Quyết định 13/2021/DS-ST — Tranh chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH

1. Đ nh ch giải quy t vụ án dân sự s th m thụ lý s : 09/2021/T T-DS ngày 19 tháng 10 năm 20121về Tranh ch p quyền s dụng đ t ; gi a:

- Nguyên đ n: Ông Đoàn Thanh H, sinh năm 1971; địa ch : Thôn Đ, xã N, huyện N, t nh Q.

- Bị đ n: Ông Đoàn Ngọc T, sinh năm 1974; địa ch : Thôn Đ, xã N, huyện N, t nh Q.

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Bà Giáp Thị G, sinh năm 1972; bà Trần Thị H, sinh năm 1972; cùng địa ch : Thôn Đ, xã N, huyện N, t nh Q.

2. Hậu quả của việc đ nh ch giải quy t vụ án:

- Đư ng sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quy t vụ án theo quy định của Bộ luật t tụng dân sự.

- Tạm ứng án phí: Ông Đoàn Thanh H đã nhận lại s tiền:300.000 đ ng (ba trăm ngh n đ ng) theo phi u chi s PC 2019/029 ngày 26/12/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện N.

3. Các đư ng sự có quyền kháng cáo, iện kiểm sát c ng c p có quyền kháng nghị quy t định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quy t định hoặc kể từ ngày quy t định được niêm y t theo quy định của Bộ luật t tụng dân sự. N i nhận:

- Các đư ng sự;