Quyết định 14/2023/HSST-QĐ — Hình sự

QUYẾT ĐỊNH!

Giải quyết đề nghị rút ngắn thời gian thử thách của án treo

! TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NGẠN, TỈNH BẮC GIANG

!

- Thành phần Hội đồng phiên họp xét rút ngắn thời gian thử thách của án treo gồm có: Thẩm!phán!-!Chủ!tọa!phiên!họp:!Bà!Nguyễn!Thị!Linh.! Các!Thẩm!phán:!Ông!Nguyễn!Văn!Hiếu;!Ông!Nguyễn!Đức!Nhường.!! -!Thư!ký!phiên!họp:!Ông!Diệp!Văn!Vĩ!-!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Lục! Ngạn,!tỉnh!Bắc!Giang.! -!Đại!diện!viện!Kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Lục!Ngạn,!tỉnh!Bắc!Giang!tham! gia!phiên!họp:!Bà!Ngô!Thị!Thắm!-!Kiểm!sát!viên.!

NHẬN THẤY:! Người! bị! xử! phạt! tù! được! hưởng! án! treo! đang! chịu! thử! thách! tại! xã! M,! huyện!Lục!Ngạn,!tỉnh!Bắc!Giang.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ngày!16!tháng!8!năm!2023!Cơ!quan!Thi!hành!án!hình!sự!Công!an!huyện! Lục!Ngạn,!tỉnh!Bắc!Giang!có!văn!bản!số!89/CQTHAHS!đề!nghị!rút!ngắn!thời! gian!thử!thách!của!án!treo.! Sau!khi!nghiên!cứu!hồ!sơ!đề!nghị!rút!ngắn!thời!gian!thử!thách!của!án!treo! đối!với!người!bị!xử!phạt!tù!được!hưởng!án!treo!Cao!Văn!T,!sinh!năm!1993.!Địa! chỉ:!Thôn!C,!M,!huyện!Lục!Ngạn,!tỉnh!Bắc!Giang.! !Sau!khi!nghe!đại!diện!Viện!kiểm!sát!phát!biểu!ý!kiến.!

XÉT THẤY:! Việc!đề!nghị!rút!ngắn!thời!gian!thử!thách!của!án!treo!với!lý!do!là:!Bị!án! Cao!Văn!T!đã!chấp!hành!được!½!thời!gian!thử!thách!của!án!treo.!Trong!thời!gian! chấp!hành!án!đã!thực!hiện!đầy!đủ!các!quyền!và!nghĩa!vụ!của!người!chấp!hành! án,!những!quy!định!của!địa!phương!nơi!cư!trú,!tích!cực!lao!động!sản!xuất,!có! hướng!sửa!chữa!tốt!và!phấn!đấu!trở!thành!người!công!dân!tốt!cho!xã!hội.!Ngày! 14/8/2023!UBND!xã!M,!huyện!Lục!Ngạn!có!báo!cáo!số!56/BC-UBND!về!việc! đề!nghị!rút!ngắn!thời!gian!thử!thách!đối!với!Cao!Văn!T.! Theo! hướng! dẫn! tại! Điều! 4! Thông! tư! liên! tịch! số! 08/2012/TTLT-BCA-BQP-TANDTC-VKSNDTC! ngày! 14/8/2012! của! Bộ! công! an,!Bộ!quốc!phòng,! Toà!án!nhân!dân!Tối!cao!và!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Tối!cao!thì!người!bị!xử!phạt! tù!được!hưởng!án!treo!có!đủ!điều!kiện!để!rút!ngắn!thời!gian!thử!thách.! Căn!cứ!vào!khoản!4!Điều!65!Bộ!luật!hình!sự;! Căn!cứ!vào!Điều!90!Luật!thi!hành!án!hình!sự;! Căn! cứ! Nghị! quyết! số!02/2018/NQ-HĐTP! ngày! 15/5/2018! của! Hội! đồng! thẩm!phán!Tòa!án!nhân!dân!tối!cao!hướng!dẫn!áp!dụng!Điều!65!Bộ!luật!hình!sự! về!án!treo.

QUYẾT ĐỊNH: 1.!Chấp!nhận!một!phần!đề!nghị!của!Cơ!quan!Thi!hành!án!hình!sự!Công!an! huyện!Lục!Ngạn!về!việc!rút!ngắn!thời!gian!thử!thách!của!án!treo.! 2.! Rút! ngắn! thời! gian! thử! thách! của! án! treo! là! 03! (ba)! tháng! kể! từ! ngày! 31/8/2023!cho!người!bị!xử!phạt!tù!được!hưởng!án!treo:! Họ!và!tên:!Cao Văn T,!sinh!năm!1993.!! Địa!chỉ:!Thôn!C,!xã!M,!huyện!L,!tỉnh!Bắc!Giang.! Con!ông!Cao!Xuân!V!và!con!bà!Nguyễn!Thị!H.! Bị!xử!phạt!15!(mười!lăm)!tháng!tù!nhưng!cho!hưởng!án!treo,!thời!gian!thử! thách! 30! (ba! mươi)! tháng! về! tội! “Vi! phạm! quy! định! về! tham! gia! giao! thông! đường!bộ”.! Tại!Bản!án!hình!sự!số!82/2022/HSST!ngày!25/4/2022!của!Toà!án!nhân!dân! thành!phố!Bắc!Ninh,!tỉnh!Bắc!Ninh.! 3.!Quyết!định!này!có!hiệu!lực!sau!15!ngày,!kể!từ!ngày!ra!quyết!định!trong! trường!hợp!Viện!kiểm!sát!không!có!kháng!nghị!theo!thủ!tục!phúc!thẩm.! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!