Quyết định 12/2018/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYẾ T ĐỊNH

ĐÌ NH CHỈ GIẢ I QUYẾ T VỤ Á N DÂN SỰ

Căn cứ và o cá c Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điề u 273 của Bộ luật tố tụ ng dân sự ; Sau khi nghiên cứ u hồ sơ vụ á n dân sự sơ thẩ m; Xét thấy : Ngườ i khở i kiệ n rú t toà n bộ yêu cầ u khở i kiệ n , quy đị nh tạ i điể m c khoả n 1 Điề u 217 của Bộ luật tố tụng dân sự .

QUYẾ T ĐỊ NH:

1. Đì nh chỉ giả i quyế t vụ án dân sự thụ lý số: 10/2018/ TLST- DS ngày 11 tháng 6 năm 2018. Về việ c “Tranh chấ p hợ p đồ ng vay tà i sả n” giữ a:

- Nguyên đơn: Anh Vũ Hải M Trú tại: Tổ 5A, thị trấn PhR, huyệ n BY, tỉnh Lào Cai

- Bị đơn: Anh Hoàng Văn Th và chị Nguyễn Thị Th Cùng trú tại: thôn Nà M, xã NgĐ, huyệ n BY, tỉnh Lào Cai 2. Hậ u quả củ a việ c đì nh chỉ giả i quyế t vụ á n: + Các đương sự có quyề n khở i kiệ n lạ i vụ án theo quy đị nh củ a phá p luậ t. + Về á n phí : Anh Vũ Hải M không phải chịu án phí dân sự sơ thẩ m và đượ c hoàn lại số tiề n tạ m ứ ng án phí đã nộ p 300.000đ (ba trăm nghì n đồ ng) theo biên lai số 0001375 ngày 11 tháng 6 năm 2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyệ n Bả o Yên, tỉnh Lào Cai. 3. Đương sự có quyề n khá ng cá o, Việ n kiể m sá t cù ng cấ p có quyề n khá ng nghị quyết định này trong thời hạn07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngà y quyế t đị nh đượ c niêm yế t theo quy đị nh củ a Bộ luậ t tố tụ ng dân sư.̣ Nơi nhậ n:

THẨ M PHÁ N

- TAND tỉ nh Là o Cai;

- VKSND huyệ n Bả o Yên( 02 bản);

- Chi cụ c THADS huyệ n Bả o Yên ( 02 bản);

- Các đương sự;

- Lưu hồ sơ vụ á n.

Vũ Quang Đại