Quyết định 133/2024/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 320/2024/TLST-DS, ngày 04 tháng 3 năm 2024, về vi c “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:

- Nguyên đơn: Ngân hàng nông nghi p và phát triển nông thôn Vi t Nam;

Địa chỉ trị s : Số 02 Láng Hạ, ph ng Thành Công, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Trung Quốc; Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng nông nghi p và phát triển nông thôn Vi t Nam chi nhánh huy n Tiểu Cần (văn bản ủy quyền số 2665/QĐ-NHNo-PC ngày 01/12/2022 của Tổng giám đốc Ngân hàng nông nghi p và phát triển nông thôn Vi t Nam về vi c Ủy quyền thực hi n quyền, nghĩa vụ tố tụng và thi hành án); Địa chỉ: K1, TT.TC, huy n Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh.

- Bị đơn:

Ông Lữ Văn M, sinh năm 1966;

Bà Huỳnh Thị T, sinh năm 1966;

Địa chỉ: Ấp CO, xã TN, huy n Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh.

2. Hậu quả của vi c đình chỉ giải quyết vụ án: Đ ơng sự có quyền kh i ki n yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án này theo quy định của pháp luật; Hoàn trả cho Ngân hàng nông nghi p và phát triển nông thôn Vi t Nam số tiền tạm ứng án phí 5.671.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0000435 ngày 01/03/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huy n Tiểu Cần.

3. Đ ơng sự có quyền kháng cáo, Vi n kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong th i hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đ ợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đ ợc niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.