Quyết định 14/2019/QĐST-KDTM — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 47/2019/TLST-KDTM ngày 04 tháng 7 năm 2019. Về việc: Tranh chấp hîp ®ång tín dụng, giữa:

* Nguyên đơn: Ng©n hµng TMCP P §Þa chØ trô së: L, phường B, QuËn M, Thµnh phè Hồ Chí Minh. §¹i diÖn theo ph¸p luËt: ¤ng Trịnh Văn T - Chñ tÞch H§ QT

§¹i diÖn theo uû quyÒn:

¤ng Hoàng Thế A - Chuyên viên P.XLN-TT Xử lý nợ

§Þa chØ: đường P, phường §, thµnh phè T, tØnh Thanh Hãa. ( Theo quyết định ñy quyÒn sè 04/2019/UQ- OCB-KHDN ngµy 04/3/2019 cña gi¸m ®èc Ng©n hµng TMCP P - Chi nh¸nh T)

* Bị đơn : Công ty cổ phần thương mại S. Địa chỉ: L, phường Đ, thành phố T. §¹i diÖn theo ph¸p luËt: Ông Nguyễn Thanh H - Giám đốc ĐÞa chØ: T, phường Đ, thµnh phè T, tỉnh Thanh Hóa.

* Người cã quyÒn lîi, nghÜa vô liªn quan:

- Ông Phạm Văn L và bà Phạm Thị T2. Địa chỉ: Q, thµnh phè T, tỉnh Thanh Hóa. Cùng chỗ ở hiện nay: D, phường Q, thµnh phè T, tỉnh Thanh Hóa.

- Ông Trương Ngọc T3 và bà Dương Thị H. Cùng chỗ ở hiện nay: Đ, phường Q, thµnh phè T, tỉnh Thanh Hóa.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 BLTTDS.

Trả l¹i cho Ng©n hµng th ¬ng m¹i cæ phÇn P toµn bé sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ 33. 432. 000® ( Ba mươi ba triệu bốn trăm ba mươi hai ngh×n ®ång) theo biên lai thu số AA/2018/0000135 ngày 01/7/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thanh Hóa.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.