Quyết định 13/2020/Q§ST-DS — Tranh chấp về thừa kế tài sản

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Thanh Tr× - thµnh phè Hµ Néi

C¨n cø kho¶n 5 §iÒu 48; điểm c khoản 1 Điều 217; khoản 1,3,4 Điều 218, Điều 219; khoản 2 Điều 273 của bộ luật tố tụng dân sự

Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n dân sự.

Xét thấy: Ngày 19/6/2020, nguyên đơn là anh Nguyễn Quang H có đơn và bản tự khai xin rút đơn khởi kiện và đề nghị Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án “Chia thừa kế theo pháp luật” giữa anh Nguyễn Quang H và bà Phạm Thị H vì gia đình đã tự thỏa thuận, giải quyết dứt điểm được với nhau về việc giải quyết vụ án. Việc rút đơn khởi kiện của anh H là hoàn toàn tự nguyện và không trái pháp luật nên được chấp nhận

QuyÕt ®Þnh

1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n dân sự thô lý sè 60/2020/TLST-DS ngµy 23/04/2020 vÒ viÖc " Chia thừa kế theo pháp luật” gi÷a:

Nguyªn ®¬n: Anh Nguyễn Quang H, sinh năm 1987

C­ tró t¹i: Xóm N, xã T, huyện T, thành phố H

Bị đơn: Bà Phạm Thị H, sinh năm 1959

C­ tró t¹i: Xóm N, xã T, huyện T, thành phố H

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

- Chị Nguyễn Thanh H, sinh năm 1980

Trú tại: Số nhà 58, ngách 14/31 Pháo Đài Láng, quận Đ, Thành phố H

- Chị Nguyễn Thị Thanh H, sinh năm 1982

Trú tại: Số 6, tổ 37, phường H, quận H, Thành phố H

2. Hậu quả pháp lÝ cña viÖc ®×nh chØ vô ¸n: Hoàn trả anh Nguyễn Quang H 6.272.000đ tiÒn t¹m øng ¸n phÝ DS ®· nép theo biªn lai sè 6927 ngµy 24/3/2020 t¹i Chi côc Thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn T.

3. C¸c ®­¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 7 ngµy kÓ tõ ngµy nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./. N¬i nhËn:

Toµ ¸n nh©n d©n HuyÖn T

- C¸c ®­ong sù;

- VKSND huyÖn TT;

ThÈm ph¸n

- L­u hå s¬;

(Đã ký)