Quyết định 1216/2026/QĐ-PT — Tranh chấp về thừa kế tài sản

XÉT THẤY:

Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm: Bà Lê Thị B đã nộp Đơn rút đơn kháng cáo ngày 15 tháng 12 năm 2025. Việc rút đơn kháng cáo của bà Lê Thị B là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác nên có căn cứ để đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự theo quy định tại Điểm b Khoản 1, Khoản 2 Điều 289 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Căn cứ vào Khoản 1 Điều 286, Điểm b Khoản 1, Khoản 2 Điều 289 của Bộ luật Tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 421/2026/TLPT-DS ngày 03 tháng 3 năm 2026 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản”, giữa:

Nguyên đơn: Bà Lê Thị B, sinh năm 1948; Địa chỉ: B U C, phường C, Thành phố H; Cư trú: F5/74B ấp F, xã H, Thành phố H;

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Ông Nguyễn Quang M - Luật sư Văn phòng L thuộc Đoàn Luật sư Thành phố H; Địa chỉ: E N, phường A, Thành phố H;

Người đại diện theo uỷ quyền của nguyên đơn: Bà Lê Thị C, sinh năm 1983; Địa chỉ: F ấp F, xã H, Thành phố H (Theo hợp đồng uỷ quyền ngày 15/4/2020 số công chứng: 004005 tại Văn phòng C1, Thành phố H);

Bị đơn:

- Bà Lê Thị Hồng M1, sinh năm 1970;

- Bà Lê Thị Thu V, sinh năm 1971;

- Bà Lê Thị Tuyết H, sinh năm 1973;

- Ông Lê Văn M2, sinh năm 1979;

Cùng địa chỉ: B U C, phường C, Thành phố H;

Người đại diện theo uỷ quyền của bị đơn: Ông Lê Văn M2; Địa chỉ: B U C, phường C, Thành phố H (Theo Giấy uỷ quyền lập ngày 10/8/2020 số công chứng: 009659 tại Văn phòng C2, Thành phố H);

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

- Bà Lê Thị C, sinh năm 1983;

- Bà Lê Thị Thu T, sinh năm 1976;

- Bà Lê Thị Thu H1, sinh năm 1975;

- Bà Lê Thị T1, sinh năm 1981;

Cùng địa chỉ: F ấp F, xã H, Thành phố H;

Người đại diện theo uỷ quyền của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan của bà T, H1, T1: Bà Lê Thị C, sinh năm: 1983; Địa chỉ: F ấp F, xã H, Thành phố H (Theo hợp đồng ủy quyền ngày 15/4/2020 số công chứng: 004006 tại Văn phòng C1, Thành phố Hồ Chí Minh);

Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của người có quyền lợi, ngĩa vụ liên quan bà T, H1, T1, C: Ông Nguyễn Quang M - Luật sư Văn phòng L thuộc Đoàn Luật sư Thành phố H; Địa chỉ: E N, phường A, Thành phố H;

2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 706/2025/DS-ST ngày 25 tháng 9 năm 2025 của Tòa án nhân dân Khu vực 10 - Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

3. Bà Lê Thị B là người cao tuổi và có Đơn xin miễn tiền án phí nên được miễn án phí dân sự phúc thẩm.

4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

THẨM PHÁN