. HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 15/2020/QĐST - DS |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm. Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đìnhchỉgiảiquyếtvụándânsựthụlýsố:83/2019/TLST-DSngày10/12/2019vềviệcHủy hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất, hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Minh Ph, sinh năm 1963. Đăng ký HKTT: khu 3, xã Ch L, huyện Hạ Hòa, tỉnh Phú Thọ; Nơi ở hiện nay: Tập thể Z133, ngõ 43 L S, phường Ng Th, quân Long Biên, thành phố Hà Nội.
- Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Anh Nguyễn Mạnh Th, sinh năm 1989. Địa chỉ: Tập thể Z133, ngõ 43 L S, quận Long Biên, thành phố Hà Nội.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Anh Nguyễn Mạnh Th, sinh năm 1989. Địa chỉ: Tập thể Z133, ngõ 43 L S, quận Long Biên, thành phố Hà Nội.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1960. Địa chỉ: Thôn 9, xã Th X, huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội.
- Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn: Anh Nguyễn Văn Q, sinh năm 1990. Địa chỉ: Thôn 9, xã Th X, huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội.
- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông Nguyễn Văn Hồng: Ông Nguyễn Anh T – Luật sư - Công ty luật TNHH Trường Lộc thuộc Đoàn luật sư TP.Hà Nội. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự,đươngsựcóquyềnkhởikiệnlạivụándânsự.Trảlại Bà NguyễnThị MinhPh300.000đ (Batrăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai số 07073 ngày 10/12/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, Thành phố Hà Nội. 3. Đươngsựcóquyềnkhángcáo,Việnkiểm sát cùngcấpcóquyềnkhángnghịquyếtđịnhnày trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Các đương sự. - TAND Thành phố Hà Nội. - VKSND huyện Thạch Thất; - Chi cục THADS huyện Thạch Thất. - Lưu HS vụ án. | Toà án nhân dân huyện Thạch Thất Thẩm Phán Tạ Thị Ninh |