vanban.org

Quyết định 128/2017/QĐ-TA

TAND Quận 11, TP. Hồ Chí Minh Tuyên án 07/12/2017 Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Căn!cứ!!vào!khoản!b!Điều!10!,!Điều!95!và!khoản!1!Điều!96!Luật!Xử!lý!vi!

phạm!hành!chính,! !!!!!!!!!!!!!QUYẾT!ĐỊNH:!!

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? "Đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc"
  • Tòa quyết gì? Căn!cứ!!vào!khoản!b!Điều!10!,!Điều!95!và!khoản!1!Điều!96!Luật!Xử!lý!vi!

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

THÀNH!PHỐ!Y!
!
Số:!128/2017/QĐ-TA!
!
QUYẾT!ĐỊNH!
Tp.Y, ngày 07 tháng 12 năm 2017!

ÁP!DỤNG!BIỆN!PHÁP!XỬ!LÝ!HÀNH!CHÍNH!

ĐƯA!VÀO!CƠ!SỞ!CAI!NGHIỆN!BẮT!BUỘC!

!

!

TOÀ!ÁN!NHÂN!DÂN!QUẬN!X!THÀNH!PHỐ!Y!

!

Với!thành!phần!tiến!hành!phiên!họp!gồm!có:!

1.Thẩm phán: Bà!Nguyễn!Mỹ!Duyên

2. Thư ký phiên họp: Ông!!Diệp!Xuân!Hà

Ngày!07/12/2017!tại!Phòng!họp!B,!Trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!Quận!X!tiến!

hành!phiên!họp!xem!xét,!quyết!định!áp!dụng!biện!pháp!xử!lý!hành!chính!“Đưa! vào!cơ!sở!cai!nghiện!bắt!buộc”!theo!Quyết!định!mở!phiên!họp!số!127/2017/QĐ-TA!ngày!29/11/2017!đối!với:!

Họ!và!tên:!Nguyễn!Quốc!T;!Giới!tính:!Nam!

Sinh!ngày:!06/5/1989!Dân!tộc:!Kinh!

Tôn!giáo:!Không!

Trình!độ!văn!hoá:!9/12!

Hộ!khẩu!thường!trú:!218!Lô!B!chung!cư!L,!Phường!B,!Quận!X,!Thành!phố!

Y.!

Chỗ!ở:!218!Lô!B!chung!cư!L,!Phường!B,!Quận!X,!Thành!phố!Y!!

Tiền!án:!0;!tiền!sự:!01!

Con!ông!Nguyễn!Văn!T1!và!bà!Trương!Kim!A!!

Nhân!thân:!Ngày!22/12/2016,!bị!áp!dụng!biện!pháp!giáo!dục!tại!địa!phương!

do!hành!vi!sử!dụng!trái!phép!chất!ma!túy!theo!Quyết!đinh!số!02/QĐ-UBND!của! chủ! tịch! Ủy! ban! nhân! dân! Phường! B,! Quận! X,! Thành! phố! Y! với! thời! hạn!áp! dụng!là!06!tháng!từ!ngày!22/12/2016!đến!ngày!22/6/2017.!

Ngày!23/6/2017!Ủy!ban!nhân!dân!Phường!B,!Quận!X,!Thành!phố!Y!đã!cấp!

Giấy!chứng!nhận!đã!chấp!hành!xong!thời!hạn!tại!xã,!phường,!thị!trấn!đối!với! Nguyễn!Quốc!T.!

Ông!Nguyễn!Quốc!T!vắng!mặt!tại!phiên!họp.!

Có!sự!tham!gia!của:!

1. Đại diện cơ quan đề nghị: ông!Phan!Nhật!Thiện!-!Chuyên!viên!Phòng!

Lao!động!Thương!binh!và!Xã!hội!Quận!X!Thành!phố!Y;!là!Người!đại!diện!theo! ủy!quyền!của!Trưởng!Phòng!Lao!động!Thương!binh!và!Xã!hội!Quận!X!Thành! phố!Y,!ngày!04/12/2017.!

2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận X: Ông!Trần!Việt!Anh!–!Kiểm!sát!viên.!

NHẬN!THẤY:!

Vào!lúc!09!giờ!30!phút!ngày!12/9/2017,!tại!số!nhà!218!Lô!B!chung!cư!L,!

Phường!B,!Quận!X,!Thành!phố!Y!Nguyễn!Quốc!T!đã!có!hành!vi!sử!dụng!trái! phép!các!chất!ma!túy.!Kết!quả!xét!nghiệm,!mẫu!nước!tiểu!của!đối!tượng!Trung! dương! tính! với! chất! heroin.! Đối! tượng! Nguyễn! Quốc! T! xác! nhận! kết! quả! xét! nghiệm!và!thừa!nhận!có!sử!dụng!ma!túy.!Công!an!Phường!B!đã!lập!Biên!bản!vi! phạm!hành!chính!đối!với!Nguyễn!Quốc!T.!!

Ngày!27/11/2017,!Trưởng!Phòng!Lao!động!Thương!binh!và!Xã!hội!Quận!X!

có!văn!bản!đề!nghị!Tòa!án!nhân!dân!Quận!X!xem!xét!áp!dụng!biện!pháp!đưa! người!vào!cơ!sở!cai!nghiện!bắt!buộc!đối!với!đối!tượng!Nguyễn!Quốc!T.!

Tại!phiên!họp:!!

-!Người!đại!diện!theo!ủy!quyền!của!Trưởng!Phòng!Lao!động!Thương!binh!

và!Xã!hội!Quận!X!trình!bày!ý!kiến:!Đối!tượng!Nguyễn!Quốc!T!nghiện!chất!ma! túy!có!nơi!cư!trú!ổn!định.!Căn!cứ!vào!các!quy!định!của!pháp!luật!có!đủ!cơ!sở!để! áp!dụng!biện!pháp!xử!lý!hành!chính!“Đưa!vào!cơ!sở!cai!nghiện!bắt!buộc”!đối! với! Nguyễn! Quốc! T;! đề! nghị! Tòa! án! xem! xét! áp! dụng! biện! pháp! xử! lý! hành! chính!đưa!Nguyễn!Quốc!T!vào!Cơ!sở!cai!nghiện!ma!túy!số!3!với!thời!cai!nghiện! là!21!tháng.!

-!Đối!tượng!Nguyễn!Quốc!T!vắng!mặt!tại!phiên!họp.!

-!Ý!kiến!của!Kiểm!sát!viên!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Quận!X:!!

+!Việc!lập!hồ!sơ!đề!nghị!xử!lý!hành!chính!“Đưa!vào!cơ!sở!cai!nghiện!bắt!

buộc”!đối!với!Nguyễn!Quốc!T!là!đúng!thẩm!quyền,!đúng!trình!tự!quy!định;!

+!Trong!quá!trình!thụ!lý!giải!quyết!và!tại!phiên!họp,!Tòa!án!nhân!dân!Quận!X,!

Thẩm!phán!đã!tuân!thủ!đúng!các!quy!định!của!pháp!luật;!

Đề! nghị! Thẩm! phán! -! Chủ! tọa! phiên! họp! chấp! nhận! đề! nghị! của! Trưởng!

Phòng!Lao!động!Thương!binh!và!Xã!hội!Quận!X.!!

XÉT!THẤY:!

Căn! cứ! Bản! tường! trình! của! đối! tượng! Nguyễn! Quốc! T! ngày! 12/9/2017;!

Biên!bản!Vi!phạm!hành!chính!ngày!12/9/2017!của!Công!an!Phường!B!Quận!X;!! Biên!bản!xét!nghiệm!chất!ma!túy!của!Bệnh!viện!Quận!X!ngày!12/9/2017!có!cơ! sở! để! xác! định! Nguyễn! Quốc! T! là! người! nghiện! ma! túy.! Ngoài! ra! đối! tượng! Nguyễn!Quốc!T!có!01!tiền!sự!về!việc!sử!dụng!các!chất!ma!túy,!được!áp!dụng! biện!pháp!giáo!dục!tại!xã,!phường,!thị!trấn!thời!hạn!06!tháng!theo!Quyết!định! 02/QĐ-UBND!ngày!22/12/2016.!

Xét!hồ!sơ!đề!nghị!xem!xét,!quyết!định!áp!dụng!biện!pháp!xử!lý!hành!chính!

đưa!vào!cơ!sở!cai!nghiện!bắt!buộc!đối!với!đối!tượng!Trung!đã!đầy!đủ!thủ!tục;! trình!tự!thủ!tục!lập!hồ!sơ,!thẩm!quyền!và!thời!hiệu!áp!dụng!biện!pháp!xử!lý!hành! chính!đưa!vào!cơ!sở!cai!nghiện!bắt!buộc!đúng!quy!định!tại!điểm!d!khoản!2!Điều! 6,!Điều!103,!Điều!104!của!Luật!Xử!lý!vi!phạm!hành!chính!và!tại!các!Điều!4,!8,!9,!

!

2!

10,!11,!12,!13!Nghị!định!số!221/2013/NĐ-CP!ngày!30/12/2013!của!Chính!phủ.!!

!!!Xét!thấy,!đối!tượng!Nguyễn!Quốc!T!có!nơi!cư!trú!ổn!định,!có!01!tiền!sự!

về!sử!dụng!trái!phép!các!chất!ma!túy!và!đã!được!áp!dụng!biện!pháp!giáo!dục!tại! xã,!phường,!thị!trấn.!Do!đó,!đề!nghị!của!Trưởng!Phòng!Lao!động!–!Thương!binh! và!Xã!hội!Quận!X!về!việc!áp!dụng!biện!pháp!xử!lý!hành!chính!“Đưa!vào!cơ!sở!cai! nghiện!bắt!buộc”!đối!với!đối!tượng!Tiếng!tại!Cơ!sở!cai!nghiện!ma!túy!số!3!là!có! cơ!sở,!cần!được!chấp!nhận.!!

Đối! tượng! T! sau! khi! được! áp! biện! pháp! giáo! dục! tại! xã,! phường,! thị! trấn!

nhưng!tiếp!tục!vi!phạm!sử!dụng!trái!phép!các!chất!ma!túy!nên!thuộc!trường!hợp!tăng! nặng!theo!quy!định!tại!Khoản!b!Điều!10!Luật!xử!lý!vi!phạm!hành!chính.!Vì!vậy,! đề!nghị!thời!hạn!đưa!vào!cơ!sở!cai!nghiện!21!tháng!là!có!cơ!sở.!

Tòa!án!đã!tống!đạt!hợp!lệ!cho!Nguyễn!Quốc!T!phải!có!mặt!tại!phiên!họp!xét!

việc!đưa!vào!cơ!sở!cai!nghiện!bắt!buộc!nhưng!đối!tượng!Trung!vẫn!vắng!mặt!không! lý!do.!

Vì các lẽ trên,

Căn!cứ!!vào!khoản!b!Điều!10!,!Điều!95!và!khoản!1!Điều!96!Luật!Xử!lý!vi!

phạm!hành!chính,!

!!!!!!!!!!!!!QUYẾT!ĐỊNH:!!

1.! Áp! dụng! biện! pháp! xử! lý! hành! chính! “Đưa! vào! cơ! sở! cai! nghiện! bắt!

buộc”!đối!với!đối!tượng!Nguyễn!Quốc!T.!

2.!Thời!gian!chấp!hành!tại!cơ!sở!cai!nghiện!bắt!buộc!là!21!(hai!mươi!mốt)!

tháng,!kể!từ!ngày!Nguyễn!Quốc!T!được!đưa!vào!Cơ!sở!cai!nghiện!ma!túy!số!3!để! thực!hiện!việc!cai!nghiện.!!

3.!Trong!thời!hạn!03!ngày!làm!việc!kể!từ!ngày!công!bố!quyết!định,!Nguyễn!

Quốc!T!có!quyền!khiếu!nại,!Trưởng!phòng!Lao!động!Thương!binh!và!Xã!hội!Quận! X!Thành!phố!Y!có!quyền!kiến!nghị,!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Quận!X!Thành!phố!Y! có!quyền!kháng!nghị!đối!với!Quyết!định!này.!

4.!Quyết!định!này!có!hiệu!lực!kể!từ!ngày!hết!thời!hạn!khiếu!nại,!kiến!nghị,!

kháng!nghị!mà!không!có!khiếu!nại,!kiến!nghị,!kháng!nghị.!

5.!Cơ!quan!thi!hành!quyết!định:!Công!an!Quận!X!Thành!phố!Y,!Phòng!Lao!

động!Thương!binh!và!Xã!hội!Quận!X!Thành!phố!Y;!Cơ!sở!cai!nghiện!ma!túy!số! 3.!

! Nơi!nhận:!

THẨM!PHÁN! -!VKSND!Quận!X;! -!Trưởng!Công!an!Quận!X.!

!

-!Trưởng!phòng!LĐTB!&XH!Quận!X;!

!

-!UBND!Phường!B!Quận!X;! -!Cơ!sở!cai!nghiện!ma!túy!số!3;! -!Người!bị!áp!dụng!biện!pháp!XLHC;!

Nguyễn!Mỹ!Duyên! -!Lưu!hồ!sơ.! !

!

3!

!

!

!!

!

!

4!

Cỡ chữ