| Tßa ¸n nh©n d©n HuyÖn H.y TØnh tuyªn quang | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Sè: 134/2017/Q§ST- HNG§ |
QuyÕt ®Þnh
C«ng nhËn thuËn t×nh ly h«n
vµ sù tháa thuËn cña c¸c ® ¬ng sù
Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 122/2017/TLST/HNGĐ ngày 24 tháng 7 năm 2017, giữa: Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị Đ, sinh năm 1987. Địa chỉ: Đội 5, xã N, huyện H, tỉnh Tuyên Quang. Bị đơn: Anh Sằm Văn T, sinh năm 1986. Địa chỉ: Thôn Q, xã H, huyện H. Y, tỉnh Tuyên Quang. C¨n cø vµo §iÒu 212 và Điều 213 cña Bé luËt tè tông d©n sù; C¨n cø vµo §iÒu 55 của LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh; C¨n cø vµo biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 31 th¸ng 7 n¨m 2017.
XÐt thÊy:
ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tháa thuËn cña c¸c ® ¬ng sù ® îc ghi trong biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 31 th¸ng 7 n¨m 2017 lµ hoµn toµn tù nguyÖn, kh«ng vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo ®øc x· héi. §· hÕt thêi h¹n 07 (b¶y) ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh, kh«ng cã ® ¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tháa thuËn ®ã.
QuyÕt ®Þnh:
1. C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n, gi÷a: Chị Hoàng Thị Đ và Anh Sằm Văn T. 2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:
- Về con chung: Chị Hoàng Thị Đ và anh Sằm Văn T không có con chung, nên không xem xét.
- Về tài sản chung và vay nợ chung: Chị Hoàng Thị Đ và anh Sằm Văn T không có tài sản chung và vay nợ chung, nên không xem xét.
- Về án phí: Chị Hoàng Thị Đ phải nộp 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số: 0003743 ngày 24/7/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện H.Y, tỉnh Tuyên Quang. Chị Hoàng Thị Đ được trả lại số tiền chênh lệch là 150.000 đồng (Một trăm năm mươi nghìn đồng). Anh Sằm Văn T không phải nộp án phí. 3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ® îc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.
| Nơi nhận: - TAND tỉnh TQ; - VKSND tỉnh TQ; - VKSND huyện H.Y; - THADS huyện H.Y; - Các đương sự; - UBND xã M. H; - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Mạc Văn Tuyến |