Quyết định 12/2022/QĐST-DS — Y/c thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú và quản lý tài sản của người đó

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của các đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân thành phố Long Khánh nhận định:

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ khoản 2 Điều 27, điểm a khoản 2 Điều 35, điểm b khoản 2 Điều 39, Điều 361, 370, 371, 372, 383, 384, 385 và 386 Bộ luật tố tụng dân sự;

- Căn cứ Điều 64 của Bộ luật dân sự;

- Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

1. Chấp nhận đơn yêu cầu của bà Nguyễn Thị Khvà ra quyết định thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú đối với Bà Huỳnh Thị Bích L, sinh năm 1978. Địa chỉ: 140 Quang Trung, tổ 3, khu phố 4, phường Xuân Hòa, thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai.

Về quản lý tài sản của người vắng mặt: Bà Khkhông yêu cầu nên không xem xét.

2. Lệ phí giải quyết việc dân sự phải nộp: Bà Nguyễn Thị Khphải chịu lệ phí dân sự sơ thẩm là 300.000 đồng, chuyển tiền tạm ứng lệ phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng sang lệ phí theo biên lai số 0005548 ngày 14 tháng 4 năm 2022 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai.

3. Bà Nguyễn Thị Khvà bà Huỳnh Thị Bích L có quyền kháng cáo trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được thông báo, niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định trong thời hạn 10 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định.

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP Nơi nhận:

- Viện Kiểm sát cùng cấp;

- Tòa án tỉnh;

- Đương sự

- Lưu: Hồ sơ việc dân sự.

Nguyễn Văn Hùng Hướng dẫn sử dụng mẫu số 22-VDS: (1) Ghi tên Tòa án ra quyết định; nếu là Tòa án nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương thì ghi rõ tên Tòa án nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nào (ví dụ: Tòa án nhân dân huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội); nếu là Tòa án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương thì ghi Tòa án nhân dân tỉnh (thành phố) đó (ví dụ: Tòa án nhân dân tỉnh Hà Nam). (2) Ô thứ nhất ghi số, ô thứ hai ghi năm, ô thứ ba ghi ký hiệu loại quyết định (ví dụ: “Số: 20/2018/QĐST-KDTM”. (3) Ghi loại việc dân sự mà Tòa án thụ lý giải quyết. (4) Nếu việc dân sự do một Thẩm phán giải quyết thì không cần ghi nội dung này. (5) Ghi họ tên, chức danh của Thư ký phiên họp. (6) Ghi địa điểm diễn ra phiên họp (ví dụ: trụ sở Tòa án nhân dân huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định). (7) Ghi số, ký hiệu, ngày tháng năm thụ lý việc dân sự và loại việc dân sự mà Tòa án thụ lý giải quyết. (8) Nếu người yêu cầu là cá nhân thì ghi rõ họ tên, địa chỉ nơi cư trú, nơi làm việc (nếu có) của người đó; nếu là người chưa thành niên thì sau họ tên cần ghi thêm ngày, tháng, năm sinh của người đó; nếu là cơ quan, tổ chức thì ghi tên cơ quan, tổ chức và địa chỉ trụ sở của cơ quan, tổ chức đó. (9) Chỉ ghi khi có người đại diện hợp pháp của người yêu cầu và ghi họ tên, địa chỉ nơi cư trú, nơi làm việc (nếu có) của người đó; ghi rõ là người đại diện theo pháp luật hay người đại diện theo ủy quyền của người yêu cầu; nếu là người đại diện theo pháp luật thì ghi chú trong ngoặc đơn quan hệ giữa người đó với người yêu cầu; nếu là người đại diện theo ủy quyền thì ghi chú trong ngoặc đơn “văn bản ủy quyền ngày … tháng … năm …..” Ví dụ 1: Ông Nguyễn Văn A, trú tại…………… là người đại diện theo pháp luật của người yêu cầu (Tổng Giám đốc Công ty cổ phần xây dựng Tân Phước Thịnh). Ví dụ 2: Bà Lê Thị B, trú tại ……………..là người đại diện theo ủy quyền của người yêu cầu (Văn bản ủy quyền ngày….. tháng…. năm….). (10) Chỉ ghi khi có người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người yêu cầu và ghi họ tên, địa chỉ nơi cư trú, nơi làm việc (nếu có) của người đó (nếu là Luật sư thì ghi là Luật sư của Văn phòng luật sư nào và thuộc Đoàn luật sư nào); nếu có nhiều người yêu cầu thì ghi cụ thể bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho người yêu cầu nào. (11) Ghi tương tự như hướng dẫn tại điểm (8). (12) Ghi tương tự như hướng dẫn tại điểm (9). (13) Ghi tương tự như hướng dẫn tại điểm (10). (14) Ghi họ tên và địa chỉ nơi cư trú, nơi làm việc (nếu có) của người làm chứng. (15) Ghi họ tên và địa chỉ nơi làm việc của người phiên dịch; nếu không có nơi làm việc thì ghi địa chỉ nơi cư trú. (16) Ghi họ tên và địa chỉ nơi làm việc của người giám định; nếu không có nơi làm việc thì ghi địa chỉ nơi cư trú. (17) Ghi rõ những nội dung mà người yêu cầu yêu cầu Tòa án giải quyết. (18) Ghi nhận định của Tòa án và những căn cứ để chấp nhận hoặc không chấp nhận yêu cầu. Trong phần này, các đoạn văn được đánh số thứ tự trong dấu []. (19) Ghi rõ điểm, khoản, điều luật tương ứng của Bộ luật Tố tụng dân sự và pháp luật L quan để ra quyết định. (20) Ghi các quyết định của Tòa án về giải quyết việc dân sự. (21) Ghi rõ những người phải nộp lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự và mức lệ phí mỗi người phải nộp; nếu thuộc trường hợp không phải nộp (hoặc được miễn, giảm) lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự thì ghi rõ là không phải nộp (hoặc được miễn, giảm) lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự. (22) Ghi quyết định của Tòa án về quyền kháng cáo, kháng nghị của đương sự và Viện kiểm sát. (23) Chỉ ghi quyền yêu cầu thi hành án, nghĩa vụ thi hành án, thời hiệu yêu cầu thi hành án theo quy định của Luật Thi hành án dân sự đối với những quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 482 Bộ luật Tố tụng dân sự. (24) Trường hợp việc dân sự do một Thẩm phán giải quyết thì ghi:

“THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP

(Ký tên, ghi rõ họ tên, đóng dấu)" TÒA ÁN NHÂN DÂN

COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM TP. LONG KHÁNH

Ñoäc laäp – Töï do – Haïnh phuùc

TỈNH ĐỒNG NAI Số:10/2019/QĐDS-ST Ngaøy: 12/6/2019. V/v: “Thông báo tìm kiếm người vắng mặt nơi cư trú”.

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LONG KHÁNH, TỈNH ĐỒNG NAI

Với thành phần giải quyết việc dân sự:

Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Thị Hải Yến - Thẩm phán

Thư ký phiên họp: Bà Lê Thị Hoa – Thư ký Tòa án, Tòa án nhân dân thành phố Long Khánh.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Long Khánh tham gia phiên họp: Ông Nguyễn Văn Dũng – Kiểm sát viên.

Ngày 12 tháng 6 năm 2019, tại trụ sở TAND thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai, mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 115/2019/TLST – VDS ngày 20 tháng 5 năm 2019 về việc “Thông báo tìm kiếm người vắng mặt nơi cư trú” theo quyết định mở phiên họp số 04/2019/QĐPH – VDS ngày 03 tháng 6 năm 2019.

1. Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Bà Võ Thị Loan, sinh năm 1974.

Địa chỉ: E63, khu phố 1, phường Xuân Bình, thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai.

2. Người có quyền lợi, nghĩa vụ L quan: Chị Chắng Tiểu Quân, sinh năm 1997.

HKTT: 153A, Hồ Thị Hương, khu phố 2, phường Xuân Trung, Thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai.

Nơi cư trú cuối cùng: 153A, Hồ Thị Hương, khu phố 2, phường Xuân Trung, thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai .

(Bà Loan có mặt; chị Quân vắng mặt)

3. Những vấn đề cụ thể yêu cầu Tòa án giải quyết: Bà Võ Thị Loan yêu cầu Tòa án thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú đối với Chắng Tiểu Quân, sinh năm 1997.

HKTT: 153A, Hồ Thị Hương, khu phố 2, phường Xuân Trung, Thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai .

NHẬN ĐỊNH

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên họp, Tòa án nhân dận thành phố Long Khánh nhận định:

Tòa án nhân dân thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai thụ lý vụ án HNGĐ 416/2018/HNGĐ-ST ngày 23/4/2018 về việc “Ly hôn, nuôi con chung, cấp dưỡng nuôi con và chia tài sản chung” giữa nguyên đơn bà Võ Thị Loan; bị đơn là ông Thống Xương Lâm; những người có quyền lợi, nghĩa vụ L quan là ông Chắng A Sy (Si), bà Thống A Múi.

Chị Loan yêu cầu chia tài sản chung là thửa đất số 239, tờ bản đồ số 9 tại ấp 2, xã Bình Lộc, thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai. Thửa đất trên, vợ chồng anh chị mua của ông Chắng A Sy và bà Thống A Múi, có lập hợp đồng nhưng chưa hoàn tất thủ tục sang tên chuyển quyền. Anh Lâm, ông Sy và bà Múi khai nhận có lập hợp đồng nhưng do chưa trả được số vàng còn thiếu là 16 cây vàng 24k nên anh Lâm đã trả lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho ông Sy, bà Múi và ông Sy, bà Múi đã trả lại 04 cây vàng 24k đã nhận. Trong quá trình giải quyết vụ án thì ông Chắng A Sy chết vào năm 2018, ông Sy, bà Múi có 02 người con là chị Chắng Tiểu Quân và anh Chắng Phát Cường. Do đó, xác định anh Chắng Phát Cường và chị Chắng Tiểu Quân là những người kế thừa quyền và nghĩa vụ của ông Sy (Si). Qua xác minh tại Công an phường Xuân Trung, thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai thì hiện nay chị Chắng Tiểu Quân vắng mặt tại nơi cư trú nên Tòa án nhân dân thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai đã ra quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án số 416/2018/HNGĐ-ST ngày 23/4/2018 về việc “Ly hôn, nuôi con chung, cấp dưỡng nuôi con và chia tài sản chung” để chờ kết quả thông báo tìm kiếm người vắng mặt nơi cư trú.

Bà Võ Thị Loan có đơn yêu cầu Tòa án nhân dân thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai thông báo tìm kiếm người vắng mặt nơi cư trú đối với chị Quân là phù hợp với quy định tại Điều 64 của Bộ luật dân sự; Căn cứ khoản 2 Điều 27 và điểm b khoản 2 Điều 39 của Bộ luật tố tụng dân sự thì quan hệ pháp luật trong vụ việc là “Yêu cầu thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú” và thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai.

Xét yêu cầu của người yêu cầu việc dân sự nhận thấy:

Theo nội dung kết quả của biên bản xác minh tại Công an phường Xuân Trung, thành phố Long Khánh ngày 16/4/2019 thì chị Chắng Tiểu Quân đi du học từ năm 2015 tại Mỹ, địa chỉ cụ thể không biết. Phó trưởng khu phố 2, phường Xuân Trung là ông Thù Sau Hy xác nhận chị Chắng Tiểu Quân đã đi Mỹ du học từ năm 2015 và cho đến nay vẫn chưa về. Tại Biên bản lấy lời khai ngày 11/4/2019, bà Thống A Múi là mẹ ruột của chị Chắng Tiểu Quân thừa nhận chị Quân đi du học tại Mỹ từ năm 2015 và bà không biết địa chỉ của con để cung cấp cho Tòa án. Chị Chắng Tiểu Quân, sinh năm 1997 có đăng ký hộ khẩu thường trú tại 153A, Hồ Thị Hương, khu phố 2, phường Xuân Trung, thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai do ông Chắng A Sy (Si) làm chủ hộ (ông Sy chết năm 2018).

Cục Quản lý xuất nhập cảnh xác nhận chị Quân xuất cảnh ngày 24/3/2015, chưa có thông tin nhập cảnh. Cục xuất nhập cảnh không xác định được mục đích, quốc gia mà đương sự đến.

Địa phương không rõ địa chỉ cụ thể của chị Quân.

Tại phiên họp, bà Võ Thị Loan vẫn giữ nguyên yêu cầu của mình, không yêu cầu gì khác và Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai đề nghị Tòa án chấp nhận yêu cầu thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú của bà Võ Thị Loan là có căn cứ nên chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH

- Căn cứ khoản 2 Điều 27, điểm a khoản 2 Điều 35, điểm b khoản 2 Điều 39, Điều 361, 370, 371, 372, 383, 384, 385 và 386 Bộ luật tố tụng dân sự;

- Căn cứ Điều 64 của Bộ luật dân sự;

- Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

1. Chấp nhận đơn yêu cầu của bà Võ Thị Loan và ra quyết định thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú đối với chị Chắng Tiểu Quân, sinh năm 1997; Nơi cư trú cuối cùng: 153A, Hồ Thị Hương, khu phố 2, phường Xuân Trung, thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai.

Về quản lý tài sản của người vắng mặt: bà Loan không yêu cầu nên không xem xét.

2. Lệ phí giải quyết việc dân sự phải nộp: Bà Võ Thị Loan phải chịu lệ phí dân sự sơ thẩm là 300.000 đồng, chuyển tiền tạm ứng lệ phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng sang lệ phí theo biên lai số 009650 ngày 16 tháng 5 năm 2019 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Long Khánh, tỉnh Đồng Nai.

3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo quyết định giải quyết việc dân sự trong hạn 10 ngày kể từ ngày Tòa án ra quyết định. Chị Chắng Tiểu Quân có quyền kháng cáo trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được thông báo, niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định trong thời hạn 10 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định.