Quyết định 13/2021/QĐ-TAT

NHẬN THẤY:

Theo Quyết định số 07/QĐ-TA ngày 21-01-2021 của Tòa án nhân dân huyện G, tỉnh Tiền Giang:

Ngày 01/11/2019, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Đ có Quyết định số số 115/QĐ-UBND áp dụng biện pháp giáo dục tại xã Đ đối với Huỳnh Trường G trong thời hạn 03 tháng kể từ ngày 01/11/2019, lý do vào ngày 30/9/2019 anh G sử dụng trái phép chất ma túy.

Ngày 03/02/2020, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Đ có Giấy chứng nhận số 01/GCN-UBND chứng nhận Huỳnh Trường G đã chấp hành xong quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn.

Ngày 25/11/2020, anh G tiếp tục có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy tại nhà của anh G thuộc ấp N, xã Đ, huyện G, tỉnh Tiền Giang.

Căn cứ vào biên bản ghi lời khai ngày 27/11/2020 của Công an xã Đ và biên bản xét nghiệm chất ma túy ngày 27/11/2020 của Trạm y tế xã Đ, huyện G xác định anh G dương tính với chất ma túy. Công an xã Đ, huyện G tiến hành lập biên bản vi phạm hành chính số 48/BB-VPHC ngày 27/11/2020 về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy đối với anh G.

Ngày 01/12/2020, Trưởng Công an xã Đ có đề nghị số 05/ĐN-CAX về việc đề nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Đ lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với anh G.

Ngày 04/12/2020, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Đ có Quyết định số 255/QĐ-UBND quyết định giao cho gia đình quản lý người bị đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian làm thủ tục đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Ngày 18/12/2020, Ủy ban nhân dân xã Đ có Văn bản đề nghị số 05/VBĐN-UBND đề nghị Phòng Tư pháp huyện G kiểm tra tính pháp lý hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với anh G.

Ngày 22/12/2020, Phòng Tư pháp có Thông báo số 515/TB-PTP thông báo kết quả kiểm tra tính pháp lý đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Tòa án nhân dân huyện G, tỉnh Tiền G ban hành Quyết định số 07/QĐ-TA ngày 21-01-2021 với nội dung:

Căn cứ:

- Các Điều 95, 96, 105, 106 Luật xử lý vi phạm hành chính;

- Các Điều 3, 19, 20, 22, 23, 31 Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;

- Điều 15 Nghị định 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 của Chính phủ;

- Nghị quyết số 04/2015/NQ-HĐTP ngày 24/12/2015 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao.

Quyết định:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Huỳnh Trường G, sinh ngày 16/11/1986; nơi cư trú tại ấp N, xã Đ, huyện G, tỉnh Tiền Giang.

2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 24 (Hai mươi bốn) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Địa điểm cai nghiện bắt buộc: Cơ sở cai nghiện ma túy trực thuộc Sở Lao động - Thương binh và xã hội tỉnh Tiền Giang; địa chỉ ấp 7, xã T, huyện C, tỉnh Tiền Giang.

Ngoài ra, quyết định còn tuyên quyền khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị của người bị đề nghị, cơ quan đề nghị và Viện kiểm sát theo quy định của pháp luật.

* Ngày 25-01-2021, anh Huỳnh Trường G có đơn khiếu nại yêu cầu Tòa án cấp trên xem xét giải quyết: Cho Huỳnh Trường G được giảm thời gian cai nghiện bắt buộc, với lý do hoàn cảnh gia đình khó khăn, hiện đang bị bệnh.

Tại phiên họp,

Anh Huỳnh Trường G có ý kiến: Xin được giảm thời gian cai nghiện bắt buộc, với lý do hoàn cảnh gia đình khó khăn, hiện đang bị bệnh.

Đại diện Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội huyện G có đơn xin vắng mặt và trình bày ý kiến: vẫn giữ nguyên quan điểm, đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang giữ nguyên quyết định của Tòa án nhân dân huyện G, xem xét, áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Huỳnh Trường G thời hạn là 24 tháng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tiền Giang tại phiên họp phát biểu ý kiến về việc tuân theo pháp luật tố tụng trong quá trình thụ lý xem xét, giải quyết khiếu nại đối với quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc đối với Huỳnh Trường G. Về trình tự thủ tục đề nghị: Quy trình lập hồ sơ đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đảm bảo đúng quy định của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân. Về nội dung khiếu nại của Huỳnh Trường G có cơ sở chấp nhận vì Huỳnh Trường G đã bị xử lý giáo dục tại xã phường thị trấn thời gian 03 tháng nhưng vẫn tiếp tục tái phạm, tuy nhiên xét về hoàn cảnh gia đình có khó khăn đề nghị Thẩm phán chấp nhận yêu cầu khiếu nại của Huỳnh Trường G xem xét giảm nhẹ cho Huỳnh Trường G một phần thời gian chấp hành tại trại cai nghiện là từ 12 đến 15 tháng.

Căn cứ các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ, yêu cầu khiếu nại của Huỳnh Trường G, ý kiến của đại diện cơ quan đề nghị và ý kiến của đại diện Viện kiểm sát.

XÉT THẤY:

Qua nghiên cứu toàn bộ các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ, yêu cầu khiếu nại của Huỳnh Trường G, ý kiến của Phòng Lao động Thương binh và Xã hội huyện G và ý kiến phát biểu của vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tiền G, xét thấy:

Do đó cần giúp cho Huỳnh Trường G có điều kiện tự cải tạo trị bệnh dưới sự quản lý của Cơ sở cai nghiện ma túy trực thuộc Sở Lao động - Thương binh và xã hội tỉnh Tiền G, nên việc đưa Huỳnh Trường G vào cơ sở cai nghiện bắt buộc một thời gian để cai nghiện bắt buộc nhằm giáo dục trở thành người có ích cho xã hội, có nhận thức được tốt hơn xây dựng cuộc sống lành mạnh, văn minh là cần thiết. Do đó, đề nghị của đại diện Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội huyện G là có căn cứ được chấp nhận. Tuy nhiên xét về điều kiện hoàn cảnh cho thấy Huỳnh Trường G thuộc diện hộ cận nghèo tại địa phương, là lao động chính trong gia đình, đang trực tiếp nuôi hai con còn nhỏ, cha vô danh (đơn có sự xác nhận của chính quyền địa phương) do đó cần xem xét giãm nhẹ một phần thời gian chấp hành để cho Huỳnh Trường G có điều kiện cai nghiện tốt để hội nhập với xã hội và gia đình

Xét yêu cầu khiếu nại của Huỳnh Trường G là có cơ sở do đó cần sử một phần quyết định về thời gian đưa đi cai nghiện.

Vì các lẽ trên;

Căn cứ khoản 2 Điều 35 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Chấp nhận yêu cầu khiếu nại của người bị đề nghị Huỳnh Trường G.

2. Sửa Quyết định số 07/QĐ-TA ngày 21-01-2021 của Tòa án nhân dân huyện G, tỉnh Tiền Giang

3. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Cơ sở cai nghiện ma túy trực thuộc Sở Lao động - Thương binh và xã hội tỉnh Tiền Giang đối với Huỳnh Trường G, sinh ngày 16/11/1986; nơi cư trú tại ấp N, xã Đ, huyện G, tỉnh Tiền Giang.

4. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 18 (Mười tám) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi cơ sở cai nghiện bắt buộc.

5. Địa điểm cai nghiện bắt buộc: Cơ sở cai nghiện ma túy trực thuộc Sở Lao động - Thương binh và xã hội tỉnh Tiền Giang; địa chỉ ấp 7, xã T, huyện C, tỉnh Tiền Giang.

6. Cơ quan thi hành quyết định: Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội huyện G

7. Quyết định giải quyết khiếu nại là quyết định cuối cùng có hiệu lực thi hành.