Quyết định 146/2019/QĐ-PT — Tranh chấp đất đai

XÉT THẤY:

Đơn kháng cáo của bà Nguyễn Thị Cẩm T đại diện theo ủy quyền của bà Trần Thị B kháng cáo làm trong thời hạn nên vụ án được xem xét theo trình tự phúc thẩm.

Xét về nội dung của Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án thì thấy:

Bà Trần Thị B cho rằng bà có nhờ vợ chồng anh Nguyễn Tấn Đ và chị Nguyễn Thị Thanh N đứng tên mua đất xây nhà tại thửa đất số 931, tọa lạc tại ấp M, thị trấn M1, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.

Theo Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án của Tòa án cấp sơ thẩm xác định: Bà B yêu cầu buộc anh Đ và chị N phải ký giấy tờ chuyển lại quyền sử dụng đất và tài sản trên đất tại thửa đất số 931, tọa lạc tại ấp M, thị trấn M1, huyện C, tỉnh Đồng Tháp cho bà (nhà và đất hiện nay do bà và con bà là Nguyễn Thị Cẩm T đang quản lý, sử dụng). Tòa án cấp sơ thẩm xác định việc bà Bội yêu cầu buộc anh Đ và chị N ký các giấy tờ để chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà sang tên bà, việc yêu cầu này không thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án (thuộc lĩnh vực giải quyết hành chính) nên Tòa án cấp sơ thẩm ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án, trả lại đơn khởi kiện cho bà B như trên là có căn cứ, đúng quy định của pháp luật. Nên không chấp nhận theo đơn kháng cáo của bà Nguyễn Thị Cẩm T đại diện cho bà Trần Thị B kháng cáo yêu cầu Tòa án tiếp tục giải quyết theo yêu cầu của bà.

Quan điểm đề nghị của vị đại diện Viện kiểm sát đề nghị không chấp nhận kháng cáo của bà Nguyễn Thị Cẩm T, giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm của cấp sơ thẩm xử.

Quan điểm đề nghị này phù hợp với nhận định trên nên được ghi nhận

Bà Nguyễn Thị Cẩm T phải chịu án phí dân sự phúc thẩm.

Vì các lẽ trên;

Căn cứ vào Điều 314 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015

QUYẾT ĐỊNH:

1. Không chấp nhận kháng cáo của bà Nguyễn Thị Cẩm T (đại diện cho bà Trần Thị B kháng cáo).

2. Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số: 11/2018/QĐST-DS ngày 13/11/2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp.

3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Bà Nguyễn Thị Cẩm T phải chịu 300.000 đồng, nhưng được khấu trừ 300.000 đồng theo biên lai thu tiền số BG/2015 0000389 ngày 23/11/2018 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp, bà Nguyễn Thị Cẩm T đã nộp đủ án phí dân sự phúc thẩm.

4. Quyết định này là phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày 06 tháng 5 năm 2019. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM

- Tòa án nhân dân tối cao (1);

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

- Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh (1);

- TAND tỉnh Đồng Tháp (1);

- VKSND tỉnh Đồng Tháp (1);

- Cục THADS tỉnh Đồng Tháp (1);

- Đương sự;

Tô Chánh Trung

- Lưu văn phòng, hồ sơ vụ án (ĐTT).

Mẫu số 72-DS (Ban hành kèm theo Nghị quyết số 01/2017/NQ-HĐTP

ngày 13 tháng 01 năm 2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao) TÒA ÁN NHÂN DÂN........(1)

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số:....../....../QĐ-PT

....., ngày...... tháng ...... năm…...

QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO (KHÁNG NGHỊ) ĐỐI VỚI

(2)

QUYẾT ĐỊNH TẠM ĐÌNH CHỈ (ĐÌNH CHỈ) GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN ...................................(3)

Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên họp:

Ông (Bà):............................................................. Các Thẩm phán:

Ông (Bà):.............................................................

Ông (Bà):........................................................... . Tại quyết định tạm đình chỉ (đình chỉ) giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số…/…/QĐ-ST ngày.....tháng.....năm................................................................................................................... Toà án nhân dân …… đã căn cứ vào ....... của Bộ luật tố tụng dân sự quyết định tạm đình chỉ (đình chỉ) giải quyết vụ án dân sự về việc ….………..giữa: Nguyên đơn: ............................................................................................................................... Địa chỉ: ....................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... Bị đơn: ........................................................................................................................................ Địa chỉ: ....................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: .................................................................................... Địa chỉ: ....................................................................................................................................... Tại đơn kháng cáo (quyết định kháng nghị số .....) ngày.....tháng..... năm……(4)………………………………...... với lý do(5)..........................................................

(6)

XÉT THẤY:

...................................................................................................................................................... Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

(7) 1. .............................................................................................................................................. (8) 2. .............................................................................................................................................. 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.