Quyết định 13/2022/QĐST-DS — Tranh chấp đất đai

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 39/2021/TLST-DS ngày 09 tháng 11 năm 2021, về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, “Yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, giữa: Nguyên đơn: bà Trần Kỳ M- sinh năm: 1974, trú tại: thôn N, xã P, huyện Thuận Nam, tỉnh Ninh Thuận. Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Phạm Phú C - sinh năm 1981, trú tại: số 56/19 N, phường 4, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh Các bị đơn: bà Hứa Thị R- sinh năm 1964, bà Hứa Thị Kiều X - sinh năm 1965, ông Hứa Ngọc H - sinh năm 1971, ông Kiều Văn Q - sinh năm 1953, ông Não Đ - sinh năm 1954 và bà Não Nữ Hồng L - sinh năm 1980, cùng địa chỉ: Thôn V, xã P, huyện Thuận Nam, tỉnh Ninh Thuận. Người đại diện theo ủy quyền của các bị đơn: Ông Kiều Văn Q - sinh năm 1953; địa chỉ: Thôn V, xã P, huyện Thuận Nam, tỉnh Ninh Thuận. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp của các bị đơn: Ông Đoàn Việt T - sinh năm 1967, trú tại: số A, Quốc lộ 50, xã B, huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập: Vợ chồng ông Nguyễn Tấn P - sinh năm 1963, bà Hứa Thị Kiều L - sinh năm 1968; cùng trú tại: thôn V, xã P, huyện Thuận Nam, tỉnh Ninh Thuận. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

- UBND huyện T; địa chỉ trụ sở: Khu trung tâm hành chính huyện Thuận Nam thuộc thôn V, xã P, huyện Thuận Nam, tỉnh Ninh Thuận. Người đại diện theo pháp luật: Ông Trương Xuân V- Chủ tịch. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Trần T - Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường huyện Thuận Nam.

- Ông Yang Ching C - sinh năm 1963, quốc tịch: T; địa chỉ: đường K, L, huyện T, T, Đài Loan. 2. Hậu quả của việc đình chỉ: Do vụ án đình chỉ để chuyển giải quyết theo thẩm quyền nên không xem xét hậu quả. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.