Quyết định 15/2019/QĐST-DS — Y/c công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án

QUYẾT ĐỊNH

SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

V/v yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ TÂN UYÊN, TỈNH BÌNH DƯƠNG

Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Bùi Thị Bích Hạnh.

Thư ký phiên họp: Ông Nguyễn Trọng Nam - Thư ký Tòa án nhân dân thị xã Tân Uyên, tỉnh Bình Dương.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Tân Uyên tham gia phiên họp: Bà Lê Thị Ngọc Trinh - Kiểm sát viên.

Ngày 14 tháng 6 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân thị xã Tân Uyên, tỉnh Bình Dương mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 08/2019/TLST-DS ngày 21 tháng 5 năm 2019 về việc yêu cầu cầu công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 08/2019/QĐST- DS ngày 05 tháng 6 năm 2019, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:

Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1963; địa chỉ: Số nhà M, tổ C, khu phố S, phường H, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương; có mặt.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

- Ông Nguyễn Lê Hoàng M, sinh năm 1977; địa chỉ: M đường Huỳnh Văn B, phường M, quận N, Thành phố Hồ Chí Minh; có mặt.

- Bà Đỗ Thị Ph, sinh năm 1976; địa chỉ: M đường Huỳnh Văn B, phường M, quận N, Thành phố Hồ Chí Minh; có mặt.

NỘI DUNG VỤ VIỆC DÂN SỰ

[1] Ngày 23 tháng 4 năm 2019, bà Nguyễn Thị L có đơn khởi kiện bà Đỗ Thị Ph và ông Nguyễn Lê Hoàng M về việc tranh chấp hợp đồng đặt cọc, yêu cầu hủy hợp đồng đặt cọc ngày 01-6-2018 giữa bà Nguyễn Thị L và ông Nguyễn Lê Hoàng M, bà Đỗ Thị Ph về việc chuyển nhượng quyền sử dụng đất diện tích 1.145 m2 thuộc thửa 588, tờ bản đồ số 8 tại phường K, thị xã T, tỉnh Bình Dương do UBND huyện (nay là thị xã) T cấp cho ông Nguyễn Lê Hoàng M và bà Đỗ Thị Ph số vào sổ H 03193 ngày 13-3-2009 và yêu cầu ông M và bà Ph phải trả cho bà L số tiền đặt cọc còn lại là 190.000.000 đồng (Một trăm chín mươi triệu đồng).

[2] Ngày 17-5-2019, bà Nguyễn Thị L và ông Nguyễn Lê Hoàng M, bà Đỗ Thị Ph đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án và đã được ghi nhận tại Biên bản hòa giải thành của Trung tâm hòa giải, đối thoại tại Tòa án nhân dân thị xã Tân Uyên. Vì vậy, bà Nguyễn Thị L có đơn yêu cầu Tòa án công nhận kết quả hòa giải thành ngày 17-5-2019.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Tân Uyên, tỉnh Bình Dương phát biểu ý kiến tại phiên họp:

- Về tố tụng: Việc dân sự thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án và còn trong thời hạn giải quyết. Về việc tuân theo pháp luật thì Thẩm phán đã chấp hành quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Đối với việc chấp hành pháp luật của người tham gia tố tụng các đương sự đã thực hiện đúng quy định.

- Về nội dung: Yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành ngày 17-5-2019 tại Trung tâm hòa giải, đối thoại Tòa án nhân dân thị xã Tân Uyên là phù hợp nên đề nghị Chủ toạ phiên họp chấp nhận đơn yêu cầu và công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án theo biên bản hòa giải thành ngày 17-5-2019 giữa bà Nguyễn Thị L và ông Nguyễn Lê Hoàng M, bà Đỗ Thị Ph.