- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "LE MINH T-HO LA THANH T"
- Tòa quyết gì? Chuyển hồ sơ dân sự thụ lý số 582/2022/TLST-DS ngày 22 tháng 11 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp vay tài sản”, giữa:
- Căn cứ chính? Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 41 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 137/2023/QĐST-DS | Tân Phú, ngày 10 tháng 4 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN
Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự đã thụ lý số 582/2022/TLST-DS ngày 22 tháng 11 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp vay tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Lê Minh T, sinh năm 1983; HKTT: Số 75/692A đường N, Phường 01, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh; địa chỉ liên lạc: Số 200/2 đường N, phường T, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo uỷ quyền của nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1993; HKTT: xã Đ, huyện Đ, tỉnh Đăk Nông; Địa chỉ liên lạc: Số 200/2 đường N, phường T, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh (Theo Giấy uỷ quyền số công chứng 008279, quyển số 11/2021TP/CC-SCC/HĐGD ngày 13/11/2021 tại Văn Công chứng Tô Khắc Việt).
Bị đơn: Ông Hồ La Thanh T, sinh năm 1981; Địa chỉ: Thôn H, xã H, huyện L, tỉnh Lâm Đồng.
Xét thấy: Theo kết quả xác minh của Công an xã H, huyện L, tỉnh Lâm Đồng thì bị đơn ông Hồ La Thanh T có đăng ký tạm trú và đang thực tế cư trú tại thôn H, xã H, huyện L, tỉnh Lâm Đồng từ ngày 12/8/2021.
Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 39 và khoản 1 Điều 41 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuyển hồ sơ dân sự thụ lý số 582/2022/TLST-DS ngày 22 tháng 11 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp vay tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Lê Minh T, sinh năm 1983; HKTT: Số 75/692A đường N, Phường 01, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh; địa chỉ liên lạc: Số 200/2 đường N, phường T, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo uỷ quyền của nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1993; HKTT: xã Đ, huyện Đ, tỉnh Đăk Nông; Địa chỉ liên lạc: Số 200/2 đường N, phường T, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh (Theo Giấy uỷ quyền số công chứng 008279, quyển số 11/2021TP/CC-SCC/HĐGD ngày 13/11/2021 tại Văn Công chứng Tô Khắc Việt).
Bị đơn: Ông Hồ La Thanh T, sinh năm 1981; Địa chỉ: Thôn H, xã H, huyện L, tỉnh Lâm Đồng.
đến Tòa án nhân dân huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng để giải quyết theo thẩm quyền.
2. Số tiền tạm ứng án phí 10.745.000 đồng (mười triệu bảy trăm bốn mươi lăm nghìn đồng) do ông Lê Minh T đã nộp theo biên lai thu số AA/2021/0036700 ngày 18 tháng 11 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh sẽ được quyết định khi vụ án được tiếp tục giải quyết.
3. Các đương sự có quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 3 (ba) ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định này.
| Nơi nhận: - TAND huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng (Kèm theo hồ sơ); - VKSND Q.Tân Phú; - Chi cục THADS Q.Tân Phú; - Các đương sự; - Lưu VP, hồ sơ (Thành). | THẨM PHÁN Đinh Thị Hương |