Quyết định 12/2022/QĐ-PT — Tranh chấp quyền sử dụng đất

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, Hội đồng xét xử nhận được “Đơn đề nghị xin rút đơn kháng cáo về việc tranh chấp quyền sử dụng đất” của bà Nguyễn Thị C1 đề ngày 18 tháng 4 năm 2022, với nội dung (tóm tắt): Năm 2019 vợ chồng ông bà có đơn khởi kiện con trai là Hồ Văn C2 về quyền sử dụng đất. Đến nay ông Hồ Văn C đã chết, còn bà C1 già yếu, mong muốn trong gia đình được hòa thuận, vui vẻ cùng nhau chung sống. Vì vậy bà C1 đề nghị Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội cho phép bà được rút đơn kháng cáo và không yêu cầu giám định chữ ký và hứa không bao giờ kiện tụng nữa. Đơn đề nghị của bà C1 có xác nhận của tiểu khu trưởng tiểu khu A thị trán M và chứng thực của Ủy ban nhân dân thị trấn M. Căn cứ vào các điều 289 và 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 09/2019/TLPT-DS ngày 09 tháng 1 năm 2019, về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa các đương sự: * Nguyên đơn: Ông Hồ Văn C (đã chết) và bà Nguyễn Thị C1; trú tại: Tiểu khu A, thị trấn M, huyện M, tỉnh Sơn La; Người đại diện theo ủy quyền: Chị Hồ Thị R; trú tại: Tiểu khu X, thị trấn Nông trường M, huyện M, tỉnh Sơn La. * Bị đơn: Anh Hồ Văn C2; trú tại: Tiểu khu A, thị trấn M, huyện M, tỉnh Sơn La. * Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

- UBND huyện M, tỉnh Sơn La;

- Chị Nguyễn Thị H; trú tại: trú tại: Tiểu khu A, thị trấn M, huyện M, tỉnh Sơn La. 2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 14/DS-ST, ngày 08 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Sơn La có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. 3. Miễn án phí dân sự phúc thẩm cho ông Hồ Văn C và bà Nguyễn Thị C1. 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.