Quyết định 140/2026/QĐST-KDTM — Tranh chấp về quyền sở hữu trí tuệ

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn 07 (bảy) ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:

Nguyên đơn: Công ty Cổ phần V

Địa chỉ: Số B đường P, Phường X, Thành phố Hồ Chí Minh

Bị đơn:

1. Công ty TNHH T

Địa chỉ: Số G đường L, Phường B, Thành phố Hồ Chí Minh

2. Công ty Cổ phần B

Địa chỉ: Số 202 đường Lý Chính Thắng, Phường Nhiêu Lộc, Thành phố Hồ Chí Minh

2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

2.1 Công ty Cổ phần B xác nhận chịu trách nhiệm về việc sử dụng các bài hát “GSC”, “TCH”, “W” mà chưa được sự chấp thuận của chủ sở hữu quyền tác giả và quyền liên quan là Công ty Cổ phần V trong Chương trình biểu diễn nghệ thuật Sự kiện âm nhạc ngày 02/x/2025 mang tên “Sx Music Concert - S: Bx T” tại Bên Trong Khuôn Viên Bờ Sông S do Công ty Cổ phần B tổ chức.

2.2 Công ty Cổ phần B có trách nhiệm bồi thường thiệt hại cho Công ty Cổ phần V số tiền 500.000.000 đồng bao gồm tất cả các khoản tiền, chi phí liên quan đến vụ việc theo yêu cầu của nguyên đơn như: chi phí đầu tư, sáng tạo, chi phí quảng cáo, chi phí cấp quyền và tất cả các chi phí khác có liên quan đến các bài hát “GSC”, “TCH”, “W”. Thời hạn thanh toán: chậm nhất ngày 08/9/2026. Thanh toán bằng hình thức chuyển khoản vào tài khoản của Công ty Cổ phần V, số tài khoản: 601704060321083 tại Ngân hàng TMCP Q (V1) - CN Đô Thành.

2.3 Công ty Cổ phần B có trách nhiệm đăng bài viết công khai và duy trì bài viết trên fanpage Facebook chính thức của Công ty Cổ phần B tại đường dẫn là với nội dung do các bên thỏa thuận tại Văn bản đã được hai bên thống nhất ngày 27/8/2026 chậm nhất ngày 08/9/2026, cụ thể:

“THÔNG BÁO VỀ VIỆC GIẢI QUYẾT VỤ VIỆC

Liên quan đến vấn đề về quyền sở hữu trí tuệ và quyền tác giả phát sinh trong quá trình tổ chức Chương trình biểu diễn nghệ thuật – Sự kiện âm nhạc “Sx M - Siren Calling: Bx T” ngày 02/8/2025 diễn ra bên trong Khuôn viên Công viên B S theo Văn bản chấp thuận tổ chức biểu diễn nghệ thuật số 2xxx/SVHTT-NT ngày 2x/x/2025 của Sở V2, Công ty Cổ phần B (Ban tổ chức – BTC) xin thông tin như sau:

Trong quá trình diễn ra sự kiện, Ban tổ chức (BTC) thừa nhận đã sơ suất trong công tác quản lý phần biểu diễn của DJ tại chương trình. Trong phần biểu diễn này, DJ của chúng tôi đã lồng ghép một đoạn phối lại có sử dụng ba tác phẩm âm nhạc gồm “GSC”, “TCH”, “W” khi chưa có sự chấp thuận trước của Công ty Cổ phần V - đơn vị chủ sở hữu quyền khai thác bản quyền của ba tác phẩm âm nhạc này. Chúng tôi xin nhận trách nhiệm và chân thành xin lỗi Công ty Cổ phần V, các tác giả của ba tác phẩm âm nhạc nói trên, quý khán giả cùng các bên liên quan vì những ảnh hưởng không mong muốn phát sinh từ sự việc.

Sau khi xảy ra sự việc, qua quá trình trao đổi, BTC và Công ty Cổ phần V đã thống nhất phương án giải quyết vụ việc trên tinh thần thiện chí, hợp tác, tôn trọng quyền và lợi ích hợp pháp của các bên, đồng thời tuân thủ các quy định pháp luật có liên quan.

Với tinh thần cầu thị, BTC lấy làm tiếc về những vấn đề và ảnh hưởng không mong muốn đã phát sinh, đồng thời trân trọng ghi nhận và cảm ơn tinh thần thiện chí, hợp tác cùng những trao đổi mang tính xây dựng từ phía Công ty Cổ phần V và các bên liên quan trong quá trình giải quyết vụ việc.

BTC luôn tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ, quyền tác giả và quyền liên quan trong hoạt động tổ chức, sản xuất chương trình. Chúng tôi nghiêm túc rút kinh nghiệm, sẽ tiếp tục rà soát, hoàn thiện quy trình quản lý biểu diễn, đặc biệt đối với khâu thẩm định, xác nhận quyền sử dụng và phê duyệt nội dung biểu diễn nhằm bảo đảm tính chuyên nghiệp và tuân thủ trong các hoạt động sắp tới.

Bxx COMMUNICATION”

2.4 Công ty Cổ phần V có trách nhiệm gỡ bỏ Thông báo về việc vi phạm bản quyền âm nhạc liên quan đến vụ việc mà Công ty Cổ phần V đã đăng ngày 11/8/2025 tại đường dẫn trong thời hạn 03 ngày kể từ khi Công Ty Cổ Phần B thực hiện xong thỏa thuận tại mục 2 và mục 3 nêu trên.

2.5 Kể từ ngày Công ty Cổ phần V có đơn yêu cầu thi hành án, nếu Công ty Cổ Phần B chưa thi hành thì còn phải chịu lãi trên số tiền còn phải thi hành với mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.

2.6 Án phí hòa giải thành là 12.000.000 đồng, các bên thỏa thuận do Công ty Cổ phần B chịu. Nguyên đơn Công ty Cổ phần V được nhận lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 38.670.000 (Ba mươi tám triệu sáu trăm bảy mươi ngàn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0024390 ngày 16/4/2026 của Thi hành án Dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự năm 2025 thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, Điều 7 và Điều 36, Điều 71 Luật Thi hành án dân sự năm 2025; thời hiệu yêu cầu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 34 Luật Thi hành án dân sự năm 2025.