Quyết định 133/2023/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 502/2023/TLST-DS ngày 09 tháng 11 năm 2023 về vi c “tranh chấp h p đồng vay tài sản” giữa:

- guyên đơn: Ông guy n Sơn T1, sinh năm: 1993; đ a chỉ: số 380/1 ấp , xã B, huy n T, tỉnh Bến Tre.

g i đ i di n h p pháp theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà Tr n Th im T, sinh năm 1968; đ a chỉ: số 380/1 ấp , xã B, huy n T, tỉnh Bến Tre – Văn bản ủy quyền ngày 20/10/2023.

- B đơn: Bà guy n Th oan, sinh năm: 1974; đ a chỉ: số 48/6 ấp , th trấn P, huy n T, tỉnh Bến Tre.

- g i có quyền l i, ngh a vụ liên quan:

+ Ông guy n Văn , sinh năm: 1968 và bà h m Th Y, sinh năm 1968; cùng đ a chỉ: số 90/6 ấp , xã M, huy n T, tỉnh Bến Tre.

+ Bà Tr n Th , sinh năm: 1978; đ a chỉ: số 11/1 ấp B, xã M, huy n T, tỉnh Bến Tre.

2. Hậu quả của vi c đình chỉ giải quyết vụ án:

2.1 Đ ơng sự có quyền khởi ki n yêu c u Toà án giải quyết l i vụ án theo quy đ nh của Bộ luật Tố tụng dân sự; trả l i các tài li u, chứng cứ mà nguyên đơn đã nộp nếu có yêu c u .

2.2 Về án ph : Ông guy n Sơn T1 đ c Chi cục Thi hành án dân sự huy n Th nh Phú, tỉnh Bến Tre hoàn l i số tiền t m ứng án ph đã nộp là 26.829.375 đồng theo biên lai thu t m ứng án ph , l ph Tòa án số 0000271 ngày 06 tháng 11 năm 2023.

3. Các đ ơng sự có quyền kháng cáo, Vi n kiểm sát cùng cấp có quyền kháng ngh quyết đ nh này trong th i h n 07 ngày kể từ ngày nhận đ c quyết đ nh hoặc kể từ ngày quyết đ nh đ c niêm yết theo quy đ nh của Bộ luật Tố tụng dân sự.