- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng dịch vụ — án dân sự — "Công ty Luật TNHH P - Trần Thị Minh T"
- Tòa quyết gì? !Đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!thụ!lý!số!568/2019/TLST-DS!ngày!05!
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số:!1355/2019/QĐST-DS! QUYẾT ĐỊNH | Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 10 tháng 10 năm 2019 |
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn!cứ!vào!các!Điều!48,!Khoản!1!Điều!112,!Khoản!13!Điều!114,!Điểm!a!
Khoản!1!Điều!138,!Điểm!c!Khoản!1!Điều!217;!Khoản!3,!Khoản!4!Điều!218;! Điều!219!và!Khoản!2!Điều!273!và!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự;!
Sau!khi!nghiên!cứu!hồ!sơ!vụ!án!dân!sự!sơ!thẩm;!
Xét!thấy:!Ngày!08/10/2019!!nguyên!đơn!là!Công!ty!Luật!TNHH!P!có!ông!
Nguyễn!Văn!H!là!đại!diện!theo!pháp!luật!có!đơn!xin!rút!toàn!bộ!yêu!cầu!khởi! kiện;!Rút!lại!yêu!cầu!việc!áp!dụng!biện!pháp!khẩn!cấp!tạm!thời;!Đề!nghị!hủy!bỏ! Quyết! định! áp! dụng! biện! pháp! khẩn! cấp! tạm! thời! số! 30/2019/QĐ-BPKCTT! ngày!31!tháng!!5!năm!2019!và!Quyết!định!áp!dụng!biện!pháp!khẩn!cấp!tạm!thời! số! 22/2019/QĐ-BPKCTT! ngày! 16! tháng! 5! năm! 2019! của! Tòa! án! nhân! dân! huyện!M,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!!
Việc!rút!đơn!yêu!cầu!của!nguyên!đơn!là!hoàn!toàn!tự!nguyện!và!phù!hợp!
với!quy!định!của!pháp!luật.!
QUYẾT ĐỊNH:
1.!Đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!thụ!lý!số!568/2019/TLST-DS!ngày!05!
tháng!9!năm!2019!về!vụ!việc!“Tranh!chấp!hợp!đồng!dịch!vụ”,!giữa:!
Nguyên đơn:!Công!ty!Luật!TNHH!P!
Địa!chỉ:!25/2!Đường!V,!Phường!K,!quận!B,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
Đại!diện!theo!pháp!luật:!Ông!Nguyễn!Văn!H,!sinh!năm:!1985!
Bị đơn:!Bà!Trần!Thị!Minh!T,!sinh!năm:!1975!
Địa!chỉ:!Khu!phố!X,!thị!trấn!Y,!huyện!Z,!tỉnh!G.!
Tạm!trú:!45/1C!tổ!2,!ấp!Q,!xã!S,!huyện!M,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
Đại!diện!ủy!quyền:!Ông!Nguyễn!Ngọc!L,!sinh!năm:!1969!
Địa!chỉ:!20A!Đường!F,!Phường!R,!quận!B,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
(Giấy!ủy!quyền!ngày!29/5/2019).!
2. Huỷ! bỏ! việc! áp! dụng! biện! pháp! khẩn! cấp! tạm! thời! tại! Quyết! định! áp!
dụng!biện!pháp!khẩn!cấp!tạm!thời!số!30/2019/QĐ-BPKCTT!ngày!31!tháng!5! năm!2019!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!M!về!việc!Cấm!xuất!cảnh!đối!với!người! có!nghĩa!vụ!là!bà!Trần!Thị!Minh!T,!sinh!năm!1975;!Thường!trú:!Khu!phố!X,!thị! trấn!Y,!huyện!Z,!tỉnh!G;!Tạm!trú:!45/1C!ấp!Q,!xã!S,!huyện!M,!Thành!phố!Hồ!Chí! Minh.! 3. Huỷ! bỏ! việc! áp! dụng! biện! pháp! khẩn! cấp! tạm! thời! tại! Quyết! định! áp! dụng!biện!pháp!khẩn!cấp!tạm!thời!số!22/2019/QĐ-BPKCTT!ngày!16!tháng!5! năm!2019!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!M!về!việc!Phong!tỏa!tài!sản!của!người!có! nghĩa!vụ!là!phần!đất!diện!tích!201,4m2!thuộc!thửa!450,!tờ!bản!đồ!số!62!Bộ!địa! chính!xã!Xuân!Thới!Thượng,!huyện!M!cấp!cho!bà!Trần!Thị!Minh!T!theo!Giấy! chứng!nhận!quyền!sử!dụng!đất!số!CI!839690,!số!vào!sổ!cấp!GCN!CSO3028!cấp! ngày!04/01/2018,!cập!nhật!biến!động!ngày!16/07/2018. 4. Giải!tỏa!tài!khoản!phong!tỏa!số!6140201019600!với!số!dư!100.000.000! đồng!(một!trăm!triệu!đồng)!tại!Ngân!hàng!A!–!Chi!nhánh!M,!Thành!phố!Hồ!Chí! Minh!đối!với!Công!ty!Luật!TNHH!P!theo!Quyết!định!buộc!thực!hiện!biện!pháp! bảo!đảm!số!05/2019/QĐ-BPBĐ!ngày!16/05/2019!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện! M.! Ngân! hàng! A! –! Chi! nhánh! M,! Thành! phố! Hồ! Chí! Minh! có! trách! nhiệm! chuyển!trả!lại!số!tiền!nêu!trên!cho!Công!ty!Luật!TNHH!P.! 5.!Hậu!quả!của!việc!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án:!Nguyên!đơn!được!nhận!lại! tiền!tạm!ứng!án!phí!đã!nộp!là!56.050.000!đồng!theo!Biên!lai!thu!tạm!ứng!án!phí! số!0025097!ngày!13/5/2019!của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!huyện!M,!Thành! phố!Hồ!Chí!Minh.!! 6.!Đương!sự!có!quyền!kháng!cáo,!Viện!kiểm!sát!cùng!cấp!có!quyền!kháng! nghị!quyết!định!này!trong!thời!hạn!07!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!quyết!định! hoặc!kể!từ!ngày!quyết!định!được!niêm!yết!theo!quy!định!của!Bộ!luật!Tố!tụng! dân!sự.! Nơi!nhận:!
THẨM PHÁN -!TAND!Tối!cao;! -!TAND!Cấp!cao!tại!TP.HCM;! -!VKSND!Cấp!cao!tại!TP.HCM;! -!VKSND!TP.HCM;! -!Chi!cục!THADS!huyện!M,!TP.HCM;! -!Cục!Quản!lý!Xuất!nhập!cảnh;!
Lê Thọ Viên -!Chi!nhánh!VPĐKĐĐ!huyện!M;! -!Ngân!hàng!Agribank!chi!nhánh!M;!! -!Các!đương!sự;! -!Lưu:!VT,!hồ!sơ.! !