Quyết định 122/2017/QĐ-TA

NHẬN THẤY:

Ngày 24 tháng 9 năm 2017, đối tượng Lê QT có hành vi sử dụng ma túy. Công an phường 8, thành phố Vũng Tàu và Cơ quan y tế phối hợp tiến hành xét nghiệm nước tiểu cho kết quả dương tính với chất ma túy nên đã lập biên bản vi phạm hành chính đối với Lê QT. Cùng ngày, Trạm y tế phường 8, thành phố Vũng Tàu xác định, Lê QT nghiện ma túy nên Công an phường 8, thành phố Vũng Tàu lập hồ sơ đề nghị Chủ tịch UBND phường 8, thành phố Vũng Tàu ra Quyết định giao cho Cơ sở Tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu tiếp nhận quản lý Lê QT đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian cơ quan chức năng làm thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu có văn bản số 117/LĐ-TB&XH về việc đề nghị Tòa án đưa đối tượng Trang vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Tại phiên họp:

1/ Ý kiến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu: Ngày 24 tháng 9 năm 2017, Trang đã bị Công an phường 8, thành phố Vũng Tàu lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Trang là đối tượng lang thang, cư trú không ổn định, đã trên 18 tuổi. Do đó, đề nghị Tòa án xem xét áp dụng biện pháp đưa đi cai nghiện bắt buộc đối với đối tượng Trang.

2/ Ý kiến của Lê QT: Lê QT thừa nhận, bản thân không có nơi ở ổn định, đã sử dụng ma túy tổng hợp từ tháng 5 năm 2017 đến nay. Ngày 24/9/2017, Trang bị công an phường 8, thành phố Vũng Tàu bắt. Trang ý thức được hành vi sử dụng ma túy của mình là vi phạm pháp luật và không có ý kiến gì về việc lập hồ sơ cai nghiện của các cơ quan liên quan.

3/ Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên họp: Từ khi thụ lý hồ sơ đến khi mở phiên họp, Tòa án đã tuân thủ đúng trình tự thủ tục theo quy định tại Pháp lệnh 09/2014/UBTVQH 13 ngày 20/01/2014.

XÉT THẤY

1/ Về thời hiệu và thẩm quyền.

Đối tượng Lê QT có hành vi sử dụng ma túy tổng hợp từ tháng 5 năm 2017 cho đến nay. Trang bị Công an phường 8, Tthành phố Vũng Tàu phát hiện và đã tiến hành lập biên bản vi phạm hành chính. Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu có văn bản đề nghị Tòa án đưa Lê QT vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc. Do đó, thời hiệu vẫn còn và hồ sơ thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu theo Khoản 2 Điều 105 Luật xử lý vi phạm hành chính; Điều 4 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013.

2/ Về trình tự thủ tục lập hồ sơ:

Ngày 24 tháng 9 năm 2017, Lê QT có hành vi sử dụng ma túy tổng hợp bị Công an phường 8, thành phố Vũng Tàu phát hiện. Cùng ngày, Công an phường 8, TP.Vũng Tàu tiến hành xét nghiệm nước tiểu của Trang, cho kết quả dương tính với chất ma túy nên đã lập biên bản vi phạm hành chính. Ngày 24 tháng 9 năm 2017, Trạm y tế phường 8, TP.Vũng Tàu có văn bản xác định, đối tượng Lê QT nghiện ma túy. Do đó cùng ngày, Công an phường 8, TP. Vũng Tàu đã lập hồ sơ đề nghị chủ tịch UBND phường 8, TP.Vũng Tàu ban hành quyết định về việc giao cho Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tiếp nhận quản lý đưa Lê QT vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian làm thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Công an phường 8, TP.Vũng Tàu có văn bản đề nghị Phòng Tư pháp, TP.Vũng Tàu kiểm tra tính pháp lý của hồ sơ đối với Lê QT. Ngày 05/10/2017, Phòng Tư pháp TP.Vũng Tàu có văn bản số 504/TB-PTP chuyển cho Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, TP Vũng Tàu, với nội dung, hồ sơ Lê QT do cơ quan Công an phường 8 chuyển đã đảm bảo về tính pháp lý. Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, TP Vũng Tàu có văn bản số 81/LĐ-TB&XH về việc đề nghị Tòa án đưa đối tượng Trang vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, với thời gian là 12 tháng.

Xét, cơ quan hữu quan tiến hành thủ tục lập hồ sơ đưa đối tượng Lê QT cai nghiện bắt buộc nêu trên là thực hiện đầy đủ, đúng qui trình theo các Điều 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013.

3/ Về đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc của Phòng Lao động-TB-XH, TP.Vũng Tàu đối với Lê QT.

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ, được thẩm tra tại phiên họp, căn cứ vào ý kiến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội và ý kiến của đại diện Viện kiểm sát, TP. Vũng Tàu. Xét, đối tượng Lê QT, sinh năm 1994, trên 18 tuổi. Theo xác minh của Công an phường 8, TP.Vũng Tàu có kết quả, đối tượng Lê QT , sinh năm 1994 có HKTT tại 31/49 Nguyễn Đức Cảnh, phường An Biên, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng nhưng hiện tại không còn cư trú cùng gia đình, đương sự đã bỏ nhà đi lang thang trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Trang là đối tượng nghiện ma túy từ tháng 5 năm 2017 cho đến nay, tại phiên họp Trang nhận thức được việc sử dụng ma túy là vi phạm pháp luật nhưng muốn thỏa mãn ham muốn cá nhân nên Trang vẫn sử dụng. Hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Trang là xâm phạm đến trật tự quản lý các chất gây nghiện của nhà nước. Mặt khác, tệ ma túy là nguyên nhân dẫn đến nhiều tệ nạn xã hội khác, gây mất trật tự an toàn xã hội, ảnh hưởng tới công tác phòng chống ma túy của địa phương, đồng thời ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe của giống nòi. Do đó, đề nghị của Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội về việc đưa đối tượng Trung cai nghiện bắt buộc là có cơ sở theo Khoản 1 Điều 96 Luật xử lý vi phạm hành chính và Khoản 2 Điều 3 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 nên chấp nhận.

4/ Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ.

4.1/ Về tình tiết tăng nặng: Không

4.2/ Về các tình tiết giảm nhẹ: Lê QT thành khẩn ăn năn, hối lỗi.

Căn cứ các Điều 20, 22, 23, 24, 30, 31, 32 Pháp lệnh 09/2014/UTVQH 13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban thường vụ quốc hội.

Căn cứ các Điều 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Áp dụng các Điều 95, 96, 105, 107, 110 Luật xử lý vi phạm hành chính.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Lê QT.

2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 12 tháng, tính từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ kể từ ngày 24/9/2017.

3. Người bị đề nghị có quyền khiếu nại, Phòng lao động thương binh xã hội TP Vũng Tàu có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân TP Vũng Tàu có quyền kháng nghị, trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày công bố quyết định.

4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

5. Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội TP Vũng Tàu, Công an TP Vũng Tàu thi hành quyết định này./. Nơi nhận:

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

- Viện kiểm sát nhân dân Tp. Vũng Tàu;

- Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội, TP.Vũng Tàu;

- Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh BR-VT;

- Công an thành phố Vũng Tàu (để theo dõi);

- Người bị đề nghị;

- Lưu hồ sơ.

Đinh Thị Châm TÒA ÁN NHÂN DÂN TP.VŨNG TÀU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÀ RỊA VŨNG TÀU

Độc Lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 121/2017/QĐ-TA

Vũng Tàu, ngày 01 tháng 11 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VŨNG TÀU

Với thành phần tiến hành phiên họp, gồm có:

1. Thẩm phán: Bà Đinh Thị Châm – Chủ tọa phiên họp

2. Thư ký ghi biên bản phiên họp: Bà Lê Thị Lương – Thư ký Tòa án.

Ngày 01 tháng 11 năm 2017, tại trụ Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, địa chỉ tại: Ấp 6, xã Tóc Tiên, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, Tòa án nhân dân TP Vũng Tàu tiến hành mở phiên họp công khai hồ sơ thụ lý số 132/2017/TB-TLHS ngày 18/10/2017 về việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, theo Quyết định mở phiên họp số: 132/2017/QĐ - TA ngày 24 tháng 10 năm 2017, đối với:

Họ và tên người bị đề nghị: Nguyễn Đắc Huân Chương, sinh năm 1972. Giới tính: Nam. Dân tộc: Kinh. Tôn giáo: Không. Trình độ học vấn: 6/12. Hộ khẩu thường trú: 21A Điện Biên Phủ, phường 25, Quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh. Chỗ ở: Không có nơi cư trú ổn định. Tiền án: 02. Tiền sự: Không. Con ông: Nguyễn Văn Quyến, bà: Phạm Thị Thu.

Đối tượng Nguyễn Đắc Huân Chương (có mặt).

Có sự tham gia của:

1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Ngũ Thế Huy – Đại diện phòng Lao động

- Thương binh – Xã Hội, thành phố Vũng Tàu (có mặt)

2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu: Bà Trần Hồng Gấm – Kiểm sát viên (có mặt).

NHẬN THẤY:

Ngày 24 tháng 9 năm 2017, đối tượng Nguyễn Đắc Huân Chương có hành vi sử dụng ma túy. Công an phường 11, thành phố Vũng Tàu và Cơ quan y tế phối hợp tiến hành xét nghiệm nước tiểu cho kết quả dương tính với chất ma túy nên đã lập biên bản vi phạm hành chính đối với đối tượng Chương. Cùng ngày, Trạm y tế phường 11, thành phố Vũng Tàu xác định, Nguyễn Đắc Huân Chương nghiện ma túy nên Công an phường 11, thành phố Vũng Tàu lập hồ sơ đề nghị Chủ tịch UBND phường 11, thành phố Vũng Tàu ra Quyết định giao cho Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu tiếp nhận quản lý đối tượng Chương đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian cơ quan chức năng làm thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu có văn bản số 116/LĐ-TB&XH về việc đề nghị Tòa án đưa đối tượng Chương vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Tại phiên họp:

1/ Ý kiến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu: Ngày 24 tháng 9 năm 2017, Chương đã bị Công an phường 11, thành phố Vũng Tàu lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Chương là đối tượng lang thang, cư trú không ổn định, đã trên 18 tuổi. Do đó, đề nghị Tòa án xem xét áp dụng biện pháp đưa đi cai nghiện bắt buộc đối với đối tượng Chương.

2/ Ý kiến của Nguyễn Đắc Huân Chương: Đối tượng Chương thừa nhận, bản thân không có nơi ở ổn định, đã sử dụng ma túy tổng hợp từ năm 2015 đến nay. Ngày 24/9/2017, Chương bị công an phường 11, thành phố Vũng Tàu bắt. Chương ý thức được hành vi sử dụng ma túy của mình là vi phạm pháp luật và không có ý kiến gì về việc lập hồ sơ cai nghiện của các cơ quan liên quan.

3/ Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên họp: Từ khi thụ lý hồ sơ đến khi mở phiên họp, Tòa án đã tuân thủ đúng trình tự thủ tục theo quy định tại Pháp lệnh 09/2014/UBTVQH 13 ngày 20/01/2014.

XÉT THẤY

1/ Về thời hiệu và thẩm quyền.

Đối tượng Nguyễn Đắc Huân Chương có hành vi sử dụng ma túy tổng hợp từ năm 2015. Chương bị Công an phường 11, Tthành phố Vũng Tàu phát hiện và đã tiến hành lập biên bản vi phạm hành chính. Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động

- Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu có văn bản đề nghị Tòa án đưa đối tượng Chương vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc. Do đó, thời hiệu vẫn còn và hồ sơ thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu theo Khoản 2 Điều 105 Luật xử lý vi phạm hành chính; Điều 4 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013.

2/ Về trình tự thủ tục lập hồ sơ:

Ngày 24 tháng 9 năm 2017, Nguyễn Đắc Huân Chương có hành vi sử dụng ma túy tổng hợp bị Công an phường 11, thành phố Vũng Tàu phát hiện. Cùng ngày, Công an phường 11, TP.Vũng Tàu tiến hành xét nghiệm nước tiểu của Chương, cho kết quả dương tính với chất ma túy nên đã lập biên bản vi phạm hành chính. Ngày 24 tháng 9 năm 2017, Trạm y tế phường 11, TP.Vũng Tàu có văn bản xác định, đối tượng Nguyễn Đắc Huân Chương nghiện ma túy. Do đó cùng ngày, Công an phường 11, TP. Vũng Tàu đã lập hồ sơ đề nghị chủ tịch UBND phường 11, TP.Vũng Tàu ban hành quyết định về việc giao cho Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu tiếp nhận quản lý đưa Nguyễn Đắc Huân Chương vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian làm thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Công an phường 11, TP.Vũng Tàu có văn bản đề nghị Phòng Tư pháp, TP.Vũng Tàu kiểm tra tính pháp lý của hồ sơ đối với đối tượng Chương. Ngày 05/10/2017, Phòng Tư pháp TP.Vũng Tàu có văn bản số 503/TB-PTP chuyển cho Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, TP Vũng Tàu, với nội dung, hồ sơ Nguyễn Đắc Huân Chương do cơ quan Công an phường 11 chuyển đã đảm bảo về tính pháp lý. Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, TP Vũng Tàu có văn bản số 116/LĐ-TB&XH về việc đề nghị Tòa án đưa đối tượng Chương vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, với thời gian là 14 tháng.

Xét, cơ quan hữu quan tiến hành thủ tục lập hồ sơ đưa đối tượng Nguyễn Đắc Huân Chương cai nghiện bắt buộc nêu trên là thực hiện đầy đủ, đúng qui trình theo các Điều 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013.

3/ Về đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc của Phòng Lao động-TB-XH, TP.Vũng Tàu đối với Nguyễn Đắc Huân Chương.

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ, được thẩm tra tại phiên họp, căn cứ vào ý kiến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội và ý kiến của đại diện Viện kiểm sát, TP Vũng Tàu. Xét, đối tượng Nguyễn Đắc Huân Chương, sinh năm 1972, trên 18 tuổi. Theo xác minh của Công an phường 11, TP.Vũng Tàu có kết quả, đối tượng Nguyễn Đắc Huân Chương, sinh năm 1972 có HKTT tại 21A Điện Biên Phủ, phường 15, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh nhưng hiện tại không còn cư trú cùng gia đình, đương sự đã bỏ nhà đi lang thang trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Chương là đối tượng nghiện ma túy từ năm 2015, tại phiên họp Chương nhận thức được việc sử dụng ma túy là vi phạm pháp luật nhưng muốn thỏa mãn ham muốn cá nhân nên Chương vẫn sử dụng. Hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Chương là xâm phạm đến trật tự quản lý các chất gây nghiện của nhà nước. Mặt khác, tệ ma túy là nguyên nhân dẫn đến nhiều tệ nạn xã hội khác, gây mất trật tự an toàn xã hội, ảnh hưởng tới công tác phòng chống ma túy của địa phương, đồng thời ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe của giống nòi. Do đó, đề nghị của Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội về việc đưa đối tượng Chương cai nghiện bắt buộc là có cơ sở theo Khoản 1 Điều 96 Luật xử lý vi phạm hành chính và Khoản 2 Điều 3 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 nên chấp nhận.

4/ Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ.

4.1/ Về tình tiết tăng nặng: Không

4.2/ Về các tình tiết giảm nhẹ: Đối tượng Chương thành khẩn ăn năn, hối lỗi.

Căn cứ các Điều 20, 22, 23, 24, 30, 31, 32 Pháp lệnh 09/2014/UTVQH 13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban thường vụ quốc hội.

Căn cứ các Điều 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Áp dụng các Điều 95, 96, 105, 107, 110 Luật xử lý vi phạm hành chính.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Đắc Huân Chương.

2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 12 tháng, tính từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ kể từ ngày 24/9/2017.

3. Người bị đề nghị có quyền khiếu nại, Phòng lao động thương binh xã hội TP Vũng Tàu có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân TP Vũng Tàu có quyền kháng nghị, trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày công bố quyết định.

4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

5. Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội TP Vũng Tàu, Công an TP Vũng Tàu thi hành quyết định này./. Nơi nhận:

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

- Viện kiểm sát nhân dân Tp. Vũng Tàu;

- Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội, TP.Vũng Tàu;

- Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh BR-VT;

- Công an thành phố Vũng Tàu (để theo dõi);

- Người bị đề nghị;

- Lưu hồ sơ.

Đinh Thị Châm TÒA ÁN NHÂN DÂN TP.VŨNG TÀU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÀ RỊA VŨNG TÀU

Độc Lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 120/2017/QĐ-TA

Vũng Tàu, ngày 01 tháng 11 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VŨNG TÀU

Với thành phần tiến hành phiên họp, gồm có:

1. Thẩm phán: Bà Đinh Thị Châm – Chủ tọa phiên họp

2. Thư ký ghi biên bản phiên họp: Bà Lê Thị Lương – Thư ký Tòa án.

Ngày 01 tháng 11 năm 2017, tại trụ Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, địa chỉ tại: Ấp 6, xã Tóc Tiên, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, Tòa án nhân dân TP Vũng Tàu tiến hành mở phiên họp công khai hồ sơ thụ lý số 128/2017/TB-TLHS ngày 18/10/2017 về việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, theo Quyết định mở phiên họp số: 128/2017/QĐ - TA ngày 24 tháng 10 năm 2017, đối với:

Họ và tên người bị đề nghị: Ngô Trung Thành, sinh năm 1985. Giới tính: Nam. Dân tộc: Kinh. Tôn giáo: Không. Trình độ học vấn: 0/12. Hộ khẩu thường trú: 10/3 Thắng Nhì, phường Thắng Nhì, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Chỗ ở: Không có nơi cư trú ổn định. Tiền án: Không. Tiền sự: 02. Con ông: Ngô Văn Nam, bà: Lê Thị Vui.

Đối tượng Ngô Trung Thành (có mặt).

Có sự tham gia của:

1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Ngũ Thế Huy – Đại diện phòng Lao động

- Thương binh – Xã Hội, thành phố Vũng Tàu (có mặt)

2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu: Bà Trần Hồng Gấm – Kiểm sát viên (có mặt).

NHẬN THẤY:

Ngày 18 tháng 9 năm 2017, đối tượng Ngô Trung Thành có hành vi sử dụng ma túy. Công an phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu và Cơ quan y tế phối hợp tiến hành xét nghiệm nước tiểu cho kết quả dương tính với chất ma túy nên đã lập biên bản vi phạm hành chính đối với đối tượng Thành. Cùng ngày, Trạm y tế phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu xác định, Ngô Trung Thành nghiện ma túy nên Công an phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu lập hồ sơ đề nghị Chủ tịch UBND phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu ra Quyết định giao cho Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu tiếp nhận quản lý đối tượng Thành đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian cơ quan chức năng làm thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu có văn bản số 112/LĐ-TB&XH về việc đề nghị Tòa án đưa đối tượng Thành vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Tại phiên họp:

1/ Ý kiến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu: Ngày 18 tháng 9 năm 2017, Thành đã bị Công an phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Thành là đối tượng lang thang, cư trú không ổn định, đã trên 18 tuổi. Do đó, đề nghị Tòa án xem xét áp dụng biện pháp đưa đi cai nghiện bắt buộc đối với đối tượng Thành.

2/ Ý kiến của Ngô Trung Thành: Đối tượng Thành thừa nhận, bản thân không có nơi ở ổn định, đã sử dụng ma túy tổng hợp từ đầu năm 2014 đến nay. Ngày 18/9/2017, Thành bị công an phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu bắt. Thành ý thức được hành vi sử dụng ma túy của mình là vi phạm pháp luật và không có ý kiến gì về việc lập hồ sơ cai nghiện của các cơ quan liên quan.

3/ Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên họp: Từ khi thụ lý hồ sơ đến khi mở phiên họp, Tòa án đã tuân thủ đúng trình tự thủ tục theo quy định tại Pháp lệnh 09/2014/UBTVQH 13 ngày 20/01/2014.

XÉT THẤY

1/ Về thời hiệu và thẩm quyền.

Đối tượng Ngô Trung Thành có hành vi sử dụng ma túy tổng hợp từ đầu năm 2014. Thành bị Công an phường Nguyễn An Ninh, Thành phố Vũng Tàu phát hiện và đã tiến hành lập biên bản vi phạm hành chính. Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu có văn bản đề nghị Tòa án đưa đối tượng Thành vào Cơ sở điều trị và nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu cai nghiện bắt buộc. Do đó, thời hiệu vẫn còn và hồ sơ thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu theo Khoản 2 Điều 105 Luật xử lý vi phạm hành chính; Điều 4 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013.

2/ Về trình tự thủ tục lập hồ sơ:

Ngày 18 tháng 9 năm 2017, Ngô Trung Thành có hành vi sử dụng ma túy tổng hợp bị Công an phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu phát hiện. Cùng ngày, Công an phường Nguyễn An Ninh, TP.Vũng Tàu tiến hành xét nghiệm nước tiểu của Thành, cho kết quả dương tính với chất ma túy nên đã lập biên bản vi phạm hành chính. Ngày 18 tháng 9 năm 2017, Trạm y tế phường Nguyễn An Ninh, TP.Vũng Tàu có văn bản xác định, đối tượng Ngô Trung Thành nghiện ma túy. Do đó cùng ngày, Công an phường Nguyễn An Ninh, TP. Vũng Tàu đã lập hồ sơ đề nghị chủ tịch UBND phường Nguyễn An Ninh, TP.Vũng Tàu ban hành quyết định về việc giao cho Cơ sở tiếp nhận quản lý đưa Ngô Trung Thành vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian làm thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Công an phường Nguyễn An Ninh, TP.Vũng Tàu có văn bản đề nghị Phòng Tư pháp, TP.Vũng Tàu kiểm tra tính pháp lý của hồ sơ đối với đối tượng Thành. Ngày 03/10/2017, Phòng Tư pháp TP.Vũng Tàu có văn bản số 494/TB-PTP chuyển cho Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, TP Vũng Tàu, với nội dung, hồ sơ Ngô Trung Thành do cơ quan Công an phường Nguyễn An Ninh chuyển đã đảm bảo về tính pháp lý. Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, TP Vũng Tàu có văn bản số 112/LĐ-TB&XH về việc đề nghị Tòa án đưa đối tượng Thành vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, với thời gian là 16 tháng.

Xét, cơ quan hữu quan tiến hành thủ tục lập hồ sơ đưa đối tượng Ngô Trung Thành cai nghiện bắt buộc nêu trên là thực hiện đầy đủ, đúng qui trình theo các Điều 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013.

3/ Về đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc của Phòng Lao động-TB-XH, TP.Vũng Tàu đối với Ngô Trung Thành.

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ, được thẩm tra tại phiên họp, căn cứ vào ý kiến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội và ý kiến của đại diện Viện kiểm sát, TP Vũng Tàu. Xét, đối tượng Ngô Trung Thành , sinh năm 1985, trên 18 tuổi. Theo xác minh của Công an phường Nguyễn An Ninh, TP.Vũng Tàu có kết quả, đối tượng Ngô Trung Thành , sinh năm 1985 có HKTT tại 10/3 đường Thắng Nhì, phường Thắng Nhì, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu nhưng hiện tại không còn cư trú cùng gia đình, đương sự đã bỏ nhà đi lang thang trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Thành là đối tượng nghiện ma túy từ năm 2014, tại phiên họp Thành nhận thức được việc sử dụng ma túy là vi phạm pháp luật nhưng muốn thỏa mãn ham muốn cá nhân nên Thành vẫn sử dụng. Hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Thành là xâm phạm đến trật tự quản lý các chất gây nghiện của nhà nước. Mặt khác, tệ ma túy là nguyên nhân dẫn đến nhiều tệ nạn xã hội khác, gây mất trật tự an toàn xã hội, ảnh hưởng tới công tác phòng chống ma túy của địa phương, đồng thời ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe của giống nòi. Do đó, đề nghị của Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội về việc đưa đối tượng Thành cai nghiện bắt buộc là có cơ sở theo Khoản 1 Điều 96 Luật xử lý vi phạm hành chính và Khoản 2 Điều 3 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 nên chấp nhận.

4/ Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ.

4.1/ Về tình tiết tăng nặng: Không

4.2/ Về các tình tiết giảm nhẹ: Đối tượng Thành thành khẩn ăn năn, hối lỗi.

Căn cứ các Điều 20, 22, 23, 24, 30, 31, 32 Pháp lệnh 09/2014/UTVQH 13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban thường vụ quốc hội.

Căn cứ các Điều 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Áp dụng các Điều 95, 96, 105, 107, 110 Luật xử lý vi phạm hành chính.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Ngô Trung Thành.

2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 12 tháng, tính từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ kể từ ngày 18/9/2017.

3. Người bị đề nghị có quyền khiếu nại, Phòng lao động thương binh xã hội TP Vũng Tàu có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân TP Vũng Tàu có quyền kháng nghị, trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày công bố quyết định.

4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

5. Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội TP Vũng Tàu, Công an TP Vũng Tàu thi hành quyết định này./. Nơi nhận:

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

- Viện kiểm sát nhân dân Tp. Vũng Tàu;

- Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội, TP.Vũng Tàu;

- Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh BR-VT;

- Công an thành phố Vũng Tàu (để theo dõi);

- Người bị đề nghị;

- Lưu hồ sơ.

Đinh Thị Châm TÒA ÁN NHÂN DÂN TP.VŨNG TÀU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÀ RỊA VŨNG TÀU

Độc Lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 119/2017/QĐ-TA

Vũng Tàu, ngày 01 tháng 11 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VŨNG TÀU

Với thành phần tiến hành phiên họp, gồm có:

1. Thẩm phán: Bà Đinh Thị Châm – Chủ tọa phiên họp

2. Thư ký ghi biên bản phiên họp: Bà Lê Thị Lương – Thư ký Tòa án.

Ngày 01 tháng 11 năm 2017, tại trụ Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, địa chỉ tại: Ấp 6, xã Tóc Tiên, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, Tòa án nhân dân TP Vũng Tàu tiến hành mở phiên họp công khai hồ sơ thụ lý số 122/2017/TB-TLHS ngày 18/10/2017 về việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, theo Quyết định mở phiên họp số: 122/2017/QĐ - TA ngày 24 tháng 10 năm 2017, đối với:

Họ và tên người bị đề nghị: Thạch Phúc, sinh năm 1990. Giới tính: Nam. Dân tộc: Khơ me. Tôn giáo: Không. Trình độ học vấn: 03/12. Hộ khẩu thường trú: kp3, TT. Thứ 3, An Biên, Kiên Giang. Chỗ ở: Không có nơi cư trú ổn định. Tiền án: Không. Tiền sự: 0. Con ông: Thạch Phát, bà: Thị Được.

Đối tượng Thạch Phúc (có mặt).

Có sự tham gia của:

1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Ngũ Thế Huy – Đại diện phòng Lao động

- Thương binh – Xã Hội, thành phố Vũng Tàu (có mặt)

2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu: Bà Trần Hồng Gấm – Kiểm sát viên (có mặt).

NHẬN THẤY:

Ngày 18 tháng 9 năm 2017, đối tượng Thạch Phúc có hành vi sử dụng ma túy. Công an phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu và Cơ quan y tế phối hợp tiến hành xét nghiệm nước tiểu cho kết quả dương tính với chất ma túy nên đã lập biên bản vi phạm hành chính đối với đối tượng Phúc. Cùng ngày, Trạm y tế phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu xác định, Thạch Phúc nghiện ma túy nên Công an phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu lập hồ sơ đề nghị Chủ tịch UBND phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu ra Quyết định giao cho Cơ sở tư vấn và Điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu tiếp nhận quản lý đối tượng Phúc đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian cơ quan chức năng làm thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu có văn bản số 106/LĐ-TB&XH về việc đề nghị Tòa án đưa đối tượng Phúc vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Tại phiên họp:

1/ Ý kiến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu: Ngày 18 tháng 9 năm 2017, Phúc đã bị Công an phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Phúc là đối tượng lang thang, cư trú không ổn định, đã trên 18 tuổi. Do đó, đề nghị Tòa án xem xét áp dụng biện pháp đưa đi cai nghiện bắt buộc đối với đối tượng Phúc.

2/ Ý kiến của Thạch Phúc: Đối tượng Phúc thừa nhận, bản thân không có nơi ở ổn định, đã sử dụng ma túy tổng hợp từ đầu năm 2016 đến nay. Ngày 18/9/2017, Phúc bị công an phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu bắt. Phúc ý thức được hành vi sử dụng ma túy của mình là vi phạm pháp luật và không có ý kiến gì về việc lập hồ sơ cai nghiện của các cơ quan liên quan.

3/ Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên họp: Từ khi thụ lý hồ sơ đến khi mở phiên họp, Tòa án đã tuân thủ đúng trình tự thủ tục theo quy định tại Pháp lệnh 09/2014/UBTVQH 13 ngày 20/01/2014.

XÉT THẤY

1/ Về thời hiệu và thẩm quyền.

Đối tượng Thạch Phúc có hành vi sử dụng ma túy tổng hợp từ năm 2016 . Phúc bị Công an phường Nguyễn An Ninh, Thành phố Vũng Tàu phát hiện và đã tiến hành lập biên bản vi phạm hành chính. Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu có văn bản đề nghị Tòa án đưa đối tượng Phúc vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc. Do đó, thời hiệu vẫn còn và hồ sơ thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu theo Khoản 2 Điều 105 Luật xử lý vi phạm hành chính; Điều 4 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013.

2/ Về trình tự thủ tục lập hồ sơ:

Ngày 18 tháng 9 năm 2017, Thạch Phúc có hành vi sử dụng ma túy tổng hợp bị Công an phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu phát hiện. Cùng ngày, Công an phường Nguyễn An Ninh, TP.Vũng Tàu tiến hành xét nghiệm nước tiểu của Phúc, cho kết quả dương tính với chất ma túy nên đã lập biên bản vi phạm hành chính. Ngày 18 tháng 9 năm 2017, Trạm y tế phường Nguyễn An Ninh, TP.Vũng Tàu có văn bản xác định, đối tượng Thạch Phúc nghiện ma túy. Do đó cùng ngày, Công an phường Nguyễn An Ninh, TP. Vũng Tàu đã lập hồ sơ đề nghị chủ tịch UBND phường Nguyễn An Ninh, TP.Vũng Tàu ban hành quyết định về việc giao cho Cơ sở tư vấn và Điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu tiếp nhận quản lý đưa Thạch Phúc vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian làm thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Công an phường Nguyễn An Ninh, TP.Vũng Tàu có văn bản đề nghị Phòng Tư pháp, TP.Vũng Tàu kiểm tra tính pháp lý của hồ sơ đối với đối tượng Phúc. Ngày 03/10/2017, Phòng Tư pháp TP.Vũng Tàu có văn bản số 486/TB-PTP chuyển cho Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, TP Vũng Tàu, với nội dung, hồ sơ Thạch Phúc do cơ quan Công an phường Nguyễn An Ninh chuyển đã đảm bảo về tính pháp lý. Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, TP Vũng Tàu có văn bản số 106/LĐ-TB&XH về việc đề nghị Tòa án đưa đối tượng Phúc vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, với thời gian là 14 tháng.

Xét, cơ quan hữu quan tiến hành thủ tục lập hồ sơ đưa đối tượng Thạch Phúc cai nghiện bắt buộc nêu trên là thực hiện đầy đủ, đúng qui trình theo các Điều 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013.

3/ Về đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc của Phòng Lao động-TB-XH, TP.Vũng Tàu đối với Thạch Phúc.

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ, được thẩm tra tại phiên họp, căn cứ vào ý kiến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội và ý kiến của đại diện Viện kiểm sát, TP Vũng Tàu. Xét, đối tượng Thạch Phúc , sinh năm 1990, trên 18 tuổi. Theo xác minh của Công an phường Nguyễn An Ninh, TP.Vũng Tàu có kết quả, đối tượng Thạch Phúc, sinh năm 1990 có HKTT tại K3, TT.Thứ 3, An Biên, Kiên Giang nhưng hiện tại không còn cư trú cùng gia đình, đương sự đã bỏ nhà đi lang thang trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Phúc là đối tượng nghiện ma túy từ đầu năm 2016, tại phiên họp Phúc nhận thức được việc sử dụng ma túy là vi phạm pháp luật nhưng muốn thỏa mãn ham muốn cá nhân nên Phúc vẫn sử dụng. Hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Phúc là xâm phạm đến trật tự quản lý các chất gây nghiện của nhà nước. Mặt khác, tệ ma túy là nguyên nhân dẫn đến nhiều tệ nạn xã hội khác, gây mất trật tự an toàn xã hội, ảnh hưởng tới công tác phòng chống ma túy của địa phương, đồng thời ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe của giống nòi. Do đó, đề nghị của Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội về việc đưa đối tượng Phúc cai nghiện bắt buộc là có cơ sở theo Khoản 1 Điều 96 Luật xử lý vi phạm hành chính và Khoản 2 Điều 3 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 nên chấp nhận.

4/ Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ.

4.1/ Về tình tiết tăng nặng: Không

4.2/ Về các tình tiết giảm nhẹ: Đối tượng Phúc thành khẩn ăn năn, hối lỗi.

Căn cứ các Điều 20, 22, 23, 24, 30, 31, 32 Pháp lệnh 09/2014/UTVQH 13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban thường vụ quốc hội.

Căn cứ các Điều 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Áp dụng các Điều 95, 96, 105, 107, 110 Luật xử lý vi phạm hành chính.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Thạch Phúc.

2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 12 tháng, tính từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ kể từ ngày 18/9/2017.

3. Người bị đề nghị có quyền khiếu nại, Phòng lao động thương binh xã hội TP Vũng Tàu có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân TP Vũng Tàu có quyền kháng nghị, trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày công bố quyết định.

4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

5. Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội TP Vũng Tàu, Công an TP Vũng Tàu thi hành quyết định này./. Nơi nhận:

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

- Viện kiểm sát nhân dân Tp. Vũng Tàu;

- Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội, TP.Vũng Tàu;

- Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh BR-VT;

- Công an thành phố Vũng Tàu (để theo dõi);

- Người bị đề nghị;

- Lưu hồ sơ.

Đinh Thị Châm TÒA ÁN NHÂN DÂN TP.VŨNG TÀU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÀ RỊA VŨNG TÀU

Độc Lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 118/2017/QĐ-TA

Vũng Tàu, ngày 01 tháng 11 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VŨNG TÀU

Với thành phần tiến hành phiên họp, gồm có:

1. Thẩm phán: Bà Đinh Thị Châm – Chủ tọa phiên họp

2. Thư ký ghi biên bản phiên họp: Bà Lê Thị Lương – Thư ký Tòa án.

Ngày 01 tháng 11 năm 2017, tại trụ Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, địa chỉ tại: Ấp 6, xã Tóc Tiên, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, Tòa án nhân dân TP Vũng Tàu tiến hành mở phiên họp công khai hồ sơ thụ lý số 118/2017/TB-TLHS ngày 18/10/2017 về việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, theo Quyết định mở phiên họp số: 118/2017/QĐ - TA ngày 24 tháng 10 năm 2017, đối với:

Họ và tên người bị đề nghị: Trần Anh Dũng, sinh năm 1990. Giới tính: Nam. Dân tộc: Kinh. Tôn giáo: Đạo phật. Trình độ học vấn: 7/12. Hộ khẩu thường trú: 127/20/12 Phạm Hồng Thái, phường 7, thành phố Vũng Tàu. Chỗ ở: Không có nơi cư trú ổn định. Tiền án: 02. Tiền sự: 01. Con ông: Trần Hưng Đạo, bà: Nguyễn Thị Hoàng.

Đối tượng Trần Anh Dũng (có mặt).

Có sự tham gia của:

1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Ngũ Thế Huy– Đại diện phòng Lao động

- Thương binh – Xã Hội, thành phố Vũng Tàu (có mặt)

2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu: Bà Trần Hồng Gấm – Kiểm sát viên (có mặt).

NHẬN THẤY:

Ngày 19 tháng 9 năm 2017, đối tượng Trần Anh Dũng có hành vi sử dụng ma túy. Công an phường 7, thành phố Vũng Tàu và Cơ quan y tế phối hợp tiến hành xét nghiệm nước tiểu cho kết quả dương tính với chất ma túy nên đã lập biên bản vi phạm hành chính đối với đối tượng Dũng. Cùng ngày, Trạm y tế phường 7, thành phố Vũng Tàu xác định, Trần Anh Dũng nghiện ma túy nên Công an phường 7, thành phố Vũng Tàu lập hồ sơ đề nghị Chủ tịch UBND phường 7, thành phố Vũng Tàu ra Quyết định giao cho Cơ sở tư vấn và Điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu tiếp nhận quản lý đối tượng Dũng đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian cơ quan chức năng làm thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu có văn bản số 99/LĐ-TB&XH về việc đề nghị Tòa án đưa đối tượng Dũng vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Tại phiên họp:

1/ Ý kiến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu: Ngày 19 tháng 9 năm 2017, Dũng đã bị Công an phường 7, thành phố Vũng Tàu lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Dũng là đối tượng lang thang, cư trú không ổn định, đã trên 18 tuổi. Do đó, đề nghị Tòa án xem xét áp dụng biện pháp đưa đi cai nghiện bắt buộc đối với đối tượng Dũng.

2/ Ý kiến của Trần Anh Dũng: Đối tượng Dũng thừa nhận, bản thân không có nơi ở ổn định, đã sử dụng ma túy tổng hợp từ đầu năm 2012 đến nay. Ngày 19/9/2017, Dũng bị công an phường 7, thành phố Vũng Tàu bắt. Dũng ý thức được hành vi sử dụng ma túy của mình là vi phạm pháp luật và không có ý kiến gì về việc lập hồ sơ cai nghiện của các cơ quan liên quan.

3/ Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên họp: Từ khi thụ lý hồ sơ đến khi mở phiên họp, Tòa án đã tuân thủ đúng trình tự thủ tục theo quy định tại Pháp lệnh 09/2014/UBTVQH 13 ngày 20/01/2014.

XÉT THẤY

1/ Về thời hiệu và thẩm quyền.

Đối tượng Trần Anh Dũng có hành vi sử dụng ma túy tổng hợp từ năm 2012. Dũng bị Công an phường 7, Thành phố Vũng Tàu phát hiện và đã tiến hành lập biên bản vi phạm hành chính. Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu có văn bản đề nghị Tòa án đưa đối tượng Dũng vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc. Do đó, thời hiệu vẫn còn và hồ sơ thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu theo Khoản 2 Điều 105 Luật xử lý vi phạm hành chính; Điều 4 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013.

2/ Về trình tự thủ tục lập hồ sơ:

Ngày 19 tháng 9 năm 2017, Trần Anh Dũng có hành vi sử dụng ma túy tổng hợp bị Công an phường 7, thành phố Vũng Tàu phát hiện. Cùng ngày, Công an phường 7, TP.Vũng Tàu tiến hành xét nghiệm nước tiểu của Dũng, cho kết quả dương tính với chất ma túy nên đã lập biên bản vi phạm hành chính. Ngày 19 tháng 9 năm 2017, Trạm y tế phường 7, TP.Vũng Tàu có văn bản xác định, đối tượng Trần Anh Dũng nghiện ma túy. Do đó cùng ngày, Công an phường 7, TP. Vũng Tàu đã lập hồ sơ đề nghị chủ tịch UBND phường 7, TP.Vũng Tàu ban hành quyết định về việc giao cho Cơ sở tư vấn và Điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu tiếp nhận quản lý đưa Trần Anh Dũng vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian làm thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Công an phường 7, TP.Vũng Tàu có văn bản đề nghị Phòng Tư pháp, TP.Vũng Tàu kiểm tra tính pháp lý của hồ sơ đối với đối tượng Dũng. Ngày 03/10/2017, Phòng Tư pháp TP.Vũng Tàu có văn bản số 488/TB-PTP chuyển cho Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, TP Vũng Tàu, với nội dung, hồ sơ Trần Anh Dũng do cơ quan Công an phường 7 chuyển đã đảm bảo về tính pháp lý. Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, TP Vũng Tàu có văn bản số 99/LĐ-TB&XH về việc đề nghị Tòa án đưa đối tượng Dũng vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, với thời gian là 16 tháng.

Xét, cơ quan hữu quan tiến hành thủ tục lập hồ sơ đưa đối tượng Trần Anh Dũng cai nghiện bắt buộc nêu trên là thực hiện đầy đủ, đúng qui trình theo các Điều 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013.

3/ Về đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc của Phòng Lao động-TB-XH, TP.Vũng Tàu đối với Trần Anh Dũng.

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ, được thẩm tra tại phiên họp, căn cứ vào ý kiến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội và ý kiến của đại diện Viện kiểm sát, TP Vũng Tàu. Xét, đối tượng Trần Anh Dũng, sinh năm 1990, trên 18 tuổi. Theo xác minh của Công an phường 7, TP.Vũng Tàu có kết quả, đối tượng Trần Anh Dũng, sinh năm 1990 có HKTT tại 127/20/12 Phạm Hồng Thái, phường 7 thành phố Vũng Tàu nhưng hiện tại không còn cư trú cùng gia đình, đương sự đã bỏ nhà đi lang thang trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Dũng là đối tượng nghiện ma túy từ năm 2012, tại phiên họp Dũng nhận thức được việc sử dụng ma túy là vi phạm pháp luật nhưng muốn thỏa mãn ham muốn cá nhân nên Dũng vẫn sử dụng. Hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Dũng là xâm phạm đến trật tự quản lý các chất gây nghiện của nhà nước. Mặt khác, tệ ma túy là nguyên nhân dẫn đến nhiều tệ nạn xã hội khác, gây mất trật tự an toàn xã hội, ảnh hưởng tới công tác phòng chống ma túy của địa phương, đồng thời ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe của giống nòi. Do đó, đề nghị của Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội về việc đưa đối tượng Dũng cai nghiện bắt buộc là có cơ sở theo Khoản 1 Điều 96 Luật xử lý vi phạm hành chính và Khoản 2 Điều 3 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 nên chấp nhận.

4/ Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ.

4.1/ Về tình tiết tăng nặng: Không

4.2/ Về các tình tiết giảm nhẹ: Đối tượng Dũng thành khẩn ăn năn, hối lỗi.

Căn cứ các Điều 20, 22, 23, 24, 30, 31, 32 Pháp lệnh 09/2014/UTVQH 13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban thường vụ quốc hội.

Căn cứ các Điều 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Áp dụng các Điều 95, 96, 105, 107, 110 Luật xử lý vi phạm hành chính.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Trần Anh Dũng.

2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 16 tháng, tính từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ kể từ ngày 19/9/2017.

3. Người bị đề nghị có quyền khiếu nại, Phòng lao động thương binh xã hội TP Vũng Tàu có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân TP Vũng Tàu có quyền kháng nghị, trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày công bố quyết định.

4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

5. Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội TP Vũng Tàu, Công an TP Vũng Tàu thi hành quyết định này./. Nơi nhận:

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

- Viện kiểm sát nhân dân Tp. Vũng Tàu;

- Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội, TP.Vũng Tàu;

- Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh BR-VT;

- Công an thành phố Vũng Tàu (để theo dõi);

- Người bị đề nghị;

- Lưu hồ sơ.

Đinh Thị Châm TÒA ÁN NHÂN DÂN TP.VŨNG TÀU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÀ RỊA VŨNG TÀU

Độc Lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 117/2017/QĐ-TA

Vũng Tàu, ngày 01 tháng 11 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VŨNG TÀU

Với thành phần tiến hành phiên họp, gồm có:

1. Thẩm phán: Bà Đinh Thị Châm– Chủ tọa phiên họp

2. Thư ký ghi biên bản phiên họp: Bà Lê Thị Lương – Thư ký Tòa án.

Ngày 01 tháng 11 năm 2017, tại trụ Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, địa chỉ tại: Ấp 6, xã Tóc Tiên, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, Tòa án nhân dân TP Vũng Tàu tiến hành mở phiên họp công khai hồ sơ thụ lý số: 117/2017/TB-TLHS ngày 18/10/2017 về việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, theo Quyết định mở phiên họp số: 117/2017/QĐ - TA ngày 24 tháng 10 năm 2017, đối với:

Họ và tên người bị đề nghị: Trần Nam Đông, sinh năm 1997. Giới tính: Nam. Dân tộc: Kinh. Tôn giáo: Không. Trình độ học vấn: 07/12. Hộ khẩu thường trú: Thiệu Lý, Thiệu Hóa, Thanh Hóa. Chỗ ở: Không có nơi cư trú ổn định. Tiền án: Không. Tiền sự: 01. Con ông: Trần Thanh Nghiệp, bà: Lê Thị Nguyệt.

Đối tượng Trần Nam Đông (có mặt).

Có sự tham gia của:

1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Ngũ Thế Huy – Đại diện phòng Lao động

- Thương binh – Xã Hội, thành phố Vũng Tàu (có mặt)

2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu: Bà Trần Hồng Gấm – Kiểm sát viên (có mặt).

NHẬN THẤY:

Ngày 20 tháng 9 năm 2017, đối tượng Trần Nam Đông có hành vi sử dụng ma túy. Công an phường 10, thành phố Vũng Tàu và Cơ quan y tế phối hợp tiến hành xét nghiệm nước tiểu cho kết quả dương tính với chất ma túy nên đã lập biên bản vi phạm hành chính đối với đối tượng Đông. Cùng ngày, Trạm y tế phường 10, thành phố Vũng Tàu xác định, Trần Nam Đông nghiện ma túy nên Công an phường 10, thành phố Vũng Tàu lập hồ sơ đề nghị Chủ tịch UBND phường 10, thành phố Vũng Tàu ra Quyết định giao cho Cơ sở tư vấn và Điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu tiếp nhận quản lý đối tượng Đông đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian cơ quan chức năng làm thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu có văn bản số 101/LĐ-TB&XH về việc đề nghị Tòa án đưa đối tượng Đông vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Tại phiên họp:

1/ Ý kiến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu: Ngày 20 tháng 9 năm 2017, Đông bị Công an phường 10, thành phố Vũng Tàu lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Đông là đối tượng lang thang, cư trú không ổn định, đã trên 18 tuổi. Do đó, đề nghị Tòa án xem xét áp dụng biện pháp đưa đi cai nghiện bắt buộc đối với đối tượng Đông.

2/ Ý kiến của Trần Nam Đông: Đối tượng Đông thừa nhận, bản thân không có nơi ở ổn định, đã sử dụng ma túy tổng hợp từ đầu năm 2016 đến nay. Ngày 20/9/2017, Đông bị công an phường 10, thành phố Vũng Tàu bắt. Đông ý thức được hành vi sử dụng ma túy của mình là vi phạm pháp luật và không có ý kiến gì về việc lập hồ sơ cai nghiện của các cơ quan liên quan.

3/ Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên họp: Từ khi thụ lý hồ sơ đến khi mở phiên họp, Tòa án đã tuân thủ đúng trình tự thủ tục theo quy định tại Pháp lệnh 09/2014/UBTVQH 13 ngày 20/01/2014.

XÉT THẤY

1/ Về thời hiệu và thẩm quyền.

Đối tượng Trần Nam Đông có hành vi sử dụng ma túy tổng hợp từ năm 2016. Đông bị Công an phường 10, Thành phố Vũng Tàu phát hiện và đã tiến hành lập biên bản vi phạm hành chính. Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu có văn bản đề nghị Tòa án đưa đối tượng Đông vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc. Do đó, thời hiệu vẫn còn và hồ sơ thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu theo Khoản 2 Điều 105 Luật xử lý vi phạm hành chính; Điều 4 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013.

2/ Về trình tự thủ tục lập hồ sơ:

Ngày 20 tháng 9 năm 2017, Trần Nam Đông có hành vi sử dụng ma túy tổng hợp bị Công an phường 10, thành phố Vũng Tàu phát hiện. Cùng ngày, Công an phường 10, TP.Vũng Tàu tiến hành xét nghiệm nước tiểu của Đông, cho kết quả dương tính với chất ma túy nên đã lập biên bản vi phạm hành chính. Ngày 20 tháng 9 năm 2017, Trạm y tế phường 10, TP.Vũng Tàu có văn bản xác định, đối tượng Trần Nam Đông nghiện ma túy. Do đó cùng ngày, Công an phường 10, TP. Vũng Tàu đã lập hồ sơ đề nghị chủ tịch UBND phường 10, TP.Vũng Tàu ban hành quyết định về việc giao cho Cơ sở tư vấn và Điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu tiếp nhận quản lý đưa Trần Nam Đông vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian làm thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Công an phường 10, TP.Vũng Tàu có văn bản đề nghị Phòng Tư pháp, TP.Vũng Tàu kiểm tra tính pháp lý của hồ sơ đối với đối tượng Đông. Ngày 03/10/2017, Phòng Tư pháp TP.Vũng Tàu có văn bản số 481/TB-PTP chuyển cho Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, TP Vũng Tàu, với nội dung, hồ sơ Trần Nam Đông do cơ quan Công an phường 10 chuyển đã đảm bảo về tính pháp lý. Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, TP Vũng Tàu có văn bản số 101/LĐ-TB&XH về việc đề nghị Tòa án đưa đối tượng Đông vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, với thời gian là 14 tháng.

Xét, cơ quan hữu quan tiến hành thủ tục lập hồ sơ đưa đối tượng Trần Nam Đông cai nghiện bắt buộc nêu trên là thực hiện đầy đủ, đúng qui trình theo các Điều 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013.

3/ Về đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc của Phòng Lao động-TB-XH, TP.Vũng Tàu đối với Trần Nam Đông.

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ, được thẩm tra tại phiên họp, căn cứ vào ý kiến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội và ý kiến của đại diện Viện kiểm sát, TP Vũng Tàu. Xét, đối tượng Trần Nam Đông, sinh năm 1997, trên 18 tuổi. Theo xác minh của Công an phường 10, TP.Vũng Tàu có kết quả, đối tượng Trần Nam Đông, sinh năm 1997 có HKTT tại Thiệu Lý, Thiệu Hóa, Thanh Hóa nhưng hiện tại không còn cư trú cùng gia đình, đương sự đã bỏ nhà đi lang thang trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Đông là đối tượng nghiện ma túy từ năm 2016, tại phiên họp Đông nhận thức được việc sử dụng ma túy là vi phạm pháp luật nhưng muốn thỏa mãn ham muốn cá nhân nên Đông vẫn sử dụng. Hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Đông là xâm phạm đến trật tự quản lý các chất gây nghiện của nhà nước. Mặt khác, tệ ma túy là nguyên nhân dẫn đến nhiều tệ nạn xã hội khác, gây mất trật tự an toàn xã hội, ảnh hưởng tới công tác phòng chống ma túy của địa phương, đồng thời ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe của giống nòi. Do đó, đề nghị của Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội về việc đưa đối tượng Đông cai nghiện bắt buộc là có cơ sở theo Khoản 1 Điều 96 Luật xử lý vi phạm hành chính và Khoản 2 Điều 3 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 nên chấp nhận.

4/ Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ.

4.1/ Về tình tiết tăng nặng: Không

4.2/ Về các tình tiết giảm nhẹ: Đối tượng Đông thành khẩn ăn năn, hối lỗi.

Căn cứ các Điều 20, 22, 23, 24, 30, 31, 32 Pháp lệnh 09/2014/UTVQH 13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban thường vụ quốc hội.

Căn cứ các Điều 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Áp dụng các Điều 95, 96, 105, 107, 110 Luật xử lý vi phạm hành chính.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Trần Nam Đông.

2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 12 tháng, tính từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ kể từ ngày 20/9/2017.

3. Người bị đề nghị có quyền khiếu nại, Phòng lao động thương binh xã hội TP Vũng Tàu có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân TP Vũng Tàu có quyền kháng nghị, trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày công bố quyết định.

4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

5. Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội TP Vũng Tàu, Công an TP Vũng Tàu thi hành quyết định này./. Nơi nhận:

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

- Viện kiểm sát nhân dân Tp. Vũng Tàu;

- Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội, TP.Vũng Tàu;

- Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh BR-VT;

- Công an thành phố Vũng Tàu (để theo dõi);

- Người bị đề nghị;

- Lưu hồ sơ.

Đinh Thị Châm TÒA ÁN NHÂN DÂN TP.VŨNG TÀU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÀ RỊA VŨNG TÀU

Độc Lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 116/2017/QĐ-TA

Vũng Tàu, ngày 01 tháng 11 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VŨNG TÀU

Với thành phần tiến hành phiên họp, gồm có:

1. Thẩm phán: Bà Đinh Thị Châm – Chủ tọa phiên họp

2. Thư ký ghi biên bản phiên họp: Bà Lê Thị Lương – Thư ký Tòa án.

Ngày 01 tháng 11 năm 2017, tại trụ Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, địa chỉ tại: Ấp 6, xã Tóc Tiên, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, Tòa án nhân dân TP Vũng Tàu tiến hành mở phiên họp công khai hồ sơ thụ lý số 116/2017/TB-TLHS ngày 18/10/2017 về việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, theo Quyết định mở phiên họp số: 116/2017/QĐ - TA ngày 24 tháng 10 năm 2017, đối với:

Họ và tên người bị đề nghị: Nguyễn Quang Tân, sinh năm 1980. Giới tính: Nam. Dân tộc: Kinh. Tôn giáo: Thiên chúa. Trình độ học vấn: 07/12. Hộ khẩu thường trú: 399 Nguyễn Hữu Cảnh, phường 10, thành phố Vũng Tàu. Chỗ ở: Không có nơi cư trú ổn định. Tiền án: Không. Tiền sự: 01. Con ông: Nguyễn Vân Đích, bà: Nguyễn Thị Thản.

Đối tượng Nguyễn Quang Tân (có mặt).

Có sự tham gia của:

1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Ngũ Thế Huy – Đại diện phòng Lao động

- Thương binh – Xã Hội, thành phố Vũng Tàu (có mặt)

2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu: Bà Trần Hồng Gấm – Kiểm sát viên (có mặt).

NHẬN THẤY:

Ngày 18 tháng 9 năm 2017, đối tượng Nguyễn quang Tân có hành vi sử dụng ma túy. Công an phường 12, thành phố Vũng Tàu và Cơ quan y tế phối hợp tiến hành xét nghiệm nước tiểu cho kết quả dương tính với chất ma túy nên đã lập biên bản vi phạm hành chính đối với đối tượng Tân. Cùng ngày, Trạm y tế phường 12, thành phố Vũng Tàu xác định, Nguyễn Quang Tân nghiện ma túy nên Công an phường 12, thành phố Vũng Tàu lập hồ sơ đề nghị Chủ tịch UBND phường 12, thành phố Vũng Tàu ra Quyết định giao cho Cơ sở tư vấn và Điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu tiếp nhận quản lý đối tượng Tân đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian cơ quan chức năng làm thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu có văn bản số 100/LĐ-TB&XH về việc đề nghị Tòa án đưa đối tượng Tân vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Tại phiên họp:

1/ Ý kiến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu: Ngày 18 tháng 9 năm 2017, Tân đã bị Công an phường 12, thành phố Vũng Tàu lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Tân là đối tượng lang thang, cư trú không ổn định, đã trên 18 tuổi. Do đó, đề nghị Tòa án xem xét áp dụng biện pháp đưa đi cai nghiện bắt buộc đối với đối tượng Tân.

2/ Ý kiến của Nguyễn Quang Tân: Đối tượng Tân thừa nhận, bản thân không có nơi ở ổn định, đã sử dụng ma túy tổng hợp từ đầu năm 2013 đến nay. Ngày 18/9/2017, Tân bị công an phường 12, thành phố Vũng Tàu bắt. Tân ý thức được hành vi sử dụng ma túy của mình là vi phạm pháp luật và không có ý kiến gì về việc lập hồ sơ cai nghiện của các cơ quan liên quan.

3/ Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên họp: Từ khi thụ lý hồ sơ đến khi mở phiên họp, Tòa án đã tuân thủ đúng trình tự thủ tục theo quy định tại Pháp lệnh 09/2014/UBTVQH 13 ngày 20/01/2014.

XÉT THẤY

1/ Về thời hiệu và thẩm quyền.

Đối tượng Nguyễn Quang Tân có hành vi sử dụng ma túy tổng hợp từ năm 2013. Tân bị Công an phường 12, Thành phố Vũng Tàu phát hiện và đã tiến hành lập biên bản vi phạm hành chính. Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu có văn bản đề nghị Tòa án đưa đối tượng Tân vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc. Do đó, thời hiệu vẫn còn và hồ sơ thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu theo Khoản 2 Điều 105 Luật xử lý vi phạm hành chính; Điều 4 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013.

2/ Về trình tự thủ tục lập hồ sơ:

Ngày 18 tháng 9 năm 2017, Nguyễn Quang Tân có hành vi sử dụng ma túy tổng hợp bị Công an phường 12, thành phố Vũng Tàu phát hiện. Cùng ngày, Công an phường 12, TP.Vũng Tàu tiến hành xét nghiệm nước tiểu của Tân, cho kết quả dương tính với chất ma túy nên đã lập biên bản vi phạm hành chính. Ngày 18 tháng 9 năm 2017, Trạm y tế phường 12, TP.Vũng Tàu có văn bản xác định, đối tượng Nguyễn Quang Tân nghiện ma túy. Do đó cùng ngày, Công an phường 12, TP. Vũng Tàu đã lập hồ sơ đề nghị chủ tịch UBND phường 12, TP.Vũng Tàu ban hành quyết định về việc giao cho Cơ sở tư vấn và Điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rạ-Vũng Tàu tiếp nhận quản lý đưa Nguyễn Quang Tân vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian làm thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Công an phường 12, TP.Vũng Tàu có văn bản đề nghị Phòng Tư pháp, TP.Vũng Tàu kiểm tra tính pháp lý của hồ sơ đối với đối tượng Tân. Ngày 03/10/2017, Phòng Tư pháp TP.Vũng Tàu có văn bản số 480/TB-PTP chuyển cho Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, TP Vũng Tàu, với nội dung, hồ sơ Nguyễn Quang Tân do cơ quan Công an phường 12 chuyển đã đảm bảo về tính pháp lý. Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, TP Vũng Tàu có văn bản số 100/LĐ-TB&XH về việc đề nghị Tòa án đưa đối tượng Tân vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, với thời gian là 24 tháng.

Xét, cơ quan hữu quan tiến hành thủ tục lập hồ sơ đưa đối tượng Nguyễn Quang Tân cai nghiện bắt buộc nêu trên là thực hiện đầy đủ, đúng qui trình theo các Điều 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013.

3/ Về đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc của Phòng Lao động-TB-XH, TP.Vũng Tàu đối với Nguyễn Quang Tân.

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ, được thẩm tra tại phiên họp, căn cứ vào ý kiến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội và ý kiến của đại diện Viện kiểm sát, TP Vũng Tàu. Xét, đối tượng Nguyễn Quang Tân, sinh năm 1980, trên 18 tuổi. Theo xác minh của Công an phường 12, TP.Vũng Tàu có kết quả, đối tượng Nguyễn Quang Tân, sinh năm 1980 có HKTT tại 399 Nguyễn Hữu Cảnh, phường 10, thành phố Vũng Tàu nhưng hiện tại không còn cư trú cùng gia đình, đương sự đã bỏ nhà đi lang thang trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Tân là đối tượng nghiện ma túy từ năm 2013, tại phiên họp Tân nhận thức được việc sử dụng ma túy là vi phạm pháp luật nhưng muốn thỏa mãn ham muốn cá nhân nên Tân vẫn sử dụng. Hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Tân là xâm phạm đến trật tự quản lý các chất gây nghiện của nhà nước. Mặt khác, tệ ma túy là nguyên nhân dẫn đến nhiều tệ nạn xã hội khác, gây mất trật tự an toàn xã hội, ảnh hưởng tới công tác phòng chống ma túy của địa phương, đồng thời ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe của giống nòi. Do đó, đề nghị của Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội về việc đưa đối tượng Tân cai nghiện bắt buộc là có cơ sở theo Khoản 1 Điều 96 Luật xử lý vi phạm hành chính và Khoản 2 Điều 3 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 nên chấp nhận.

4/ Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ.

4.1/ Về tình tiết tăng nặng: Không

4.2/ Về các tình tiết giảm nhẹ: Đối tượng Tân thành khẩn ăn năn, hối lỗi.

Căn cứ các Điều 20, 22, 23, 24, 30, 31, 32 Pháp lệnh 09/2014/UTVQH 13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban thường vụ quốc hội.

Căn cứ các Điều 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Áp dụng các Điều 95, 96, 105, 107, 110 Luật xử lý vi phạm hành chính.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Quang Tân.

2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 22 tháng, tính từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ kể từ ngày 18/9/2017.

3. Người bị đề nghị có quyền khiếu nại, Phòng lao động thương binh xã hội TP Vũng Tàu có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân TP Vũng Tàu có quyền kháng nghị, trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày công bố quyết định.

4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

5. Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội TP Vũng Tàu, Công an TP Vũng Tàu thi hành quyết định này./. Nơi nhận:

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

- Viện kiểm sát nhân dân Tp. Vũng Tàu;

- Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội, TP.Vũng Tàu;

- Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh BR-VT;

- Công an thành phố Vũng Tàu (để theo dõi);

- Người bị đề nghị;

- Lưu hồ sơ.

Đinh Thị Châm TÒA ÁN NHÂN DÂN TP.VŨNG TÀU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÀ RỊA VŨNG TÀU

Độc Lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 115/2017/QĐ-TA

Vũng Tàu, ngày 01 tháng 11 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VŨNG TÀU

Với thành phần tiến hành phiên họp, gồm có:

1. Thẩm phán: Bà Đinh Thị Châm – Chủ tọa phiên họp

2. Thư ký ghi biên bản phiên họp: Bà Lê Thị Lương – Thư ký Tòa án.

Ngày 01 tháng 11 năm 2017, tại trụ Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, địa chỉ tại: Ấp 6, xã Tóc Tiên, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, Tòa án nhân dân TP Vũng Tàu tiến hành mở phiên họp công khai hồ sơ thụ lý số: 115/2017/TB-TLHS ngày 18/10/2017 về việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, theo Quyết định mở phiên họp số: 115/2017/QĐ - TA ngày 24 tháng 10 năm 2017, đối với:

Họ và tên người bị đề nghị: Nguyễn Thanh Tùng, sinh năm 1994. Giới tính: Nam. Dân tộc: Kinh. Tôn giáo: Không. Trình độ học vấn: 02/12. Hộ khẩu thường trú: 3/5 Nguyễn An Ninh, phường Thắng Nhì, thành phố Vũng Tàu. Chỗ ở: Không có nơi cư trú ổn định. Tiền án: 01. Tiền sự: Không. Con ông Nguyễn Sử Thành, bà: Nguyễn Thị Tâm.

Đối tượng Nguyễn Thanh Tùng (có mặt).

Có sự tham gia của:

1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Ngũ Thế Huy – Đại diện phòng Lao động

- Thương binh – Xã Hội, thành phố Vũng Tàu (có mặt)

2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu: Bà Trần Hồng Gấm – Kiểm sát viên (có mặt).

NHẬN THẤY:

Ngày 21 tháng 9 năm 2017, đối tượng Nguyễn Thanh Tùng có hành vi sử dụng ma túy. Công an phường Thắng Nhì, thành phố Vũng Tàu và Cơ quan y tế phối hợp tiến hành xét nghiệm nước tiểu cho kết quả dương tính với chất ma túy nên đã lập biên bản vi phạm hành chính đối với đối tượng Tùng. Cùng ngày, Trạm y tế phường Thắng Nhì, thành phố Vũng Tàu xác định, Nguyễn Thanh Tùng nghiện ma túy nên Công an phường Thắng Nhì, thành phố Vũng Tàu lập hồ sơ đề nghị Chủ tịch UBND phường Thắng Nhì, thành phố Vũng Tàu ra Quyết định giao cho Cơ sở tư vấn và Điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu tiếp nhận quản lý đối tượng Tùng đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian cơ quan chức năng làm thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu có văn bản số 102/LĐ-TB&XH về việc đề nghị Tòa án đưa đối tượng Tùng vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Tại phiên họp:

1/ Ý kiến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu: Ngày 21 tháng 9 năm 2017, Tùng đã bị Công an phường Thắng Nhì, thành phố Vũng Tàu lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Tùng là đối tượng lang thang, cư trú không ổn định, đã trên 18 tuổi. Do đó, đề nghị Tòa án xem xét áp dụng biện pháp đưa đi cai nghiện bắt buộc đối với đối tượng Tùng.

2/ Ý kiến của Nguyễn Thanh Tùng: Đối tượng Tùng thừa nhận, bản thân không có nơi ở ổn định, đã sử dụng ma túy tổng hợp từ đầu năm 2010 đến nay. Ngày 21/9/2017, Tùng bị công an phường Thắng Nhì, thành phố Vũng Tàu bắt. Tùng ý thức được hành vi sử dụng ma túy của mình là vi phạm pháp luật và không có ý kiến gì về việc lập hồ sơ cai nghiện của các cơ quan liên quan.

3/ Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên họp: Từ khi thụ lý hồ sơ đến khi mở phiên họp, Tòa án đã tuân thủ đúng trình tự thủ tục theo quy định tại Pháp lệnh 09/2014/UBTVQH 13 ngày 20/01/2014.

XÉT THẤY

1/ Về thời hiệu và thẩm quyền.

Đối tượng Nguyễn Thanh Tùng có hành vi sử dụng ma túy tổng hợp từ năm 2010. Tùng bị Công an phường Thắng Nhì, Thành phố Vũng Tàu phát hiện và đã tiến hành lập biên bản vi phạm hành chính. Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu có văn bản đề nghị Tòa án đưa đối tượng Tùng vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc. Do đó, thời hiệu vẫn còn và hồ sơ thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu theo Khoản 2 Điều 105 Luật xử lý vi phạm hành chính; Điều 4 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013.

2/ Về trình tự thủ tục lập hồ sơ:

Ngày 21 tháng 9 năm 2017, Nguyễn Thanh Tùng có hành vi sử dụng ma túy tổng hợp bị Công an phường Thắng Nhì, thành phố Vũng Tàu phát hiện. Cùng ngày, Công an phường Thắng Nhì, TP.Vũng Tàu tiến hành xét nghiệm nước tiểu của Tùng, cho kết quả dương tính với chất ma túy nên đã lập biên bản vi phạm hành chính. Ngày 21 tháng 9 năm 2017, Trạm y tế phường Thắng Nhì, TP.Vũng Tàu có văn bản xác định, đối tượng Nguyễn Thanh Tùng nghiện ma túy. Do đó cùng ngày, Công an phường Thắng Nhì, TP. Vũng Tàu đã lập hồ sơ đề nghị chủ tịch UBND phường Thắng Nhì, TP.Vũng Tàu ban hành quyết định về việc giao cho Cơ sở tư vấn và Điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu tiếp nhận quản lý đưa Tùng vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian làm thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Công an phường Thắng Nhì, TP.Vũng Tàu có văn bản đề nghị Phòng Tư pháp, TP.Vũng Tàu kiểm tra tính pháp lý của hồ sơ đối với đối tượng Tùng. Ngày 03/10/2017, Phòng Tư pháp TP.Vũng Tàu có văn bản số 482/TB-PTP chuyển cho Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, TP Vũng Tàu, với nội dung, hồ sơ Nguyễn Thanh Tùng do cơ quan Công an phường Thắng Nhì chuyển đã đảm bảo về tính pháp lý. Ngày 11/10/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, TP Vũng Tàu có văn bản số 102/LĐ-TB&XH về việc đề nghị Tòa án đưa đối tượng Tùng vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, với thời gian là 20 tháng.

Xét, cơ quan hữu quan tiến hành thủ tục lập hồ sơ đưa đối tượng Nguyễn Thanh Tùng cai nghiện bắt buộc nêu trên là thực hiện đầy đủ, đúng qui trình theo các Điều 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013.

3/ Về đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc của Phòng Lao động-TB-XH, TP.Vũng Tàu đối với Nguyễn Thanh Tùng.

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ, được thẩm tra tại phiên họp, căn cứ vào ý kiến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội và ý kiến của đại diện Viện kiểm sát, TP Vũng Tàu. Xét, đối tượng Nguyễn Thanh Tùng, sinh năm 1994, trên 18 tuổi. Theo xác minh của Công an phường Thắng Nhì, TP.Vũng Tàu có kết quả, đối tượng Nguyễn Thanh Tùng, sinh năm 1994 có HKTT tại 3/5 Nguyễn An Ninh, phường Thắng Nhì, thành phố Vũng Tàu nhưng hiện tại không còn cư trú cùng gia đình, đương sự đã bỏ nhà đi lang thang trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Tùng là đối tượng nghiện ma túy từ năm 2010, tại phiên họp Tùng nhận thức được việc sử dụng ma túy là vi phạm pháp luật nhưng muốn thỏa mãn ham muốn cá nhân nên Tùng vẫn sử dụng. Hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Tùng là xâm phạm đến trật tự quản lý các chất gây nghiện của nhà nước. Mặt khác, tệ ma túy là nguyên nhân dẫn đến nhiều tệ nạn xã hội khác, gây mất trật tự an toàn xã hội, ảnh hưởng tới công tác phòng chống ma túy của địa phương, đồng thời ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe của giống nòi. Do đó, đề nghị của Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội về việc đưa đối tượng Tùng cai nghiện bắt buộc là có cơ sở theo Khoản 1 Điều 96 Luật xử lý vi phạm hành chính và Khoản 2 Điều 3 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 nên chấp nhận.

4/ Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ.

4.1/ Về tình tiết tăng nặng: Không

4.2/ Về các tình tiết giảm nhẹ: Đối tượng Tùng thành khẩn ăn năn, hối lỗi.

Căn cứ các Điều 20, 22, 23, 24, 30, 31, 32 Pháp lệnh 09/2014/UTVQH 13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban thường vụ quốc hội.

Căn cứ các Điều 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Áp dụng các Điều 95, 96, 105, 107, 110 Luật xử lý vi phạm hành chính.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Thanh Tùng

2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 18 tháng, tính từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ kể từ ngày 21/9/2017.

3. Người bị đề nghị có quyền khiếu nại, Phòng lao động thương binh xã hội TP Vũng Tàu có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân TP Vũng Tàu có quyền kháng nghị, trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày công bố quyết định.

4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

5. Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội TP Vũng Tàu, Công an TP Vũng Tàu thi hành quyết định này./. Nơi nhận:

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

- Viện kiểm sát nhân dân Tp. Vũng Tàu;

- Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội, TP.Vũng Tàu;

- Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh BR-VT;

- Công an thành phố Vũng Tàu (để theo dõi);

- Người bị đề nghị;

- Lưu hồ sơ.

Đinh Thị Châm TÒA ÁN NHÂN DÂN TP.VŨNG TÀU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÀ RỊA VŨNG TÀU

Độc Lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 113/2017/QĐ-TA

Vũng Tàu, ngày 20 tháng 10 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VŨNG TÀU

Với thành phần tiến hành phiên họp, gồm có:

1. Thẩm phán: Bà Võ Thị Thanh Trúc – Chủ tọa phiên họp

2. Thư ký ghi biên bản phiên họp: Bà Lê Thị Lương – Thư ký Tòa án.

Ngày 20 tháng 10 năm 2017, tại trụ Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, địa chỉ tại: Ấp 6, xã Tóc Tiên, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, Tòa án nhân dân TP Vũng Tàu tiến hành mở phiên họp công khai hồ sơ thụ lý số 102/2017/TB-TLHS ngày 10/10/2017 về việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, theo Quyết định mở phiên họp số: 102/2017/QĐ - TA ngày 13 tháng 10 năm 2017, đối với:

Họ và tên người bị đề nghị: Lê Tấn Phát, sinh năm 1994. Giới tính: Nam. Dân tộc: Kinh. Tôn giáo: Thiên chúa. Trình độ học vấn: 06/12. Hộ khẩu thường trú: Phú Lâm 4, xã Phú Sơn, huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai. Chỗ ở: Không có nơi cư trú ổn định. Tiền án: Không. Tiền sự: 0. Con ông: , bà: Trần Thị Kim Sơn.

Đối tượng Lê Tấn Phát (có mặt).

Có sự tham gia của:

1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Nguyễn Văn Thư – Đại diện phòng Lao động - Thương binh – Xã Hội, thành phố Vũng Tàu (có mặt)

2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu: Bà Trần Thị Hiên – Kiểm sát viên (có mặt).

NHẬN THẤY:

Ngày 11 tháng 9 năm 2017, đối tượng Lê Tấn Phát có hành vi sử dụng ma túy. Công an phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu và Cơ quan y tế phối hợp tiến hành xét nghiệm nước tiểu cho kết quả dương tính với chất ma túy nên đã lập biên bản vi phạm hành chính đối với đối tượng Phát. Cùng ngày, Trạm y tế phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu xác định, Lê Tấn Phát nghiện ma túy nên Công an phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu lập hồ sơ đề nghị Chủ tịch UBND phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu ra Quyết định giao cho Trung tâm giáo dục - Lao động và Dạy nghề tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu tiếp nhận quản lý đối tượng Phát đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian cơ quan chức năng làm thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Ngày 28/9/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu có văn bản số 92/LĐ-TB&XH về việc đề nghị Tòa án đưa đối tượng Phát vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Tại phiên họp:

1/ Ý kiến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu: Ngày 11 tháng 9 năm 2017, Phát đã bị Công an phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Phát là đối tượng lang thang, cư trú không ổn định, đã trên 18 tuổi. Do đó, đề nghị Tòa án xem xét áp dụng biện pháp đưa đi cai nghiện bắt buộc đối với đối tượng Phát.

2/ Ý kiến của Lê Tấn Phát: Đối tượng Phát thừa nhận, bản thân không có nơi ở ổn định, đã sử dụng ma túy tổng hợp từ đầu năm 2017 đến nay. Ngày 11/9/2017, Phát bị công an phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu bắt. Phát ý thức được hành vi sử dụng ma túy của mình là vi phạm pháp luật và không có ý kiến gì về việc lập hồ sơ cai nghiện của các cơ quan liên quan.

3/ Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên họp: Từ khi thụ lý hồ sơ đến khi mở phiên họp, Tòa án đã tuân thủ đúng trình tự thủ tục theo quy định tại Pháp lệnh 09/2014/UBTVQH 13 ngày 20/01/2014.

XÉT THẤY

1/ Về thời hiệu và thẩm quyền.

Đối tượng Lê Tấn Phát có hành vi sử dụng ma túy tổng hợp từ đầu năm 2017. Phát bị Công an phường Nguyễn An Ninh, Thành phố Vũng Tàu phát hiện và đã tiến hành lập biên bản vi phạm hành chính. Ngày 28/9/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu có văn bản đề nghị Tòa án đưa đối tượng Phát vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc. Do đó, thời hiệu vẫn còn và hồ sơ thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu theo Khoản 2 Điều 105 Luật xử lý vi phạm hành chính; Điều 4 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013.

2/ Về trình tự thủ tục lập hồ sơ:

Ngày 11 tháng 9 năm 2017 Lê Tấn Phát có hành vi sử dụng ma túy tổng hợp bị Công an phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu phát hiện. Cùng ngày, Công an phường Nguyễn An Ninh, TP.Vũng Tàu tiến hành xét nghiệm nước tiểu của Phát, cho kết quả Dương tính với chất ma túy nên đã lập biên bản vi phạm hành chính. Ngày 11 tháng 9 năm 2017, Trạm y tế phường Nguyễn An Ninh, TP.Vũng Tàu có văn bản xác định, đối tượng Lê Tấn Phát nghiện ma túy. Do đó cùng ngày, Công an phường Nguyễn An Ninh, TP. Vũng Tàu đã lập hồ sơ đề nghị chủ tịch UBND phường Nguyễn An Ninh, TP.Vũng Tàu ban hành quyết định về việc giao cho Trung tâm tiếp nhận quản lý đưa Lê Tấn Phát vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian làm thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Công an phường Nguyễn An Ninh, TP.Vũng Tàu có văn bản đề nghị Phòng Tư pháp, TP.Vũng Tàu kiểm tra tính pháp lý của hồ sơ đối với đối tượng Phát. Ngày 26/9/2017, Phòng Tư pháp TP.Vũng Tàu có văn bản số 463/TB-PTP chuyển cho Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, TP Vũng Tàu, với nội dung, hồ sơ Lê Tấn Phát do cơ quan Công an phường Nguyễn An Ninh chuyển đã đảm bảo về tính pháp lý. Ngày 28/9/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, TP Vũng Tàu có văn bản số 92/LĐ-TB&XH về việc đề nghị Tòa án đưa đối tượng Phát vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, với thời gian là 22 tháng.

Xét, cơ quan hữu quan tiến hành thủ tục lập hồ sơ đưa đối tượng Lê Tấn Phát cai nghiện bắt buộc nêu trên là thực hiện đầy đủ, đúng qui trình theo các Điều 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013.

3/ Về đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc của Phòng Lao động-TB-XH, TP.Vũng Tàu đối với Lê Tấn Phát.

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ, được thẩm tra tại phiên họp, căn cứ vào ý kiến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội và ý kiến của đại diện Viện kiểm sát, TP Vũng Tàu. Xét, đối tượng Lê Tấn Phát, sinh năm 1994, trên 18 tuổi. Theo xác minh của Công an phường Nguyễn An Ninh, TP.Vũng Tàu có kết quả, đối tượng Lê Tấn Phát, sinh năm 1994 có HKTT tại Phú Lâm 4, xã Phú Sơn, huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai nhưng hiện tại không còn cư trú cùng gia đình, đương sự đã bỏ nhà đi lang thang trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Phát là đối tượng nghiện ma túy đá từ đầu năm 2017, tại phiên họp Phát nhận thức được việc sử dụng ma túy là vi phạm pháp luật nhưng muốn thỏa mãn ham muốn cá nhân nên Phát vẫn sử dụng. Hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Phát là xâm phạm đến trật tự quản lý các chất gây nghiện của nhà nước. Mặt khác, tệ ma túy là nguyên nhân dẫn đến nhiều tệ nạn xã hội khác, gây mất trật tự an toàn xã hội, ảnh hưởng tới công tác phòng chống ma túy của địa phương, đồng thời ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe của giống nòi. Do đó, đề nghị của Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội về việc đưa đối tượng Phát cai nghiện bắt buộc là có cơ sở theo Khoản 1 Điều 96 Luật xử lý vi phạm hành chính và Khoản 2 Điều 3 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 nên chấp nhận.

4/ Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ.

4.1/ Về tình tiết tăng nặng:

4.2/ Về các tình tiết giảm nhẹ: Đối tượng Phát thành khẩn ăn năn, hối lỗi.

Căn cứ các Điều 20, 22, 23, 24, 30, 31, 32 Pháp lệnh 09/2014/UTVQH 13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban thường vụ quốc hội.

Căn cứ các Điều 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Áp dụng các Điều 95, 96, 105, 107, 110 Luật xử lý vi phạm hành chính.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Lê Tấn Phát.

2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 12 tháng, tính từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ kể từ ngày 11/9/2017.

3. Người bị đề nghị có quyền khiếu nại, Phòng lao động thương binh xã hội TP Vũng Tàu có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân TP Vũng Tàu có quyền kháng nghị, trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày công bố quyết định.

4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

5. Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội TP Vũng Tàu, Công an TP Vũng Tàu thi hành quyết định này./. Nơi nhận:

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

- Viện kiểm sát nhân dân Tp. Vũng Tàu;

- Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội, TP.Vũng Tàu;

- Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh BR-VT;

- Công an thành phố Vũng Tàu (để theo dõi);

- Người bị đề nghị;

- Lưu hồ sơ.

Võ Thị Thanh Trúc TÒA ÁN NHÂN DÂN TP.VŨNG TÀU CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH BÀ RỊA VŨNG TÀU

Độc Lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 114/2017/QĐ-TA

Vũng Tàu, ngày 20 tháng 10 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VŨNG TÀU

Với thành phần tiến hành phiên họp, gồm có:

1. Thẩm phán: Bà Võ Thị Thanh Trúc – Chủ tọa phiên họp

2. Thư ký ghi biên bản phiên họp: Bà Lê Thị Lương – Thư ký Tòa án.

Ngày 20 tháng 10 năm 2017, tại trụ Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện ma túy tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, địa chỉ tại: Ấp 6, xã Tóc Tiên, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, Tòa án nhân dân TP Vũng Tàu tiến hành mở phiên họp công khai hồ sơ thụ lý số 112/2017/TB-TLHS ngày 10/10/2017 về việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, theo Quyết định mở phiên họp số: 112/2017/QĐ - TA ngày 13 tháng 10 năm 2017, đối với:

Họ và tên người bị đề nghị: Đinh Tấn Thịnh, sinh năm 1996. Giới tính: Nam. Dân tộc: Kinh. Tôn giáo: Không. Trình độ học vấn: 09/12. Hộ khẩu thường trú: 201/22/12 đường 30/4, phường Thắng Nhất, thành phố Vũng Tàu. Chỗ ở: Không có nơi cư trú ổn định. Tiền án: Không. Tiền sự: 0. Con ông: Đinh Tấn Phúc, bà: Nguyễn Thị Ánh Hồng.

Đối tượng Đinh Tấn Thịnh (có mặt).

Có sự tham gia của:

1. Đại diện cơ quan đề nghị: Ông Nguyễn Văn Thư – Đại diện phòng Lao động - Thương binh – Xã Hội, thành phố Vũng Tàu (có mặt)

2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu: Bà Trần Thị Hiên – Kiểm sát viên (có mặt).

NHẬN THẤY:

Ngày 12 tháng 9 năm 2017, đối tượng Đinh Tấn Thịnh có hành vi sử dụng ma túy. Công an phường 10, thành phố Vũng Tàu và Cơ quan y tế phối hợp tiến hành xét nghiệm nước tiểu cho kết quả dương tính với chất ma túy nên đã lập biên bản vi phạm hành chính đối với đối tượng Thịnh. Cùng ngày, Trạm y tế phường 10, thành phố Vũng Tàu xác định, Đinh Tấn Thịnh nghiện ma túy nên Công an phường 10, thành phố Vũng Tàu lập hồ sơ đề nghị Chủ tịch UBND phường 10, thành phố Vũng Tàu ra Quyết định giao cho Trung tâm giáo dục - Lao động và Dạy nghề tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu tiếp nhận quản lý đối tượng Thịnh đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian cơ quan chức năng làm thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Ngày 28/9/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu có văn bản số 98/LĐ-TB&XH về việc đề nghị Tòa án đưa đối tượng Thịnh vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Tại phiên họp:

1/ Ý kiến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu: Ngày 12 tháng 9 năm 2017, Thịnh đã bị Công an phường 10, thành phố Vũng Tàu lập biên bản vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Thịnh là đối tượng lang thang, cư trú không ổn định, đã trên 18 tuổi. Do đó, đề nghị Tòa án xem xét áp dụng biện pháp đưa đi cai nghiện bắt buộc đối với đối tượng Thịnh.

2/ Ý kiến của Đinh Tấn Thịnh: Đối tượng Thịnh thừa nhận, bản thân không có nơi ở ổn định, đã sử dụng ma túy tổng hợp từ đầu năm 2017 đến nay. Ngày 12/9/2017, Phát bị công an phường 10, thành phố Vũng Tàu bắt. Thịnh ý thức được hành vi sử dụng ma túy của mình là vi phạm pháp luật và không có ý kiến gì về việc lập hồ sơ cai nghiện của các cơ quan liên quan.

3/ Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên họp: Từ khi thụ lý hồ sơ đến khi mở phiên họp, Tòa án đã tuân thủ đúng trình tự thủ tục theo quy định tại Pháp lệnh 09/2014/UBTVQH 13 ngày 20/01/2014.

XÉT THẤY

1/ Về thời hiệu và thẩm quyền.

Đối tượng Đinh Tấn Thịnh có hành vi sử dụng ma túy tổng hợp từ đầu năm 2017. Thịnh bị Công an phường 10, Thành phố Vũng Tàu phát hiện và đã tiến hành lập biên bản vi phạm hành chính. Ngày 28/9/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, thành phố Vũng Tàu có văn bản đề nghị Tòa án đưa đối tượng Thịnh vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc. Do đó, thời hiệu vẫn còn và hồ sơ thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu theo Khoản 2 Điều 105 Luật xử lý vi phạm hành chính; Điều 4 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013.

2/ Về trình tự thủ tục lập hồ sơ:

Ngày 12 tháng 9 năm 2017 Đinh Tấn Thịnh có hành vi sử dụng ma túy tổng hợp bị Công an phường 10, thành phố Vũng Tàu phát hiện. Cùng ngày, Công an phường 10, TP.Vũng Tàu tiến hành xét nghiệm nước tiểu của Thịnh, cho kết quả Dương tính với chất ma túy nên đã lập biên bản vi phạm hành chính. Ngày 12 tháng 9 năm 2017, Trạm y tế phường 10, TP.Vũng Tàu có văn bản xác định, đối tượng Đinh Tấn Thịnh nghiện ma túy. Do đó cùng ngày, Công an phường 10, TP. Vũng Tàu đã lập hồ sơ đề nghị chủ tịch UBND phường 10, TP.Vũng Tàu ban hành quyết định về việc giao cho Trung tâm tiếp nhận quản lý đưa Đinh Tấn Thịnh vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời gian làm thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Công an phường 10, TP.Vũng Tàu có văn bản đề nghị Phòng Tư pháp, TP.Vũng Tàu kiểm tra tính pháp lý của hồ sơ đối với đối tượng Thịnh. Ngày 26/9/2017, Phòng Tư pháp TP.Vũng Tàu có văn bản số 469/TB-PTP chuyển cho Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, TP Vũng Tàu, với nội dung, hồ sơ Đinh Tấn Thịnh do cơ quan Công an phường 10 chuyển đã đảm bảo về tính pháp lý. Ngày 28/9/2017, Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội, TP Vũng Tàu có văn bản số 98/LĐ-TB&XH về việc đề nghị Tòa án đưa đối tượng Thịnh vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, với thời gian là 12 tháng.

Xét, cơ quan hữu quan tiến hành thủ tục lập hồ sơ đưa đối tượng Đinh Tấn Thịnh cai nghiện bắt buộc nêu trên là thực hiện đầy đủ, đúng qui trình theo các Điều 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013.

3/ Về đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc của Phòng Lao động-TB-XH, TP.Vũng Tàu đối với Đinh Tấn Thịnh.

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ, được thẩm tra tại phiên họp, căn cứ vào ý kiến của đại diện Phòng Lao động - Thương binh - Xã hội và ý kiến của đại diện Viện kiểm sát, TP Vũng Tàu. Xét, đối tượng Đinh Tấn Thịnh, sinh năm 1996, trên 18 tuổi. Theo xác minh của Công an phường 10, TP.Vũng Tàu có kết quả, đối tượng Đinh Tấn Thịnh, sinh năm 1996 có HKTT tại 201/22/12 đường 30/4, phường Thắng Nhất, thành phố Vũng Tàu nhưng hiện tại không còn cư trú cùng gia đình, đương sự đã bỏ nhà đi lang thang trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Thịnh là đối tượng nghiện ma túy đá từ đầu năm 2017, tại phiên họp Thịnh nhận thức được việc sử dụng ma túy là vi phạm pháp luật nhưng muốn thỏa mãn ham muốn cá nhân nên Thịnh vẫn sử dụng. Hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Thịnh là xâm phạm đến trật tự quản lý các chất gây nghiện của nhà nước. Mặt khác, tệ ma túy là nguyên nhân dẫn đến nhiều tệ nạn xã hội khác, gây mất trật tự an toàn xã hội, ảnh hưởng tới công tác phòng chống ma túy của địa phương, đồng thời ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe của giống nòi. Do đó, đề nghị của Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội về việc đưa đối tượng Thịnh cai nghiện bắt buộc là có cơ sở theo Khoản 1 Điều 96 Luật xử lý vi phạm hành chính và Khoản 2 Điều 3 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 nên chấp nhận.

4/ Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ.

4.1/ Về tình tiết tăng nặng:

4.2/ Về các tình tiết giảm nhẹ: Đối tượng Thịnh thành khẩn ăn năn, hối lỗi.

Căn cứ các Điều 20, 22, 23, 24, 30, 31, 32 Pháp lệnh 09/2014/UTVQH 13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban thường vụ quốc hội.

Căn cứ các Điều 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Nghị định 221/2013/NĐ – CP ngày 30/12/2013 quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.

Áp dụng các Điều 95, 96, 105, 107, 110 Luật xử lý vi phạm hành chính.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Đinh Tấn Thịnh.

2. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là 12 tháng, tính từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ kể từ ngày 12/9/2017.

3. Người bị đề nghị có quyền khiếu nại, Phòng lao động thương binh xã hội TP Vũng Tàu có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân TP Vũng Tàu có quyền kháng nghị, trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày công bố quyết định.

4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

5. Phòng Lao động-Thương binh-Xã hội TP Vũng Tàu, Công an TP Vũng Tàu thi hành quyết định này./.