Quyết định 1430/2017/QĐST-HNGĐ — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219, khoản 2 Điều 273, Điều 192 và Điều 479 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 446/2017/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 10 năm 2017 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc “Ly hôn”.

Xét thấy: Vào ngày 20 tháng 10 năm 2017, nguyên đơn bà Nguyễn Phụng H đã có văn bản rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với bị đơn ông Nguyễn Lê Thành V với lí do việc khởi kiện không còn cần thiết. Tại biên bản ghi nhận sự việc lập cùng ngày 20 tháng 10 năm 2017, đương sự xác nhận xin rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện và cam kết chịu trách nhiệm về hành vi của mình. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không bị ai ép buộc, không trái quy định của pháp luật và đạo đức xã hội nên được chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 446/2017/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 10 năm 2017 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc “Ly hôn” giữa: Nguyên đơn:

Bà Nguyễn Phụng H, sinh năm 1982

Địa chỉ: đường Đ, Phường N, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh.

Bị đơn:

Ông Nguyễn Lê Thành V, sinh năm 1982

Địa chỉ: đường Đ, Phường N, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan :

1. Ngân hàng Thương mại cổ phần Công thương Việt Nam (Vietinbank) chi

nhánh T

Địa chỉ: đường S, Khu công nghiệp T, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Bà Thái Thị Liên C, sinh năm 1948

Địa chỉ: Hoa Kỳ.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

Tiền tạm ứng án phí sơ thẩm mà nguyên đơn bà Nguyễn Phụng H đã nộp là 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0047821 và 10.750.000 (Mười triệu bảy trăm năm mươi nghìn) đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0047822 cùng ngày 27 tháng 9 năm 2017 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh được trả lại cho nguyên đơn; Nhận tại Cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền.

Đơn khởi kiện và tài liệu, chứng cứ kèm theo được trả lại cho người khởi kiện nếu có yêu cầu.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Thời hạn kháng cáo của đương sự cư trú ở nước ngoài là 01 (một) tháng kể từ ngày đương sự nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được tống đạt hợp lệ.