Quyết định 14/2020/DSST — Tranh chấp hợp đồng chuyển đổi quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 28/2020/TLST-DS ngày 10/7/2020, về việc “Tranh chấp đất đai về lối đi chung”; giữa:

- Nguyên đơn: Bà Trần Thị L, sinh năm 1967 Địa chỉ: Xóm TL, xã HT, thị xã PY, tỉnh TN Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho Nguyên đơn: Luật sư Phạm Thị Hồng V – Công ty luật TNHH Ph- V

- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị T1, sinh năm 1965 Địa chỉ: Xóm TL, xã HT, thị xã PY, tỉnh TN -Ngườicó quyềnlợi vànghĩa vụliênquan 1. Ông Doãn Tiến Ng,sinhnăm 1961 Địa chỉ: Xóm TL, xã HT, thị xã PY, tỉnh TN 2. Chị Doãn Thị L sinh năm 1995 Địa chỉ: Xóm TL, xã HT, thị xã PY, tỉnh TN 3. Bà Nguyễn Thị Ph, sinh năm 1973 Địa chỉ: Xóm Phúc Hà, xã TD, huyện SS, thành phố HN. 4. Ông Doãn Văn Ch, sinh năm 1968 Địa chỉ: Xóm Phúc Hà, xã TD, huyện SS, thành phố HN 5. Bà Ngô Thị B, sinh năm 1933 Địa chỉ: Xóm TL, xã HT, thị xã PY, tỉnh TN 6. Ông Doãn Văn Th, sinh năm 1964 Địa chỉ: Xóm TL, xã HT, thị xã PY, tỉnh TN 7. Chị Vũ Thị Th, sinh năm 1987 Địa chỉ: Xóm TL, xã HT, thị xã PY, tỉnh TN 8. Anh Nguyễn Cơ Th sinh năm 1987 Nơi ĐKNKTT: Xóm Lâm Trung , xã Sơn Lâm, huyện hk, tỉnh HY Chỗ ở hiện nay: Xóm TL, xã HT, thị xã PY, tỉnh TN 9. Chị Nguyễn Thị Mai L, sinh năm 1988 Nơi ĐKNKTT: Xóm Lâm Trung, xã Sơn Lâm, huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh Chỗ ở hiện nay: Xóm TL, xã HT, thị xã PY, tỉnh TN 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Về quyền khởi kiện lại vụ án: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự đó, nếu việc khởi kiện vụ án sau không có gì khác với vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp, trừ trường hợp quy định tại khoản 3 Điều 192, điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật này và các trường hợp khác theo quy định của pháp luật.

- Về án phí: Trả lại cho bà Trần Thị L 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0004817 ngày 09/7/2020, tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã PY. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.