Quyết định 12/2020/QĐ-PT — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

ĐÌNH!CHỈ!XÉT!XỬ!PHÚC!THẨM!VỤ!ÁN!KINH!DOANH!THƯƠNG!MẠI!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂNTỈNH!THANH!HÓA

Với!Hội!đồng!xét!xử!phúc!thẩm!gồm!có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Lê Thị Thủy;

Các Thẩm phán:

Ông Trương Quốc Văn;

Bà Hoàng Lan Phương. Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án số02/2020/DS-ST ngày 30 tháng 6 năm 2020 của Tòa án nhân dân thị xã Bỉm Sơn bị kháng cáo như sau: Ngày 13 tháng 7 năm 2020, Công ty cổ phần L có đơn kháng cáo với nội dung: 1. L đề xuất lộ trình trả nợ, cụ thể như sau: Trong năm đầu tiên, L sẽ trả nợ 3 tỷ đồng, số tiền còn lại sẽ chia đều và trả trong 6 năm tiếp theo. Vi vậy, để tạo điều kiện cho L trà nợ, đề nghị không kê biên, phát mại tài sản để L đảm bảo các điều kiện về tài sản, máy móc, thiết bị tiếp tục phục vụ hoạt động sản xuất kinh doanh, từc đó có nguồn tiền trả nợ cho Ngân hàng S; 2. Giảm tiền lãi trong hạn tính đến ngày xét xử 30/6/2020 và lãi quá hạn đối với số nợ góc: 43.828.526.91 đồng trong đó, miễn lãi suất trong giai đoạn đại dịch Covid-19. Ngừng tính lãi đổi và khoản nợ gốc kể từ ngày 01/7/2020

XÉT!THẤY:!

Ngày 16 tháng 9 năm 2020 người kháng cáo đã có đơn xin rút toàn bộ nội dung kháng cáo Căn cứ quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT!ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số: 09/2020/TLPT-KDTM ngày 10 tháng 8 năm 2020 về việc Tranh chấp hợp đồng tín dụnggiữa: Nguyên!đơn: Ngân hàng C; Địa chỉ: Số 108 đường Đ, Quận K, TP Hà Nội; Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Đức T - Chủ tịch Hội đồng quản trị; Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Thế X - Trưởng phòng KHDN Ngân hàng C- Chi nhánh S; Địa chỉ: Số 02 đường Đ, phường S, thành phố Sầm Sơn, tỉnh Thanh Hóa. Bị!đơn: Công ty cổ phần L; Địa chỉ: Số 179 đường P, phường Đ, thị xã Bim Sơn, tinh Thanh Hóa; Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Xuân T- Giám đốc Công ty; Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Tuấn N- Kế toán trưởng; Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Tổng công ty lắp máy V; Địa chỉ: Số 124 đường K, Quận T, Thành phố Hà Nội; Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Văn T- Tổng giám đốc; Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Vũ V- Trưởng phòng pháp chế thẩm định. 2. Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 02/2020/KDTMS-ST ngày 30 tháng 6 năm 2020 của Tòa án nhân dân thị xã Bỉm Sơn có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. 3.Về án phí: Công ty cổ phần L phải chịu 1.000.000 đồng tiền án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm KDTM đã nộp là 2.000.000 đồng theo biên lai thu AA/2017/0006320 ngày 24 tháng 7 năm 2020 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Bỉm Sơn, tỉnh Thanh Hóa. Công ty cổ phần L được hoàn trả số tiền chênh lệch là 1.000.000 đồng. 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án kể từ ngày ra quyết định.