Quyết định 12: Tranh chấp hợp đồng chuyển đổi quyền sử dụng…

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng chuyển đổi quyền sử dụng đất — án dân sự — "DSPT Nguyễn Thị T1 - Dương Thị H"
Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 40/DSPT ngày 07 tháng 7 năm 2023, giữa: Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T1 (tên gọi khác là Ú) sinh năm 1961; Địa chỉ: Xóm C, xã B, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.
Căn cứ chính? Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 295 Bộ luật Tố tụng dân sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN
TỈNH THÁI NGUYÊN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Sè: 12/2023/QĐ-PT

Thái Nguyên, ngày 25 tháng 9 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Quế Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thuỷ và ông Lê Quý My Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 09/2023/DS - ST ngày 25/5/2023 của Tòa án nhân dân huyện Phú Bình, tỉnh Thái Nguyên bị kháng cáo như sau: Ngày 08 tháng 6 năm 2023, bị đơn bà Dương Thị H có đơn kháng cáo không đồng ý với bản án sơ thẩm, yêu cầu bà T trả lại ruộng cho bà.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo bà Dương Thị H vắng mặt nhưng có đơn xin rút đơn kháng cáo đề ngày 15/9/2023 nhờ người uỷ quyền của bà gửi đến cấp phúc thẩm, bà Dương Thị H xin rút toàn bộ đơn kháng cáo ngày 08/6/2023. Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự; Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 40/DSPT ngày 07 tháng 7 năm 2023, giữa: Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T1 (tên gọi khác là Ú) sinh năm 1961; Địa chỉ: Xóm C, xã B, huyện P, tỉnh Thái Nguyên. Bị đơn: Bà Dương Thị H, sinh năm 1982; Địa chỉ: Xóm C, xã B, huyện P, tỉnh Thái Nguyên. Người đại diện theo ủy quyền của bà H: Ông Nguyễn Minh C, sinh năm 1980; Địa chỉ: Tổ A, phường T, thành phố T, tỉnh Thái Nguyên. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

- Chị Dương Thị H1, sinh năm 1984 (con gái bà T1);

- Anh Lường Công Đ, sinh năm 1981 (chồng chị H1);

- Ông Dương Văn K, sinh năm 1961 (chồng bà T1);

- Bà Dương Thị K1, sinh năm 1948 (là mẹ anh Lường Công Đ) Cùng địa chỉ: Xóm C, xã B, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.

- Anh Bùi Văn S, sinh năm 2001 (con bà H) Địa chỉ: Xóm C, xã B, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.

- Ông Hoàng Văn B, sinh năm 1969; Địa chỉ: Xóm C, xã B, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.

- Ông Hoàng Văn T2, sinh năm 1961; Địa chỉ: Xóm C, xã B, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.

- Bà Hoàng Thị L, sinh năm 1975; Địa chỉ: Xóm C, xã B, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.

- Bà Hoàng Thị M, sinh năm 1972; Địa chỉ: Xóm R, xã T, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.

- Ông Dương Văn D, sinh năm 1958; Địa chỉ: Xóm C, xã B, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.

- Ủy ban nhân dân xã B, huyện P, tỉnh Thái Nguyên. 2. Bản án dân sự sơ thẩm số 09/2023/DS - ST ngày 25/5/2023 của Tòa án nhân dân huyện Phú Bình, tỉnh Thái Nguyên có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. 3. Về án phí: Bà Dương Thị H phải chịu 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tiền án phí phúc thẩm. Xác nhận bà H đã nộp đủ tiền án phí phúc thẩm theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí phúc thẩm số 0002108 ngày 14/6/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Bình, tỉnh Thái Nguyên. 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.