Quyết định 1193/2026/QĐST-DS — Tranh chấp về thừa kế tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 22/2026/TLST-DS ngày 07 tháng 01 năm 2026 về việc “Tranh chấp hợp đồng ủy quyền và tranh chấp về thừa kế tài sản” giữa: Nguyên đơn: Ông Ngô Gia H, sinh năm 2003. Địa chỉ: A N, Phường A, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền: Bà Phạm Bùi Diễm S, sinh năm 1995 hoặc ông Trịnh Ngọc Anh K, sinh năm 1984 hoặc bà Nguyễn Thị Huyền T1, sinh năm 1989; (Giấy uỷ quyền lập ngày 30/10/2025). Địa chỉ: I đường T, xã T, Thành phố Hồ Chí Minh Bị đơn: Bà Ngô Thị Diệp T, sinh năm 1970; Địa chỉ: B H, phường P, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo uỷ quyền: Bà Lê Thị Thanh H1, sinh năm 1975 (Hợp đồng uỷ quyền lập ngày 22/4/2026) Địa chỉ: I H, phường P, Thành phố Hồ Chí Minh Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: 1. Bà Ngô Thị M, sinh năm: 1943 2. Ông Ngô Kim T2, sinh năm 1978 3. Ông Ngô Trọng H2, sinh năm 1966 4. Ông Ngô Kim Đ, sinh năm 1968 5. Bà Ngô Thị Tường V, sinh năm 1972 Địa chỉ: B H, phường P, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo uỷ quyền của những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Lê Thị Thanh H1, sinh năm 1975 (Hợp đồng uỷ quyền lập ngày 22/4/2026; Giấy uỷ quyền lập ngày 21/5/2026; Giấy uỷ quyền lập ngày 23/5/2026) Địa chỉ: 99D/13A Hoài Thanh, phường Phú Định, Thành phố Hồ Chí Minh 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: 2.1 Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại Khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015. 2.2 Hoàn trả lại cho ông Ngô Gia H số tiền tạm ứng án phí là 12.675.180 đồng (mười hai triệu sáu trăm bảy mươi lăm nghìn một trăm tám mươi đồng) đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Toà án số 0050963 ngày 18/12/2025 của Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh. 3. Đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.